HAMBURGER ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• χάμπουργκερ
• μπέργκερ
• μπιφτέκι
• hamburger
• μπιφτέκια
• χάμπεργκερ
• τσίζμπεργκερ
• κιμά

Hamburger Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

İki hamburger.
Δύο χάμπεργκερ.

Hamburger var.
Υπάρχουν μπιφτέκια--.

Bugün hamburger günü.
Hamburger μέρα σήμερα.

Söz verdiğim gibi, gidip biraz hamburger yiyelim.
Όπως σας το υποσχέθηκα. Ας πάμε να φάμε μερικά μπέργκερ.

Size hamburger getireyim.
Θα σου φέρω μπιφτέκια.

Amcığım sikilmekten Hamburger gibi olmuştu.
Η φάτσα μου είχε γίνει σαν hamburger.

Ona hamburger getirdim.
Της έφερα ένα χάμπεργκερ.

Yani yumurta, balık ve hamburger yiyorum.
Εννοώ, τρώω αυγά και ψάρι και χάμπεργκερ.

Barbie hamburger restoran.
Το εστιατόριο μπιφτέκι Μπάρμπι.

O gece, babamla birlikte biraz hamburger aldık.
Εκείνο το βράδυ πήγα να πάρω μερικά τσίζμπεργκερ με τον μπαμπά μου.

Sana hamburger yeme demiştim.
Σου είπα να μην φας μπιφτέκι.

Ve bir insan aç kurt gibi acıktığında bir duble hamburger yiyor.
Όταν ένας θνητός πεινάει τρομερά, τρώει ένα διπλό τσίζμπεργκερ.

Keşke hamburger alsaydım.
Επρεπε να είχα αγοράσει μπιφτέκια.

Hamburger var. Pirzola var. Pirzolalar on dakikaya olur.
Έχω μπιφτέκια, παϊδάκια, θα είναι έτοιμα σε 10 λεπτά.

Beş dakika içinde Hamburger Hamletde olacağız.
Θα είμαστε στο Hamburger Hamlet σε πέντε λεπτά.

Sana hamburger ve bira ısmarlarsam susar mısın?
Αν σε κεράσω ένα μπέργκερ και μια μπύρα, θα σταματήσεις;?

Öğle yemeği için hamburger yapıldığını duydum ben de.
Εμαθα πως τον έκαναν κιμά και τον φάγαμε.

Hamburger, kızartma, Pepsi… Hamburgerde domates olmasın.
Μπέργκερ, πατάτες τηγανιτές, μια Pepsi- χωρίς ντομάτας το μπέργκερ.

İçinde pastırma yoksa asla hamburger yemezdin önceden, hatırlıyor musun o günleri?
Θυμάσαι που δεν έτρωγες το μπέργκερ αν δεν είχε μπέικον;?

Elli hamburger, paket. Çabuk olun,!
Θέλω 50 μπιφτέκια πακέτο, όσο πιο γρήγορα γίνεται!

Tamam, üç hamburger ve bir ev yapımı salata.
Εντάξει, τρία μπιφτέκια και μια σαλάτα του σεφ.

Benden hamburger yapmak seni rahatlatacak mı?
Και θα νιώσεις καλύτερα αν με κάνεις κιμά;?

Harika, hamburger ne kadardı?
Πόσο είναι το μεγαλύτερο hamburger;?

Yüzün Hamburger Helper kutusunun* fotoğraf negatifine benziyor.
Φαίνεται σαν αρνητική φωτογραφία του"Hamburger Helper".

Çünkü hamburger, bir Amerikan yiyeceği değildir.
To hamburger δεν είναι αμερικάνικο.

Lovejoy hamburger almaya gitti ve her şey paramparça oldu.
Ο Λάβτζοϊ πήγε να πάρει ένα μπέργκερ και το όλο πράγμα κατέρρευσε.

Peki tamam, hamburger alayım orta pişmiş olsun, bir de patates kızartması.
Εντάξει, φυσικά. Θα πάρω ένα μπέργκερ, μισοψημένο, πατάτες.

Bence hamburger yerine daha sağlıklı şeyler yemelisin.
Ίσως θα πρέπει να δοκιμάσεις να αντικαταστήσεις με κάτι πιο υγιεινό τα μπιφτέκια.

Her gün bir hamburger yiyorum ve evcil hayvan da beslemiyorum.
Τρώω ένα μπέργκερ την ημέρα και το ιδανικό κατοικίδιο για μένα είναι μια πέτρα.

Menümüzde hamburger ve bira var ama sanırım bugün spesiyalimiz de var.
Το μενού μας έχει μπέργκερ και μπύρα και νομίζω ότι έχουμε και πιάτο ημέρας.