IZIN VERILEN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• επιτρεπόμενη
• επιτρέπεται
• επιτρεπτό
• επιτρεπόμενο
• επιτρεπόμενων
• επιτρεπόμενες
• επιτρέπονται
• επιτρεπτή
• επιτρεπτά
• επιτρεπτός

Izin verilen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Izin verilen basınç( mpa).
Επιτρεπόμενη πίεση(MPA).

Çocuklar için izin verilen paralar.
Ταμεία που επιτρέπονται για τα παιδιά.

Izin verilen tork 1940 nm, maks.
Επιτρεπόμενη ροπή 1940 nm, μέγ.

Kandaki alkol seviyesi izin verilen- 0,8‰.
Το επιτρεπτό επίπεδο αλκοόλ στο αίμα- 0, 8‰.

( izin verilen değerler: 30- 1000 dpi).
(επιτρεπόμενες τιμές: 30- 1000 dpi).

Emzirmeye burnunda resmi olarak izin verilen damlalar.
Επίσημα επιτρεπόμενες ρινικές σταγόνες κατά το θηλασμό.

Izin verilen dönüş hızı 100 r/ dak.
Επιτρεπόμενη ταχύτητα περιστροφής 100 r/min.

Bir torrent için izin verilen en fazla bağlantı sayısı.
Ο μέγιστος αριθμός επιτρεπόμενων συνδέσεων ανά torrent.

Izin verilen ürünlerin listesi de oldukça geniştir.
Ο κατάλογος των επιτρεπόμενων προϊόντων είναι αρκετά ευρύς.

Yetişkinler için izin verilen günlük doz 5 mgdır( 10 ml).
Η επιτρεπόμενη ημερήσια δόση για ενήλικες είναι 5 mg(10 ml).

Izin verilen degrade( ağırlığınıza bağlıdır): 10-15 derece.
Επιτρέπεται Κλίση(εξαρτάται από το βάρος σας): 10-15 μοίρες.

Sürücü kanındaki alkol seviyesi izin verilen 0,08‰ olduğunu.
Το επιτρεπτό επίπεδο αλκοόλ στο αίμα του οδηγού είναι 0, 08‰.

Tek izin verilen oran 2 g, günlük- 7 g;
Ο μοναδικός επιτρεπτός ρυθμός είναι 2 g, ημερησίως- 7 g.

Zemin tabanı için şapın izin verilen kalınlığı 2,5 ila 8 cmdir.
Το επιτρεπτό πάχος του σφραγίσματος για το δάπεδο είναι από 2, 5 έως 8 cm.

Izin verilen güç 156 kw, maks. izin verilen hız 1500 rpm.
Επιτρεπόμενη ισχύς 156 kw, μέγ. επιτρεπόμενη ταχύτητα 1500 σ. α. λ.

Sürücü kan alkol izin verilen en fazla 0,5 ppm değildir.
Επιτρέπονται σε αλκοόλ στο αίμα του οδηγού δεν είναι περισσότερο από 0, 5 ppm.

Izin verilen maksimum hız bir araba sürüş ne ve hangi alanlarda bağlıdır.
Ποιο είναι το μέγιστο επιτρεπόμενο όριο ταχύτητας με το οποίο μπορεί να κινείται.

Bir yıldan başlayarak, izin verilen ilaçların listesi önemli ölçüde artıyor.
Αρχίζοντας με ένα χρόνο, ο κατάλογος των επιτρεπόμενων φαρμάκων επεκτείνεται σημαντικά.

Aydan sürüş deneyimi ile sürücüler için zehirlenme izin verilen düzey.
Το επιτρεπόμενο επίπεδο τοξικότητας για τους οδηγούς με την εμπειρία της οδήγησης λιγότερο από 12 μήνες.

Akünün izin verilen minimum sıcaklığı -20 derecedir.
Η ελάχιστη επιτρεπτή θερμοκρασία της μπαταρίας είναι -20 μοίρες.

Fren disklerinin aşınması nasıl belirlenir: izin verilen normlar ve özellikler.
Πώς να προσδιορίσετε τη φθορά των δίσκων φρένων: επιτρεπόμενες προδιαγραφές και χαρακτηριστικά.

Yasaklanmış ve izin verilen ürünlerin bir listesini sunuyoruz.
Έχουμε την πλήρη λίστα επιτρεπόμενων και απαγορευμένων προϊόντων.

Vergilendirilebilir gelir= ücretler ve maaşlar- temel indirim- diğer izin verilen kesintiler.
Φορολογητέο εισόδημα= μισθοί και ημερομίσθια- βασική έκπτωση- άλλες επιτρεπόμενες μειώσεις.

Yasaklanmış ve izin verilen ürünlerin bir listesini sunuyoruz.
Έχουμε μια πλήρη λίστα των επιτρεπόμενων και απαγορευμένων προϊόντων.

Portekiz otomobil sürücüleri için izin verilen alkol konsantrasyonu 0,49‰ tutarındadır.
Επιτρεπόμενη συγκέντρωση αλκοόλ στο για τους οδηγούς των αυτοκινήτων στην Πορτογαλία ανέρχεται σε 0, 49‰.

Bu yazıcı için izin verilen/ reddedilen kullanıcıların gruplarını tanımlayın.
Ορίστε εδώ μια ομάδα επιτρεπόμενων/ απορριπτέων χρηστών για αυτόν τον εκτυπωτή.

Grubu oluşturduktan sonra, izin verilen gönderenler listesine ekleyebilirsiniz.
Αφού δημιουργηθεί, μπορείτε να προσθέσετε την ομάδα στη λίστα επιτρεπόμενων αποστολέων.

Yasaklanmış ve izin verilen ürünlerin bir listesini sunuyoruz.
Ο ασθενής λαμβάνει κατάλογο επιτρεπόμενων και απαγορευμένων προϊόντων.

Büyük taraftaki izin verilen boyut, birim boyutunun dörtte biri kadardır.
Το επιτρεπόμενο μέγεθος στη μεγαλύτερη πλευρά είναι το ένα τέταρτο του μεγέθους της μονάδας.

Aşağıdaki ülkelerde izin verilen karmaşık spekülatif mali ürünlere yönelik reklamlar.
Διαφημίσεις για πολύπλοκα κερδοσκοπικά χρηματοοικονομικά προϊόντα επιτρέπονται στις παρακάτω χώρες.