KATILINI BULMAK ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• να βρούμε τον δολοφόνο
• να βρεις τον φονιά
• να βρούμε το δολοφόνο
• να βρω τον δολοφόνο
• να βρω το δολοφόνο
• να ανακαλύψω το δολοφόνο

Katilini bulmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Katilini bulmak için.
Να βρούμε τον δολοφόνο του..

Ve onun katilini bulmak.
Και να βρω το δολοφόνο του..

Katilini bulmak bir başlangıç olur.
Το να βρεθεί ο δολοφόνος θα ήταν μία αρχή.

Charlotteın katilini bulmak için.
Για να βρουν τον φονιά της Σάρλοτ.

Beni istediğim şey; kocamın katilini bulmak.
Αυτό που θέλω, είναι να βρω τον δολοφόνο του άντρα μου.

Onun katilini bulmak için.
Να βρω τον δολοφόνο της..

Arkadaşım Antonio Guzmanın katilini bulmak.
Να βρούμε το δολοφόνο του φίλου μου, Αντόνιο Γκουσμάν.

Jessicanın katilini bulmak zorundayım.
Πρέπει να βρω το δολοφόνο της Τζέσικα.

Seninle aynı sebepten buradayım, başkanın katilini bulmak için.
Προσπαθώ να βρω το δολοφόνο της δημάρχου, όπως εσύ.

Ablanın katilini bulmak için geldik.
Ψάχναμε για τον δολοφόνο της αδελφής σου.

Ama biz de sizin kadar oğlunuzun katilini bulmak istiyoruz.
Αλλά θέλουμε να βρούμε το δολοφόνο του γιου σας τόσο πολύ όσο κι εσείς.

Adrianın katilini bulmak umuduyla soruyorum.
Επειδή ελπίζω να ανακαλύψω το δολοφόνο του Άντριαν.

Benin öldüğünü kimseye söyleyemezsin ve katilini bulmak için yardımın gerek.
Δεν μπορείς να πεις πουθενά ότι πέθανε. Πρέπει να μας βοηθήσεις να βρούμε το δολοφόνο του..

Onun katilini bulmak neden bu kadar önemli?
Αλλιώς γιατί είναι τόσο σημαντικό να βρούμε τον δολοφόνο του;?

Evet madam. O kızın katilini bulmak istiyoruz.
Ναι, θέλουμε να βρούμε το φονιά της κοπέλας.

Onun katilini bulmak için polis oldum.
Ήθελα να γίνω μπάτσος για να βρω τον δολοφόνο της..

Şu hâline bak, orada oturmuş kızının katilini bulmak için hiçbir şey yapmıyorsun.
Κοίτα τα χάλια σου, κάθεσαι και δεν κάνεις τίποτα να βρεις τον φονιά της..

Babanın katilini bulmak için elimizden geleni yapacağız.
Θα κάνουμε τα πάντα για να βρεθεί ο δολοφόνος.

Demek ki Madelinein katilini bulmak için izin almış.
Τότε πήρε άδεια, για να βρει το δολοφόνο της Μάντελιν.

Katilini bulmak için elimizden gelen her şeyi yapacağız.
Θα κάνουμε τα πάντα για να βρούμε τον δολοφόνο της..

Niçin enerjinizi katilini bulmak için harcamıyorsunuz?
Γιατί δεν επικεντρώνεστε στο να βρείτε τον δολοφόνο;?

Oğlunun katilini bulmak istiyorsun, değil mi?
Θέλεις να βρεις τον δολοφόνο του γιου σου, έτσι δεν είναι;?

Oğlumun katilini bulmak için bunlar mı gönderildi?
Αυτούς έστειλαν να βρουν τον δολοφόνου του αγοριού μου;?

Bay Ellisin katilini bulmak bizim görevimiz.
Η δουλειά μας είναι να βρούμε το δολοφόνο του κ. Έλις.

Kocanın katilini bulmak için elimizden geleni yapıyoruz.
Κάνουμε ό, τι μπορούμε για να βρούμε τον δολοφόνο του άντρα σου.

Bu Eileenin katilini bulmak için düzenlediğimiz bir oyundu.
Τι; Ήταν ένα κόλπο για να ξετρυπώσω τον δολοφόνο της Αϊλίν.

Babamın katilini bulmak için aynasızlar ne yapıyor?
Τί κάνουν οι μπάτσοι για να βρουν τον δολοφόνο του μπαμπά;?

Karımın katilini bulmak için sadece bunlara mı ihtiyacın var?
Αυτά χρειάζεσαι μόνο για να βρεις τον δολοφόνο της γυναίκας μου;?

Bay Parkmanin katilini bulmak için tüm gücümüzü kullanacagimizi bilmenizi isterim.
Θέλω να ξέρετε ότι είμαι αφοσιωμένη στο να ανακαλύψω το δολοφόνο του Πάρκμαν.

Kendi oğlunun katilini bulmak için elimizdeki en iyi şansı mahvettiğine inanamıyorum.
Μόλις κατέστρεψε την καλύτερη ευκαιρία, για να βρούμε τον δολοφόνο του γιου του.