KATILIM ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• δολοφόνος
• φονιάς
• εκτελεστής
• είμαι

Katilim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Evet, katilim.
Ναι είμαι.

Katilim, evet efendim!
Ναι, φονιάς, κύριε!

Yoksa katilim mi?
Ή οι δολοφόνοι μου;?

Ben kiralık katilim.
Eπαγγελματίας δολοφόνος.

Seri katilim de ondan.
Δολοφόνος κατά συρροή.

Haklısın, ben katilim.
Έχεις δίκιο. Είμαι δολοφόνος.

Evet.- Evet, katilim benim!
Ναι, ο φονιάς μου!

Ben katilim, beni duyuyor musun?
Είμαι εκτελεστής, με ακούτε;?

Hayır, ben holistik katilim.
Όχι, είμαι μια ολιστική δολοφόνος.

Hayır, katilim lan ben!
Όχι. Εγώ είμαι ο δολοφόνος.

Sen Liliansın, ben de katilim.
Είσαι η Λίλιαν και εγώ ο δολοφόνος.

Ben katilim sen değilsin.
Εγώ είμαι ο δολοφόνος, όχι εσύ.

Ben sizin anlattığınız o katilim.
Είμαι η δολοφόνος που είπες ότι ήμουν.

Ama ben katilim, hırsız değilim.
Αλλά είμαι δολοφόνος, όχι κλέφτρα.

Bir suç gibi, ben de katilim.
Όπως συμβαίνει σ'ένα έγκλημα, εγώ είμαι ο δολοφόνος.

Seri katilim mi demek istiyor?
Λες πως είναι δολοφόνος κατά συρροή;?

Tamam, teknik olarak, bir seri katilim.
Εντάξει, τεχνικά είμαι μανιακός δολοφόνος.

Benim katilim, benim davam.
Δικός μου δολοφόνος, δική μου η υπόθεση.

Çünkü hırsız değilim ama katilim.
Επειδή, κλέφτης δεν είμαι, αλλά είμαι δολοφόνος.

Sanırım katilim. Bırakın gitsin!
Νομίζω πως είμαι…'φησέ τον να φύγει!

Katilim serbest, niçin?….
Δολοφόνους μου, τους άφησε ελεύθερους γιατί;»….

Kiralık katilim sadece ben.
Εγώ είμαι απλώς ένας μισθωμένος εκτελεστής".

Katilim güvende hissetmeye başlamıştı.
Ο δολοφόνος μου άρχισε να αισθάνεται ασφαλής.

Ben dünyanın gördüğü en iyi katilim!
Είμαι ο καλύτερος φονιάς που έχει δει ποτέ ο κόσμος!

Katilim tek bir an için uzun süre bekleyebilirdi.
Ο δολοφόνος μου θα μπορούσε να ξαναζήσει τη στιγμή για καιρό.

Eğer dünyada bir katil varsa ben de katilim demektir.
Αν σκοτώσω ένα φονιά, τότε αυτόματα γίνομαι και εγώ φονιάς.

Kolayca'' Ben katilim, sen de kurbansın.'' bakışını atmama sebep oluyor.
Γιατί πολύ εύκολα παίρνω κι εγώ υφάκι: είμαι δολοφόνος.

Katilim zaten ölü ama ablasının da bir o kadar kabahati var.
Ο δολοφόνος μου είναι ήδη νεκρός και η αδερφή του είναι εξίσου ένοχη.

Profesyonel katilim. Batı yakasının en büyük suç örgütü adına çalışıyorum.
Επαγγελματίας εκτελεστής για μεγάλη οργάνωση της Δ. Ακτής.

Ben ya katilim ya da toplu katliamı önleyen biriyim ama bunu ben yaptım.
Είμαι είτε δολοφόνος, η ο τύπος που σταμάτησε έναν κατά συρροή δολοφόνο.