HAMLE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• κίνηση
• κινείται
• κινήσεις
• κίνησή
• κινήσεων

Hamle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Hamle yapılıyor.
Εκτέλεση κίνησης.

Sana karşı hamle mi yaptım?
Μήπως κινήθηκα εναντίον σου;?

Hamle yaparken ses duymak istemiyorum.
Δεν θέλω να ακούω κανένα θόρυβο όταν κινείστε.

Sonraki hamle hesaplanıyor.
Υπολογισμός επόμενης κίνησης.

Yapabileceği en iyi hamle değil.
Όχι και η καλύτερη κίνησή της.

Son hamle demek.
Είναι μία κίνηση απελπισίας.

Bir sonraki yapacağın hamle tabii ki.
Μα φυσικά την επόμενη κίνησή σου.

Acaba hamle yapsam mı?
Αναρωτιόμουν αν πρέπει να κάνω την κίνησή μου?

Görünüşe göre Maddox hamle yapıyor.
Φάινεται ότι ο Μάντοξ, κάνει την κίνησή του.

Hamle yapacak mısın yoksa ben mi yapayım?
Θα κάνεις την κίνηση σου, η να ορμήσω;?

Guantanamo^dan beri hamle yapıp duruyorum.
Κάνω την κίνησή μου από το Γκίτμο.

Ona hamle yapmak için bir şans verelim.
Ας μη του δώσουμε την ευκαιρία να κάνει την κίνησή του.

Ben çocuk benim hamle yaptı ve ben berbat.''.
Έκανα την κίνησή μου στο αγόρι και τα έκανα θάλασσα.".

Hamle yaptığında… ilmeği sıkar ve onu asarız.
Οταν κάνει την κίνησή του, τον πνίγουμε με τη θηλειά.

Artık sadece Margotun hamle yapmasını bekleyeceğiz.
Τώρα περιμένουμε την Μάργκοτ να κάνει την κίνησή της.

Bu hamle merkez sağ grup tarafından destekleniyor.
Η κίνηση αυτή στηρίζεται από την κεντροδεξιά ομάδα.

İyi haber şu ki onu hamle yapmaya zorladık.
Τα καλά νέα είναι, ότι αναγκάσαμε κάποιον να κάνει την κίνησή του.

Ne zaman hamle yapıp, ne zaman geri duracağını biliyor.
Ξέρει πότε να χτυπήσει, πότε να κάνει πίσω.

Öyleyse bile, Lunaya Ateşi yerleştirmeden hamle yaparlar mutlaka.
Αν το έκαναν, θα κάνουν κίνησή πριν βάλουμε τη Φλόγα στη Λούνα.

Akıllı olan hamle, onun bize ulaşması için beklemek.
Το σωστό είναι να περιμένουμε να επικοινωνήσει εκείνη.

Bende kapıyı kırmaya çalışırken… o arada sen harika bir hamle yaptın.
Όταν κατάλαβες πως θα έσπαγα τη πόρτα έκανες τη κίνησή σου.

Rowdy John Travolta hamle nadiren gerçek hayatta çalışır.
Ο Rowdy John Travolta κινείται σπάνια στην πραγματική ζωή.

Hamle yapacağınızda, doğru şeyi yaptığınızdan emin olun.
Οπότε, όταν κάνετε την κίνησή σας, σιγουρευτείτε ότι θα είναι η σωστή.

Her seferinde yapmaya çalıştığın bu hamle, gittikçe daha az etkili oluyor.
Όταν κάνεις αυτόν τον ελιγμό, γίνεται λι- γότερο αποτελεσματικός.

O her zaman derin hamle bir çift ve daha fazla varyasyon çift görebiliyordu.
Θα μπορούσε να δει πάντα ένα ζευγάρι των κινήσεων βαθύτερη και ένα ζευγάρι περισσότερες παραλλαγές.

Uydu operatörü Hispasat Amazonas uydusu hamle 4 pozisyonda 74 ° W.
Δορυφορικό φορέα εκμετάλλευσης Hispasat κινείται ο δορυφόρος Amazonas 4 στη θέση 74 ° W.

Palavara, Julesi sordun, hamle yapmadan önce ayrıldığımızdan emin oldun.
Μαλακίες. Έμαθες ότι η Τζουλς βγήκε από τη μέση και έκανες την κίνησή σου.

Sorunumuz şu. Bir satranç tahtası üzerinde yüzbinlerce muhtemel hamle yapılabilir.
Το μόνο πρόβλημα είναι οι εκατοντάδες χιλιάδες πιθανών κινήσεων στο σκάκι.

Listendeki birini görürsen, hamle yapmak için izinli oluyorsun.
Διαλέγεις κάποιον από τη λίστα… και έχεις το ελεύθερο να κάνεις την κίνησή σου.

Aaron Burr Sr Newark papaz üniversite hamle, Dickinson ölümünden sonra.
College κινείται προς το πρεσβυτέριο Newark του Aaron Burr Sr., μετά το θάνατο του Dickinson.