SUÇLU BULDU ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• έκριναν ένοχο
• βρήκε ένοχο
• βρήκαν ένοχο
• βρίσκει ένοχο
• ένοχη

Suçlu buldu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Jüri onu suçlu buldu.
Οι ένορκοι τον βρήκαν ένοχο.

Ryan Harrison, jüri seni birinci derece cinayetten suçlu buldu.
Ράϊαν Χάρισον, οι ένορκοι σε έκριναν ένοχο φόνου.

Yargıç suçlu buldu onu.
Ο δικαστής την βρήκε ένοχη.

Andy Hardynin babası beni suçlu buldu.
Ο πατέρας του Χάρντι με βρήκε ένοχο.

Kilise seni suçlu buldu ve cezan ölüm olacak.
Η Εκκλησία σε κρίνει ένοχο και η τιμωρία σου είναι ο θάνατος.

Yargıçlar onu suçlu buldu.
Οι δικαστές τον βρήκαν ένοχο.

Tutarsızlıklara rağmen mahkeme kardeşlerin üçünü de suçlu buldu.
Παρά τις ανακολουθίες, το δικαστήριο έκρινε ένοχους τους τρεις αδελφούς.

Jüri, seni suçlu buldu.
Οι ένορκοι σάς έκριναν ένοχο.

Barış ihlali suçlamasından mahkeme sizi suçlu buldu.
Για τη διατάραξη ειρήνης, βρί- σκουμε τον κατηγορούμενο ένοχο.

Şehrin delegeleri seni ihanetten suçlu buldu ve ölüme mahkum ediyoruz.
Οι εκπρόσωποι των Δώδεκα Πόλεων σε κρίνουν ένοχο προδοσίας… και σε καταδικάζουν σε θάνατο.

Bay Samson, jüri sizi birinci derece cinayetten suçlu buldu.
Κύριε Σάμσον, οι ένορκοι σας έκριναν ένοχο για ανθρωποκτονία.

Emil Hahn, mahkeme sizi suçlu buldu ve ömür boyu hapse mahkum etti.
Εμιλ Χααν… Το δικαστηριο σε βρισκει ενοχο και σε καταδικαζει σε ισοβια καθειρξη.

Hakim, sapına kadar suçlu buldu.
Ο δικαστής τους βρήκε ένοχους.

Çember kanıtları inceledi ve seni ihanet ve insanlığa karşı suç işlemekten suçlu buldu.
Ο Κύκλος εξέτασε τα στοιχεία και σε βρήκε ένοχο προδοσίας και εγκλημάτων κατά της ανθρωπότητας.

Kabal seni ihanetten suçlu buldu.
Η Κλίκα σε έκρινε ένοχο για προδοσία.

Dünya mahkemesi, Vandal Savageı insanlığa karşı işlediği suçlardan dolayı suçlu buldu.
Το Παγκόσμιο δικαστήριο, μόλις έκρινε τον Βάνταλ Σάβατζ ένοχο για εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας.

Yargıç iki genci suçlu buldu.
Το δικαστήριο έκρινε ένοχους τους δύο νεαρούς.

Mahkeme heyeti Jessica cinayeti zanlısı olarak Manish Bhardwajı suçlu buldu.
Το Ανώτατο Δικαστήριο έκρινε τον Μανίς Μπαρντβάζ ένοχο για τον φόνο της Τζέσικα.

Bir Irak mahkemesi 3 Fransız vatandaşını IŞİDe katılmaktan suçlu buldu ve ölüm cezasına çarptırdı.
Δικαστήριο του Ιράκ καταδίκασε τρεις Γάλλους σε θάνατο κρίνοντάς τους ένοχους για συμμετοχή….

Queimada yurttaşları, özel askerî mahkeme eski Başkan Sanchezi vatana ihanetten suçlu buldu.
Πολίτες της Queimada το Ειδικό Στρατοδικείο έκρινε τον πρώην Πρόεδρο Σάντσεζ ένοχο εσχάτης προδοσίας.

Timothy Evans, jüri sizi suçlu buldu.
Τίμοθι Έβανς, το δικαστήριο σε κρίνει ένοχο.

Bay Rand, jüri sizi ikinci derece cinayetten suçlu buldu.
Κύριε Ραντ, το δικαστήριο σας βρίσκει ένοχο για φόνο δευτέρου βαθμού.

Rusya Ukraynalı pilotu suçlu buldu.
Ένοχη η Ουκρανή πιλότος, απεφάνθη ρωσικό δικαστήριο.

Benimle emsal olabilecek bir jüri birinci dereceden cinayetten suçlu buldu.
Κάποιοι συνάνθρωποι με έκριναν ένοχο για φόνο πρώτου βαθμού.

Üç ayrı mahkeme onu suçlu buldu.
Τρία διαφορετικά δικαστήρια τον έκριναν ένοχο.

Belansai Ringan, bu mahkeme seni cinayete teşebbüs etmekten suçlu buldu.
Μπέλανσάι Ρίνγκαν… το δικαστήριο αυτό σε βρήκε ένοχο για απόπειρα φόνου.

Rus mahkemesi Ukraynalı pilotu suçlu buldu.
Ένοχη η Ουκρανή πιλότος, απεφάνθη ρωσικό δικαστήριο.

İran Mahkemesi gazetecileri suçlu buldu.
Το Ιρανικό δικαστήριο έκρινε τους δημοσιογράφους, ένοχους.

Mahkeme seni birinci dereceden cinayetten suçlu buldu.
Το Δικαστήριο λοιπόν σε βρήκε ένοχο για φόνο πρώτου βαθμού.

Atillayı kara para aklama suçu haricinde 5 ithamdan suçlu buldu.
Ο Αττίλα πέραν του ξεπλύματος μαύρου χρήματος, βρέθηκε ένοχος για πέντε κατηγορίες.