INCIL ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• βίβλο
• η αγία γραφή
• βίβλος
• βίβλου
• ευαγγέλιο

Incil Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Demek ahşap incil ha?
Ξύλινη βίβλο, ε;?

Incil balina demiyor.
Η Βίβλος δεν λέει φάλαινα.

Bize bunu incil öğretiyor.
Η Βίβλος μας το διδάσκει αυτό.

Ama incil oranın cennet olduğunu söylüyor.
Mα η Βίβλος γράφει ότι ήταν παράδεισος.

Dövdüğün kişi incil satıcısı!
Χτυπάς έναν πωλητή της Βίβλου!

Hala incil mi okuyorsun?
Aκόμα διαβάζεις τη Βίβλο;?

Tanrıya şükretmelisin. incil. Okumama izin verin.
Η Αγία Γραφή, επιτρέψτε μου να σας διαβάσω.

Hayır, incil almak istemiyorum.
Όχι, δεν θέλω να αγοράσω Βίβλο.

Içki ise yaramadiginda Incil okumayi denedim.
Δεν βοηθούσε το πιοτό, οπότε προσπάθησα να διαβάσω τη Βίβλο.

Neden incil üzerine okuyorsun ki?
Ποιά;- Γιατί μελετάς τη Βίβλο;?

Dört yaşındayken ilk kez incil okuduğumu hatırlıyorum.
Αν μπορούσαμε… Θυμάμαι όταν πρωτοδιάβασα τη Βίβλο, ήμουν τεσσάρων χρονών.

O incil değil. Halı örnekleri kitabı.
Δεν είναι Βίβλος, είναι βιβλίο με δείγματα χαλιών.

Peynir ve incil hakkında.
Κάτι σχετικά με τυρί και μια Βίβλο.

Incil asla zengin olmaya karsi degildir.
Η βίβλος δεν αντιτίθεται στο να είσαι πλούσιος.

Yanında incil var mı, Ricky?
Έχεις τη βίβλο σου μαζί σου, Ρίκυ;?

Tanrinin gozunde bin gun bir gun gibidir, Incil boyle der.
Μια μέρα είναι σαν χιλιάδες χρόνια στα μάτια του Θεού, λέει η βίβλος.

Annesi Alana Incil okuduğu için mi?
Απλώς επειδή του διαβάζει τη Βίβλο;?

Incil silahlanma hakkimiz oldugunu söylüyor.- Ben de silahlaniyorum.
Η Βίβλος λέει πως όλοι έχουμε δικαίωμα να φέρουμε όπλα, άρα φέρω όπλο.

Bu kitap benim için incil gibiydi ve, al bakalım… işte.
Αυτό το βιβλίο είναι σάν βίβλος για μένα και… ορίστε.

Bir incil arıyorum, içinde var mı yok mu diye.
Ψάχνω την Βίβλο, για να βεβαιωθώ ότι είναι εκεί.-Τι;

Her gece yatağa girmeden incil okuyorum düzenli olarak.
Διαβάζω τη Βίβλο κάθε βράδυ που πάω για ύπνο, με κατάνυξη.

Hicbir Incil bize Isa gencken neler yaptigini soylemez?
Κανένα ευαγγέλιο δε μας λέει τι έκανε όσο ήταν νεαρός?

Eminim 5 haneli kilit açma şifresi incil ile alakalı bir şey.
Είμαι σχεδόν σίγουρος πως ο 5-ψήφιος κωδικός του, έχει σχέση με την Βίβλο.

Her gece incil okur, her gece seni düşünürdüm.
Κάθε νύχτα διάβαζα τη Βίβλο. Κάθε νύχτα σε σκεφτόμουνα.

Incil aslinda kavramsal psikolojiden bahsediyor, bayagi ilkel bir kavramsal psikoloji.
Η Βίβλος μιλάει για γνωστική ψυχολογία, πολύ πρωτόγονη γνωστική ψυχολογία.

Şimdi dürüst olmak gerekirse, incil de ancak diğer kitaplarımız kadar eski sayılır.
Ειλικρινά, η Βίβλος είναι το ίδιο παλιά με τα υπόλοιπα βιβλία μας.

Bu incil Tanrıya aittir ama Dave Rygalski tarafından kullanılmaktadır.
Αυτή η Βίβλος ανήκει στο Θεό…"χρησιμοποιείται όμως, απ' τον Ντέιβ Ριγκάλσκι.".

Tanıdığın incil satıcılarından kaçı harp okulu mezunu?
Πόσους πωλητές Βίβλου ξέρεις που να είναι απόφοιτοι στρατιωτικής ακαδημίας; Όχι!

Babanı incil kafa biriyle gezerken neden görmem gerektiğini anlayamıyorum.
Δε χρειάζεται να βλέπω τον πατέρα σου να γυρνάει- με μία χωριάτα που διαβάζει Βίβλο.

Romen rakamları incil dizeleri demek oluyor, Ve tüm kelimeler Latince.
Οι ρωμαϊκοί αριθμοί είναι εδάφια της Βίβλου, και οι λέξεις είναι όλες στα λατινικά.