IKINCI OĞLU ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• δεύτερος γιος
• δευτερότοκος γιος

Ikinci oğlu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sonra ikinci oğlum oldu.
Αργότερα απέκτησαν δεύτερο γιο.

İmparatorluk Grupun ikinci oğlu.
Ο δεύτερος γιος του Εμπαιρ γκρουπ.

Aynı yıl ikinci oğlu John doğdu.
Την ίδια χρονιά γεννήθηκε ο πρώτος γιος του.

Albay Andrews, Denton Kontunun ikinci oğludur.
Ο Συνταγματάρχης'ντριους, δεύτερος γιος του Υποκόμη του Ντέντον.

Ocak ayında ikinci oğlu Egeyi doğurdu.
Ο δεύτερος γιος τους γεννήθηκε τον Ιανουάριο.

Ikinci oğlu şu anda kazığın üstünde bir kül yığını.
Ο δεύτερος γιος του Είναι ένας ένας σωρός από στάχτη στην πυρά.

Bu Prem ikinci oğlu.
Αυτός είναι ο Prem, ο δεύτερος γιος.

Üçüncü Warwick Kontu Wallace Percivalin ikinci oğlu.
Δεύτερος γιος του Σερ Γουόλας Πέρσιβαλ, τρίτου Δούκα τού Γουόρικ.

Sıra kralın ikinci oğluna geldi.
Τα ίδια έκανε και ο δεύτερος γιος του βασιλιά.

Efendim Sör Wallace Percivalin ikinci oğlu.
Ο άρχοντάς μου ο δεύτερος γιος του Σερ Γουόλας Πέρσιβαλ.

Seni Haeshin Grupun ikinci oğlu Hong Tae Seong sanmıştım.
Νόμιζα ότι ήσουν ο δεύτερος γιος του Ομίλου Χε Σιν.

Önce Agrippina Hanımefendi, en büyük oğlu Nero Caesar ve şimdi de ikinci oğlu Drusus Caesar.
Πρώτα ήταν η Κυρία Agrippina και ο μεγαλύτερος γιος της, Nero Caesar, και τώρα είναι ο δεύτερος γιος της, Drusus Caesar.

Kolombiyada iken, ikinci oğlu Keigo Daniel doğdu.
Ενώ στην Κολομβία γεννήθηκε ο δεύτερος γιος του, ο Keigo Daniel.

Justinianus, 525 yılından kısa bir süre sonra, İmparator I. Justinianusun( 527-565 arası hükümdar) kuzeni Germanusun ikinci oğlu olarak Konstantinopoliste doğdu.
Ο Ιουστινιανός γεννήθηκε στην Κωνσταντινούπολη λίγο μετά το 525, ο δεύτερος γιος του Γερμανού και της Πασάρα, ξάδερφος του αυτοκράτορα Ιουστινιανού Α΄(527-565).

Jae In, Haeshin Grupun ikinci oğlu Hong Tae Seongla mı görüşüyor?
Η Τζε Ιν είναι η κοπέλα του δεύτερου γιου του Ομίλου Χε Σιν;?

İyi bir ailenin ikinci oğlu.
Είναι ο δεύτερος γιος μιας καλής οικογένειας.

Babası bana ikinci oğlu gibi davrandı, beni oğlu gibi sevdi.
Ο πατέρας του μου φερόταν σαν σε δεύτερο γιο, με αγαπούσε σαν γιο του.

Bu hikaye İmparatorluk Grupun ikinci oğlu hakkında. Kim Tan.
Ο πρωταγωνιστής αυτής της ιστορίας είναι ο 2ος γιος του Εμπάιρ Γκρουπ, ο Κιμ Ταν.

Ailenin ikinci oğlu, tamamen dışlanmış sorulduğu zaman ne istediğini bile söyleyemeyen.
Δευτερότοκος γιος, παραγκωνισμένος που δε μου λέει τι θέλει όταν ρωτάω στα ίσια.

Norwich Katedralindeki müzisyenin ikinci oğlu, onun yeğeniyle evliydi.
Ήταν η ανιψιά του που παντρεύτηκε ο δεύτερος γιος του οργανίστα στο Norwich Cathedral.

Ardından ikinci oğlu da gizemli bir hastalık ile hayatını kaybetti ve oğlunun dul kalan karısı başka bir erkekle birlikte gitti.
Στη συνέχεια, ο δεύτερος γιος του, επίσης, πέθανε από μια μυστηριώδη αρρώστια και η χήρα σύζυγός του πήγε να ζήσει με έναν άλλον άντρα.

Tiryns Kraliçesi Alcmenenin ikinci oğlu olduğunu ifade etmiştin.
Μου ορκίστηκες πως είναι ο δεύτερος γιος της Αλκμήνης, της αποθανούσας Βασίλισσας της Τίρυνθας.

Majestleri, Kralım, ikinci oğlu Orleans Dükü Henry ve kızınız Leydi Mary için bir evlilik önerisi ilettiler.
Mεγαλειότατε. Η Αυτού Μεγαλειότητας του θα ήθελε να προτείνει ένα γάμο μεταξύ του δεύτερου γιού του Χένρι, Δούκα της Ορλεάνης, και της κόρης σας, της Λαίδη Μαίρης.

Senin gözünde de İmparatorluk Grupun ikinci oğlu değilsem hiçbir şeyim o zaman.
Ακόμη και για εσένα, αν δεν είμαι ο δεύτερος γιος του Εμπάιρ Γκρουπ, είμαι ένα τίποτα;

Süleyman Kral Davidin ikinci oğluydu, herşey ilk oğul Aeneaya geçecekti.
Ο Σολομώντας ήταν δεύτερος γιος του Δαβίδ ο πρώτος γιος, Αινέας.

Eğer Koga galip gelirse… ikinci oğlu Kunichiyo, babasının veliahtı olacak.
Αν κυριαρχήσει η Koga… ο Kunichiyo, ο δεύτερος γιος, θα επακολουθήσει τον πατέρα του.

Yunanistan kralı I. Georgiosun ikinci oğlu Prens Georgios da adanın yüksek komiserliğine atandı.
Ο δευτερότοκος γιος του βασιλιά, πρίγκιπας Γεώργιος, διοριζόταν ύπατος αρμοστής στο νησί.

İskoçya kralı VI. James ve Danimarkalı Annenin ikinci oğlu olarak 19 Kasım 1600 tarihinde İskoçyada Dunfermline Sarayında dünyaya geldi.
Δευτερότοκος γιος του Ιακώβου ΣΤ' της Σκωτίας και της Άννας της Δανίας, ο Κάρολος γεννήθηκε στο Παλάτι Ντάνφερμλαϊν, στο Φάιφ, στις 19 Νοεμβρίου 1600.

Tam olarak bu ikinci oğul hakkında ne zamandan bu yana bilgi sahibisin.
Ακριβώς πόσο καιρό ξέρεις γι΄αυτόν το δεύτερο γιο;

İkinci oğlunu da göndermiş.
Φώναξαν και το δεύτερο γιο.