KÖŞESINDEKI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• γωνία
• γωνιά
• γωνιακό

Köşesindeki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Barın köşesindeki yerde.
Γωνιακό κάθισμα στο μπαρ.

Tüpler ikinci katın güneybatı köşesindeki kilerde.
Τα δοχεία είναι σε μια αποθήκη, στον 2ο όροφο, νοτιοδυτική γωνία.

Masanın köşesindeki tüpü gördünüz mü?
Βλέπεις το σωλήνα στη γωνία του τραπεζιού;?

AVMnin oradaki Guinevere Merlinin köşesindeki parkta.
Στο πάρκο, στη γωνία Γκουίνεβιρ και Μερλίν κοντά στο εμπορικό.

Kampın köşesindeki karakolda nöbetçi.
Φρουρεί το φυλάκιο στην άκρη του στρατοπέδου.

Burada bir soygun var. Carling and Spadina köşesindeki İlk Toronto Bankasında.
Υπάρχει ληστεία σε εξέλιξη στην First Toronto Bank στη γωνία Carling και Spadina.

Evinizin köşesindeki kafelerin isimleri ne?
Πώς λέγονται τα καφέ δίπλα στο σπίτι σας;?

Aztec ile Girard sokağı köşesindeki garajın önünde.
Έξω από ένα γκαράζ στη γωνιά των Αζτέκων και του Γκιάρντ.

Barın köşesindeki kahverengi süveterli olan çocuk.
Καφέ πουλόβερ, στην γωνία του μπαρ.

Castiglione Caddesinin köşesindeki çelik kapı.
Η πόρτα απο χάλυβα, στη γωνία της Rue de Castiglione.

Odanın köşesindeki yatakta küçük oğlu hasta yatıyor.
Σε ένα κρεβάτι στη γωνία του δωματίου το αγοράκι της κοιμάται άρρωστο.

Marshall Tiyatrosunun köşesindeki park yerinde.
Στο πάρκιν, στη γωνία απ'το Θέατρο Μάρσαλ.

Köşesindeki resminden, o kadar uzun boylu olduğu anlaşılmıyor.
Δεν είχα ιδέα απ' τη φωτογραφία της στήλης του ότι ήταν τόσο ψηλός.

Cadde ve Lex köşesindeki gazete bayii, evet.
Ναι, στον πάγκο του εφημεριδοπώλη, στη γωνία 32ης και Λεξ;

Gastownın en ünlü simgesi Cambie ve Water Streetin köşesindeki buharla çalışan saattir.
Το πιο διάσημο ορόσημο του Gastown είναι το ατμοκίνητο ρολόι στη γωνία Cambie και Water Street.

Ekranın köşesindeki kıza dikkat edin.
Προσέξτε τώρα την κοπέλα στην άκρη της οθόνης.

Zanlı, Purchase ile 11. Caddenin köşesindeki telefon kulübesinde görülmüş.
Ο ύποπτος φαίνεται πως βρίσκεται σε τηλεφωνικό θάλαμο στη γωνία Πέρτσης και 11ης.

Jones ve Fairviewun köşesindeki Clearview Ortaokulundaki bir çocuğu kaçırmaya teşebbüs etmişler.
Απόπειρα απαγωγής ανηλίκου στο Δημοτικό Σχολείο Κλίαρβιου Τζόουνς και Φέρβιου γωνία.

Tyler Bowery ve Houstonun köşesindeki bir telefon kulübesinde.
O Τάιλερ είναι σε τηλεφωνικό θάλαμο στη γωνία Χιούστον και Bowery.

Bilgisayarın köşesindeki saate bakayım; 2 mi olmuş.
Κοίταξε το ρολόι στον υπολογιστή και κόντευε 12.

Melrose ve Heliotropeun köşesindeki dondurmacıya zorla giriş.
Διάρρηξη στο παγωτατζίδικο στη γωνία της Μέλροουζ και Ηλιοτρόπ.

Gezegenin her köşesindeki insanlara yardım ediyorlar.
Βοηθούν τους ανθρώπους σε όλες τις γωνιές του πλανήτη.

Second ile Overtownın köşesindeki oto yıkamayı biliyor musun?
Ξέρεις το συνεργείο στη γωνία Δεύτερης και Οβερτάουν;?

Bitiş bölgesinin köşesindeki büyük pilonu görüyor musun?
Βλέπεις τον μεγάλο πυλώνα στη γωνία της τελικής ζώνης;?

Biscayne ve 74ün köşesindeki parktayım beyaz bir Range Roverda.
Στο ιατρικό πάρκο, γωνία Μπισκέιν και 74ης. Με ένα άσπρο Range Rover.

Ve 5. caddenin kuzeybatı köşesindeki binada hayatta kalanlarız.
Υπάρχουν επιζώντες σε ένα κτίριο στη βορειοδυτική γωνία της 29ης και 5ης.

Michel Bavioine caddesinin köşesindeki kafede ancak hepsi bu kadar değil efendim.
Σε ένα καφέ στην γωνία της οδού Μισέλ Μπαβινιόν. Δεν είναι μόνο αυτό, κύριε.

Columbia ve Commercein köşesindeki ankesörlü telefona git ve aramamı bekle.
Πήγαινε στη γωνία Κολούμπια και Κόμερς στο καρτοτηλέφωνο και περίμενε να σε καλέσω.

Aklının en ücra köşesindeki oyukta bir çatlak dahi mi yok?
Ούτε σε κάποια βαθιά χαραμάδα, κάποιας απομακρυσμένης εσοχής κάποιας σκοτεινής γωνιάς του μυαλού σου;?

Central Parkın güneydoğu köşesindeki The New York Bystander gazete standına.
Στο Σταντ εφημερίδων της New York Bystander","Νοτιοανατολική γωνιά του Σέντραλ Παρκ".