ILGINI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ενδιαφέρει
• προσοχή
• το ενδιαφέρον
• ενδιαφέρεσαι
• ενδιαφέρουν
• ενδιέφερε

Ilgini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Hâlâ ilgini çekerse.
Αν ενδιαφέρεσαι ακόμη.

Belki de adamlarının hayatı daha çok ilgini çeker.
Ίσως οι ζωές των ανθρώπων σου σε ενδιαφέρουν περισσότερο.

İşte bu ilgini çekti.
Αυτό σου τράβηξε την προσοχή.

Elimde ilgini çekecek bir şey var.
Εχω κάτι που θα σας ενδιαφέρουν.

Sanırım senin de ilgini çekecek.
Πιστεύω θα σε ενδιαφέρει.

Senin ilgini kaybetmek mi?
Και να χάσω την προσοχή σου;?

Ama bu… gördün mü, ilgini çekti sanırım?
Ενώ αυτό… σου τραβάει την προσοχή,?

Sadece ilgini çekmeye çalışıyorum.
Απλά προσπαθώ να σου τραβήξω την προσοχή.

Dikkate değer bir tanesinin ilgini çekeceğini düşündüm.
Ένα συγκεκριμένα… Νόμιζα ότι θα σε ενδιαφέρει.

Bunun ilgini çekeceğini düşünüyorum: WEB.
Νομίζω ότι θα σε ενδιαφέρει αυτό: WEB.

Bu kesinlikle ilgini çekecek.
Αυτό σίγουρα θα σε ενδιαφέρει.

El Paso, ilgini çekecek bir şey var burada.
Ελ Πάσο, εδώ έχω κάτι που θα τους τραβήξει την προσοχή.

Buraya bırakıyorum, ilgini çekerse bakarsın.
Το αφήνω εδώ, αν ενδιαφέρεσαι.

Eğer ilgini çektiysem senin için bir süprizim var.
Αν σου τράβηξα την προσοχή…-Σου έχω μια έκπληξη.

Hangi dönemi ilgini çekiyor senin?
Ποια εποχή σας ενδιέφερε;?

Genç hanımla yaptığım deneyler ilgini çekecek eminim.
Είμαι βέβαιος πως τα πειράματα μου στην νεαρά, σε ενδιαφέρουν.

Tören ilgini çekecektir.
Η τελετουργία θα σας ενδιαφέρει.

Leah benimle evlenmek istemediği için tüm ilgini bana vermeni istiyorum.
Και χρειάζομαι όλη την προσοχή σου τώρα που δεν θέλει να με παντρευτεί η Λία.

Bütün ilgini o masa çekiyor gibi.
Αυτό το τραπέζι τραβάει όλη την προσοχή σου.

Herhangi biri ilgini çekti mi?
Μήπως κάποιο από αυτά σου τράβηξε την προσοχή;?

O Kadillakta ilgini çeken bir şeye rastladın mı?
Είδατε τίποτα που να σας ενδιαφέρει;?

Sanırım ilgini çekecektir.
Νομίζω ότι θα σε ενδιαφέρει.

Güzelmiş… ilgini çekeceğini düşündüm. Ama hazır olmalısın.
Είναι ωραία και σκέφτηκα πως θα σε ενδιέφερε αλλά πρέπει να είσαι προετοιμασμένη.

Bak şimdi ilgini çekebildim.
Βλέπεις… Τώρα ενδιαφέρεσαι για μένα.

Burada senin ilgini çekecek bir şey var, Charlie.
Ορίστε κάτι που θα σε ενδιαφέρει, Τσάρλι.

Ne zamandır ilgini çekiyor bunlar?
Από πότε εσείς ενδιαφέρεσαι;?

Onun yerine ilgini çekecek bir şeye ne dersin?
Τι θα έλεγες για κάτι που θα σε ενδιέφερε αντ'αυτού;?

Buradaki herkesin ilgini anlamasını mı istiyorsun?
Θα ήθελες όλοι εδώ να μάθουν ότι ενδιαφέρεσαι;?

Param senin ilgini çekiyor, değil mi?
Τα λεφτά μου σε ενδιαφέρουν, ε;?

Bu kutuda bir şey var, ilgini çekecektir diye düşünüyorum.
Yπάρχει κάτι στο κουτί που πιστεύω ότι θα σας ενδιαφέρει.