INTIHAR EĞILIMI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• τάσεις αυτοκτονίας
• αυτοκτονικές τάσεις

Intihar eğilimi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Intihar eğilimi var.”.
Είχαμε τάσεις αυτοκτονίας».

Kardeşimin intihar eğilimi yok.
Δεν έχουμε τάσεις αυτοκτονίας.

İlacı bırakmaktan dolayı oluşan intihar eğilimi yoktu.
Δεν είχε τάσεις αυτοκτονίας από την στέρηση.

Sende intihar eğilimi mi var?
Είχες τάσεις αυτοκτονίας;?

Çok şiddetli depresyon ve intihar eğilimi yaşadı.
Είχε τάσεις αυτοκτονίας και κατάθλιψη.

Hiç intihar eğilimi gösterdi mi?
Είχε ποτέ τάσεις αυτοκτονίας;?

Selefilik ve intihar eğilimi.
Βουλιμική και με τάσεις αυτοκτονίας.

İntihar eden kişilerin çoğunda öncesinden intihar eğilimi görülmez.
Πολλοί αυτόχειρες δεν εμφανίζουν τάσεις αυτοκτονίας.

Dolasıyla da intihar eğilimi olabilir.
Ακόμη, μπορεί να εμφανίσει τάση αυτοκτονίας.

İntihar eden kişilerin çoğunda öncesinden intihar eğilimi görülmez.
Σε πολλούς αυτόχειρες δεν υπήρχαν ενδείξεις για αυτοκτονικές τάσεις.

Bu kişiler intihar eğilimi taşırlar.
Εκμεταλλεύονται όμως τις αυτοκτονικές του τάσεις.

Karaciğer zehirlenmesi, 20 kilo üzerinde kilo alımı ve intihar eğilimi bunlardan birkaçı.
Μεταξύ αυτών, ηπατική τοξικότητα, αύξηση βάρους πάνω από 25 κιλά, αυτοκτονικές τάσεις.

Bu insanlarda intihar eğilimi de gösterebilirler.
Στα μέλη τους εμφανίζονται τάσεις αυτοκτονίας.

Bu şiddetli baş ağrısı depresyon intihar eğilimi ile birleşmişti.
Αυτό μαζί με φοβερούς πονοκεφάλους κατάθλιψη τάσεις αυτοκτονίας.

Açıkçası Hal katil mi, intihar eğilimi mi var, nörotik ya da psikotik mi yoksa sadece bozuk mu bilmiyorum.
Να σου πω, δεν ξέρω αν ο Χαλ έχει τάσεις αυτοκτονίας, φόνων, είναι νευρωτικός… ή απλά χαλασμένος.

Muhtemel yan etkileri baş ağrısı, ishal, kalıcı ereksiyon zorluğu intihar eğilimi ve mide bulantısı.
Υπάρχει πιθανότητα παρενεργειών όπως: πονοκέφαλος, διάρροια, μόνιμη στυτική δυσλειτουργία τάσεις αυτοκτονίας και ναυτία.

Hatta son zamanlarda intihar eğilimi gelişmişti.
Το τελευταίο διάστημα είχε εκδηλώσει αυτοκτονικές τάσεις.

Baş ağrısı, ağız kuruluğu, bulanık görme, yüzde kabartılar iltihaplı kese, baş dönmesi, öfke atakları cinayet eğilimi, baba katilliği, anne katilliği intihar eğilimi, kalp krizi, dışkı kaçırma şiddetli ishal, meme ucu renk değişimi, ölüm ve erekte olma sorunları.
Πονοκέφαλος, ξηρό στόμα, θολή όραση, εξάψεις, φλεγμονή στις αρθρώσεις, ίλιγγο, έξαρση θυμού, ανθρωποκτονικές, πατροκτονικές, μητροκτονικές τάσεις τάσεις αυτοκτονίας, εγκεφαλικό, διάρροια, αιματηρή διάρροια, αποχρωματισμό θηλής, θάνατο και αδυναμία στύσης.".

Düşük kolesterol düzeylerinin agresif ve saldırgan davranış[ 3], depresyon ve intihar eğilimi[ 4] ile bağlantısının saptanmış olmasına da şaşırmıyoruz bu durumda.
Δεν είναι έκπληξη, ότι χαμηλά επίπεδα χοληστερίνης έχουν συνδεθεί με επιθετική και βίαιη συμπεριφορά, κατάθλιψη και τάση για αυτοκτονία. 9.

İntihar eğilimi yoktu.
Δεν έχω τάσεις αυτοκτονίας.

İntihar eğilimi için, bu risk 12 kat daha fazla.
Για τις τάσεις αυτοκτονίας ήταν δώδεκα φορές.

İntihar eğilimi olan hastaya yaklaşım.
Αυτοκτονικές τάσεις στον ασθενή.

İntihara eğilimi vardı ve sadece 18 yaşındaydı.
Είχε τάσεις αυτοκτονίας, και ήταν 18 χρονών.

Dolayısı ile intihara eğilimi vardır.
Λόγω αυτού έχει αυτοκτονικές τάσεις.

İntihar eğilimi yoktu.
Δεν έχουμε τάσεις αυτοκτονίας.

İntihar eğilimin var mı?
Έχεις αυτοκτονικές τάσεις;?

İntihara eğilim veya intihar düşünceleri.
Τάσεις αυτοκτονίας ή αυτοκτονικές σκέψεις.

İntihar eğilimin var mı?
Έχεις τάσεις αυτοκτονίας;?

İntihar eğilimin var dediler''.
Είχαμε τάσεις αυτοκτονίας».

İntihar eğilimi çoğu zaman depresyona bağlı gelişiyor.
Η τάση αυτοκτονίας συχνά συνδέεται με την κατάθλιψη.