KAŞIF ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• εξερευνητής
• εφευρέτης
• εξερευνήτρια
• θαλασσοπόρο
• εξερευνητές
• εξερευνητή

Kaşif Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kaşif mi?
Του εξερευνητή;?

Hoş geldin, kaşif.
Καλωσόρισες, εξερευνητή!

Hepsi kaşif adları.
Όλα ονόματα εξερευνητών.

Kaşif olmak istiyorum.
Ήθελα να γίνω εξερευνήτρια.

Kendimize kaşif diyoruz.
Αυτοαποκαλούμαστε εξερευνητές.

Bu kaşif buluşması ne zaman?
Πότε συναντιούνται αυτοί οι εξερευνητές;?

Bu insanlar kaşif.
Αυτοί οι άνθρωποι είναι εξερευνητές.

Ben kendimi kaşif olarak görüyorum.
Θεωρώ τον εαυτό μου εξερευνητή.

Başlangıçta altı kaşif varmış.
Ξέρεις… στην αρχή, ήταν έξι εξερευνητές.

Siz kaşif olmak istiyorsunuz Kaptan.
Υποστηρίζετε ότι είστε εξερευνητές.

Peki, her zaman kaşif miydik?
Λοιπόν, ήμασταν πάντα εξερευνητές;?

Kaşif olduğumuz günleri hatırlayanınız var mı?
Θυμάται κανείς σας την εποχή που ήμασταν εξερευνητές;?

Önemli olan kaşif olmanız.
Το σημαντικό είναι ότι είστε εξερευνητές.

Kaşif ve avcı olarak saygın bir yer kazandım.
Έχω την φήμη του κυνηγού μεγάλων θηραμάτων και του εξερευνητή.

Burada yüzlerce kaşif öldü.
Εκατοντάδες εξερευνητές έχουν πεθάνει εδώ πέρα.

İki cesur kaşif yolculuklarına çıkıyorlar.
Δύο ατρόμητοι εξερευνητές ξεκινούν το ταξίδι στο άγνωστο.

Yıllar önce, büyük İngiliz kaşif, George Mallory.
Πολλά χρόνια πριν, Ο μεγάλος Βρετανός εξερευνητής, George Mallory.

Savaşçı Tiggerlar, kaşif Tiggerlar vardı… dünyanın alkışladığı.
Υπήρξαν Τίγρεις πολεμιστές Τίγρεις εξερευνητές Και Τίγρεις παγκόσμια γνωστοί.

Seyahatleri sizin için utanç veren 9 ünlü kaşif.
Διάσημοι εξερευνητές των οποίων τα ταξίδια κάνουν τη δική σας ντροπή.

Bana Vulkanların hiç kaşif olmadığı söylenmişti.
Μου έχουν πει ότι οι Βολκάνιοι δεν ήταν ποτέ εξερευνητές.

Eğer iyi bir Yahudi bulursan dünyadaki en iyi kaşif sen olursun.
Αν ποτέ έβρισκες έναν καλό εβραίο… θα ήσουν ο καλύτερος εξερευνητής στον κόσμο.

Ardından İngiliz kaşif James Cookun ismini almış.
Το όνομά του το πήρε από τον Άγγλο θαλασσοπόρο Τζέιμς Κουκ.

Bu muazzam hazineyi bulmak için sayısız kaşif bu çöle geldi.
Αμέτρητοι εξερευνητές έχουν έρθει σε αυτή την έρημο ελπίζοντας να βρουν τον μεγάλο θησαυρό της.

Ardından İngiliz kaşif James Cookun ismini almış.
Το όνομά τους το πήραν από τον Άγγλο θαλασσοπόρο Τζέιμς Κουκ.

( Gülüşme) Biz kuantum harikalar diyarında kaşif olmak için yol alıyoruz.
(Γέλια) Μπορούμε να είμαστε εξερευνητές σε μια κβαντική περιοχή θαυμάτων.

Erebus Dağı, efsanevi kaşif Ernest Shackleton için karşı konulmaz bir etkendi.
Το όρος Erebus ήταν ακαταμάχητη πρόκληση για τον θρυλικό εξερευνητή Ernest Shackleton.

O çocuklar sadece polis kaşif adayları değil.
Αυτά τα παιδιά δεν είναι ακριβώς υποψήφιοι αστυνομικοί εξερευνητές.

Amerika: İtalyan kaşif Amerigo Vespuccinin onuruna Amerika olarak adlandırılmıştır.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής κέρδισαν το τμήμα«Αμερική» προς τιμήν του Ιταλού εξερευνητή Amerigo Vespucci.

Çocuklar sizi gördüğüm zaman kaşif olmadığınızı anlamalıydım.
Έπρεπε να ξέρω πως εσείς παιδιά δεν ήσασταν εξερευνητές όταν σας είδα.

Hayal etme yeteneğimiz bizi kaşif, yaratıcı ve eşsiz yapar.
Η ικανότητά μας να φανταζόμαστε μας κάνει εφευρέτες, δημιουργούς και ανθρώπους μοναδικούς.