IÇIN YETERLI BILGI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• μη επαρκείς πληροφορίες για
• αρκετή γνώση για

Için yeterli bilgi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Benim için yeterli bilgi oldu.
Μου έδωσαν αρκετή γνώση.

İmzalamayı denetlemek için yeterli bilgi yok.% 1.
Λείπουν πληροφορίες για τον έλεγχο της υπογραφής:% 1.

Benim için yeterli bilgi oldu.
Εδώ είναι αρκετή γνώση για μένα.

İmzanın geçerliliğini denetlemek için yeterli bilgi yok.
Λείπουν πληροφορίες για τον έλεγχο έγκυρης υπογραφής.

Benim için yeterli bilgi.
Εδώ είναι αρκετή γνώση για μένα.

Bu bana olası geleceklerini öngörmek için yeterli bilgiyi sundu.
Μου δίνει αρκετές πληροφορίες, να καθορίσω το πιθανό τους μέλλον.

Eklemek için yeterli bilgi yok.
Μη επαρκείς πληροφορίες για την προσθήκη αρχείου.

Bence burada CIAi suçlamak için yeterli bilgi var.
Νομίζω ότι υπάρχουν αρκετές πληροφορίες εδώ για να αποδοθούν κατηγορίες στην CIA.

Silmek için yeterli bilgi yok.
Μη επαρκείς πληροφορίες για την εκτέλεση της εργασίας αφαίρεσης.

Þu andan itibaren, çok hýzlý ilerleme kaydedebileceksiniz; oynamak için yeterli bilgiye sahipsiniz.
Εφεξής, θα μπορέσετε να σημειώσετε πρόοδο πολύ γρήγορα, διαθέτετε αρκετά στοιχεία για να παίξετε.

Bunu yapmak için yeterli bilgim yok.
Δεν έχω αρκετά δεδομένα για να πάρω μια σοφή απόφαση.

Selenyum belirli kanser türlerini önlemek için kullanılsa da, bunun etkili olduğunu göstermek için yeterli bilgi yok.
Αν και το σελήνιο χρησιμοποιείται για την πρόληψη ορισμένων τύπων καρκίνου, δεν υπάρχουν αρκετές πληροφορίες για να αποδειχθεί ότι αυτό είναι αποτελεσματικό.

Dosyayı taşımak için yeterli bilgi yok.
Μη επαρκείς πληροφορίες για τη μετακίνηση αρχείου.

Bu rapor, geliştiriciler için yeterli bilgi içermiyor, dolayısıyla otomatik hata raporlama işlemi bu hata için etkin olmayacaktır.@ info.
Αυτή η αναφορά δεν περιέχει επαρκής πληροφορίες για τους προγραμματιστές, ώστε η αυτόματη αναφορά σφαλμάτων να είναι διαθέσιμη για αυτή την κατάρρευση.@ info.

Bu aşamada, karar vermek için yeterli bilgi edindim.
Σ' αυτό το σημείο πιστεύω ότι έχω αρκετές πληροφορίες για να πάρω μιαν απόφαση.

Ayrıca, denetçiler, OLAFın bazı davalardaki nihai raporlarının, gereğinden fazla ödenen AB paralarının geri kazanılmasını başlatmak için yeterli bilgi sağlamadığını vurgulamaktadır.
Επιπλέον, οι ελεγκτές τονίζουν ότι οι τελικές εκθέσεις της OLAF σε ορισμένες περιπτώσεις δεν παρέχουν επαρκείς πληροφορίες για την κίνηση της ανάκτησης των αχρεωστήτως καταβληθέντων χρημάτων της ΕΕ.

Fark almak için yeterli bilgi yok.
Μη επαρκείς πληροφορίες για την εκτέλεση διαφορών diff.

Bir işletme birleşmesinde elde edilen bir varlık ayrılabilirse veya sözleşmeden ya da diğer yasal haklardan kaynaklanıyorsa, söz konusu varlığın gerçeğe uygun değerini güvenilir bir şekilde ölçmek için yeterli bilgi mevcuttur.
Εάν ένα άυλο περιουσιακό στοιχείο αποκτηθέν σε συνένωση επιχειρήσεων διαχωρίζεται ή προκύπτει από συμβατικά ή άλλα νομικά δικαιώματα, υπάρχουν αρκετές πληροφορίες για να επιμετρηθεί με ακρίβεια η εύλογη αξία του περιουσιακού στοιχείου.

Dosyayı kopyalamak için yeterli bilgi yok.
Μη επαρκείς πληροφορίες για την αντιγραφή αρχείου.

Ancak, ahududu keton miktarı bir diyet hapı içinde bundan daha yüksek olması muhtemeldir ve beri insanlar üzerinde herhangi bir test var olmamıştır, nasıl insan tüketimi için bir ek olarak kullanıldığı zaman güvenlidir görmek için yeterli bilgi yok.
Ωστόσο, το ποσό του κετόνη βατόμουρο σε ένα χάπι διατροφής είναι πιθανό να είναι υψηλότερες από αυτό, και δεδομένου ότι δεν έχουν υπάρξει οποιαδήποτε δοκιμές στον άνθρωπο, δεν υπάρχουν αρκετές πληροφορίες για να δείτε πόσο ασφαλές είναι όταν χρησιμοποιείται ως συμπλήρωμα για κατανάλωση από τον άνθρωπο.

Güncelleme yapmak için yeterli bilgi yok.
Μη επαρκείς πληροφορίες για την εκτέλεση ενημέρωσης.

İngilizcenizi Aston American University ile geliştirmek için bir sonraki adımı Aston American University, kendinizi gramer, kelime bilgisi, dinleme ve okuduğunu anlama, konuşma, telaffuz ve yazma gibi çeşitli İngilizce ortamlarında uygulamak için yeterli bilgiyi edineceksiniz.
Κάνοντας το επόμενο βήμα σας για να βελτιώσετε τα αγγλικά σας με το Aston American University, θα αποκτήσετε επαρκείς γνώσεις για να εφαρμόσετε τον εαυτό σας σε μια ποικιλία αγγλικών ρυθμίσεων, όπως η γραμματική, το λεξιλόγιο, η ακρόαση, η κατανόηση της ανάγνωσης, η προφορά και η γραφή.

Hala o adamları tanımlamak için yeterli bilgiye sahip değilim.
Ακόμα δεν έχω αρκετές πληροφορίες γι' αυτούς.

İçeriye aktarmak için yeterli bilgi yokA file was marked to be added to svn.
Μη επαρκείς πληροφορίες για εισαγωγήA file was marked to be added to svn.

Anne-babalar belki çocuğun derslerinde yardımcı olmak için yeterli bilgi ve beceriye sahip olmayabilirler.
Οι γονείς ενδέχεται να μην έχουν τις απαιτούμενες γνώσεις για να βοηθήσουν τα παιδιά στη μελέτη τους.

Servis sağlayıcı kurması için yeterli bilgi şikayetçi tarafla temas, bir adres gibi, telefon numarası, ve, mümkün ise, bir elektronik posta adresi.
Επαρκείς πληροφορίες για να επιτρέψει τον πάροχο υπηρεσιών να επικοινωνήσετε με τον καταγγέλλοντα, όπως μια διεύθυνση, αριθμός τηλεφώνου, και, εάν είναι διαθέσιμο, μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

Googleın sizinle bağlantı kurabilmesi için yeterli bilgiyi sağlayın( e-posta adresi tercih edilir).
Παρέχετε επαρκείς πληροφορίες για να επικοινωνήσουμε μαζί σας(κατά προτίμηση διεύθυνση email).

( 2) Xiaominin kimliğinizi doğrulayabilmesini sağlamak için yeterli bilgi sağlayın ve başvuru sahibinin, talep edilen bilgilere tabi olduğunu veya yasal olarak yetkilendirilmiş bir kişi olmasını sağlayın.
(2) Να παρέχετε επαρκείς πληροφορίες ώστε η Xiaomi να είναι σε θέση να επαληθεύσει την ταυτότητά σας και να διασφαλίσει ότι ο αιτών είναι το υποκείμενο ή το εξουσιοδοτημένο πρόσωπο που σχετίζεται με τις ζητούμενες πληροφορίες..

Şimdi, nerede başladığını bulmak için yeterli bilgimiz yok veya yayılmayı tamamen tahmin edebilmek için de.
Τώρα, δεν έχουμε αρκετά στοιχεία για εντοπίσουμε από που ξεκίνησε ή να προβλέψουμε πλήρως την μετάδοση.

İsteğinizin işleme alınabileceğini doğrulamak için yeterli bilgiyi edindiğimizde, isteğinize uygulanabilir veri koruma yasaları çerçevesinde belirlenen herhangi bir süre içerisinde yanıt vermeye devam ederiz.
Αφού λάβουμε επαρκείς πληροφορίες για να επιβεβαιώσουμε ότι η αίτησή σας μπορεί να υποβληθεί σε επεξεργασία, θα συνεχίσουμε να ανταποκρινόμαστε στο αίτημά σας εντός οποιουδήποτε χρονοδιαγράμματος που καθορίζεται σύμφωνα με τους ισχύοντες νόμους προστασίας των δεδομένων σας.