KALMAK ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• διαμονή
• να μεινω
• να μεινεις
• να κάτσεις
• να μείνω
• να παραμείνει
• να κρατηθεί
• της παραμονής
• να επιβιώσουν
• να μείνεις
• να μείνει
• να μείνετε
• να παραμείνουν
• να παραμείνετε
• να παραμείνω
• η παραμονή
• την παραμονή
• να επιβιώσει
• να κρατήσουμε
• να κρατιέσαι
• να κρατήσεις
• διαμονής
• να επιβιώσεις

Kalmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kalmak mı istiyorsun?
Θελεις να μεινεις;?

Yalnız kalmak istiyorum.
Θέλω να μεινω μόνη.

Kalmak için en popüler Roma semtleri hangileridir?
Ποιές είναι οι πιο δημοφιλείς γειτονιές για διαμονή σε Ρώμη;?

Formda kalmak için….
Για να κρατηθεί σε φόρμα….

Ayrıca, hisseleri ülke kulübünde uzun kalmak için geçerlidir.
Επίσης, οι μετοχές ισχύουν για μακρά διαμονή στη λέσχη της χώρας.

Burada kalmak ister misin?
Θες να μεινεις εδω?

Ciddi bir şekilde yaralanan genç adam hayatta kalmak için savaşmalıdır.
Σοβαρά τραυματισμένος πάλεψε για να κρατηθεί στη ζωή.

Yemeğe kalmak ister misin?
Θες να κάτσεις για φαΐ;?

Nuraghe Costa Antiga SantʼAnna Arresi şehrinde kalmak için güzel bir seçenektir.
Το Nuraghe Costa Antiga είναι κατάλληλο για διαμονή στην πόλη SantʼAnna Arresi.

Burada kalmak da istemiyorum.
Δεν θελω να μεινω αλλο εδω.

Farklı şifreleme algoritmaları yerel ağda korumalı kalmak için kullanılır.
Οι διαφορετικοί αλγόριθμοι κρυπτογράφησης χρησιμοποιούνται για την προστατευμένη διαμονή στο τοπικό δίκτυο.

Hastanede kalmak zorunda mıyım?
Πρεπει να μεινω στο νοσοκομειο;?

Hamile kalmak: yapılacak şeyler ve düşünce için yiyecek.
Διαμονή έγκυος: πράγματα που πρέπει να κάνετε και φαγητό για σκέψη.

Tüm canlı organizmalar hayatta kalmak için suya ihtiyaç duyarlar.
Όλοι οι ζωντανοί οργανισμοί έχουν ανάγκη από το νερό για να επιβιώσουν.

Sri bizim kalmak sırasında öylesine çok yardımcı oldu!
Με βοήθησε πάρα πολύ κατά τη διάρκεια της παραμονής μου στην Ευρώπη!

İletişim öncesi ve bizim kalmak sırasında mükemmel oldu.
Η επικοινωνία ήταν εξαιρετική πριν και κατά τη διάρκεια της παραμονής.

Dedenle kalmak ister misin?
Θελεις να μεινεις με τον παππού σου;?

Bu tür yüzeylerde uzun süre kalmak, sözde'' sera etkisi'' yaratır.
Η παρατεταμένη διαμονή σε τέτοιες επιφάνειες δημιουργεί το λεγόμενο"φαινόμενο του θερμοκηπίου".

Hayır, kalmak istiyorum, Christina.
Οχι, οχι. Θελω να μεινω Christina.

Buzun altındaki yaşam, hayatta kalmak için son derece özel olmak zorunda.
Κάτω από τον πάγο, η ζωή πρέπει να είναι υπερβολικά εξειδικευμένη για να επιβιώσουν.

Kişi hayatta kalmak için pek çok şeye ihtiyaç duymaktadır.
Ο άνθρωπος χρειάζεται πολλά για να κρατηθεί στη ζωή.

Ama hala ayakta kalmak için mücadele veriyor….
Τώρα, δίνει μάχη για να κρατηθεί όρθιος….

O şeyle burada kalmak istiyorsanız sizi tutmayayım!
Αν θες να κάτσεις εδώ, ευχαρίστως!

Artık hayatta kalmak için avlanmaya gerek yoktu.
Δεν εξαρτώνταν πλέον από το κυνήγι για να επιβιώσουν.

Genç kadın hayatta kalmak için büyük bir mücadele verecektir.
Η νεαρή γυναίκα δίνει μάχη για να κρατηθεί στη ζωή.

Genç kadın hayatta kalmak için büyük bir mücadele verecektir.
Η κοπέλα δίνει σκληρή μάχη για να κρατηθεί στη ζωή.

Canlılar hayatta kalmak için enerjiye ihtiyaç duyarlar.
Ζωντανοί οργανισμοί, χρειάζονται ενέργεια, για να επιβιώσουν.

Hannah öncesi ve bizim kalmak sırasında iletişim kurmak kolay oldu.
Μεγάλη επικοινωνία με Berna πριν και κατά τη διάρκεια της παραμονής μας.