KAVGALAR ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• μάχες
• αγώνες
• καβγάδες
• διαμάχες
• καυγάδες
• τσακωμοί
• αντιπαραθέσεις
• συμπλοκές
• τσακωμούς
• βεντέτες
• καυγάς

Kavgalar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kavgalar başladı.
Άρχισαν καυγάδες.

Üs çapında kavgalar var.
Έχουμε μαζικές συμπλοκές.

Kazalar, kavgalar, yangınlar!
Ατυχήματα, καβγάδες, πυρκαγιές!

Kavgalar, grip mevsimi ve en kötüsü de.
Τσακωμοί, ιώσεις… και το χειρότερο όλων.

Sık sık kavgalar da ederlerdi.
Είχαν συχνά όμως και διαμάχες.

Kavgalar, sinir, suçluluk… Rafe… intihar düşünceleri.
Οι καβγάδες, ο θυμός, ο Ρέιφ, οι σκέψεις αυτοκτονίας.

Kendi aralarında kavgalar eksik olmadı.
Δεν έλειπαν οι καβγάδες μεταξύ τους.

Strike- kavgalar, anlaşmazlıklar ve boş konuşmak.
Κλωτσιά- διαμάχες, διαφωνίες και τα κενά λόγια.

Yıldız savaşları, kavgalar, suçlamalar….
Αστέρι πολέμους, διαμάχες, κατηγορίες….

Önce kavgalar, sonra sessizlik.
Πρώτα οι τσακωμοί, μετά η σιωπή.

Sanal oyun dünyasında Bilgisayar kavgalar ilk arasında ortaya çıktı.
Αγώνες υπολογιστή στον κόσμο της εικονικής παιχνίδια έχουν εμφανιστεί μεταξύ των πρώτων.

Aynı kavgalar, aynı tartışmalar.
Οι ίδιοι καυγάδες, οι ίδιες διαφωνίες.

İlişkide yaşanılan kavgalar elbetteki normaldir.
Οι αντιπαραθέσεις που υπάρχουν είναι φυσιολογικές.

Bu kavgalar kardeşler arasında bile çok yaygındır.
Οι τσακωμοί ανάμεσα στα αδέλφια είναι πολύ συνηθισμένοι.

Yunan takımıyla ilgili kavgalar yenilginin önsözü mü?
Πρελούδιο ήττας οι καυγάδες για την ελληνική ομάδα;?

Bu kavgalar kısa, ancak bazen gaddarca olabiliyor.
Αυτές οι μάχες είναι σύντομες αλλά μερικές φορές μπορεί να είναι βίαιες.

İkisinin arasındaki kavgalar daha sık olmaya başlamıştı.
Οι καβγάδες μεταξύ τους άρχισαν να γίνονται… όλο και πιο έντονοι.

Bu kavgalar öteki pirimatlarda olduğundan daha az şiddetlidir.
Αυτές οι μάχες είναι λιγότερο βίαιες σε σχέση με άλλα πρωτεύοντα θηλαστικά.

Ama konu sorunlar olduğunda, Kavgalar falan. Bunlar hakkında bir şey duyamazdınız.
Όταν όμως υπήρχαν προβλήματα, καβγάδες ή οτιδήποτε, δεν έλεγε κουβέντα.

Kavgalar iki alternatif aşamalı olarak gerçekleşecek- saldırı ve savunma.
Μάχες πραγματοποιηθεί σε δύο φάσεις εναλλασσόμενο- επίθεση και την άμυνα.

Söz konusu çocuklar ve kavgalar olduğunda ebeveynlerin rolü çok önemlidir.
Ο ρόλος των γονιών είναι θεμελιώδης όταν μιλάμε για παιδιά και καβγάδες.

Kavgalar para ve uzmanlık getirmek ve bu yeni silah ve yetenekler olduğunu.
Αγώνες φέρνουν χρήματα και τεχνογνωσία, και αυτό είναι μια νέα όπλα και ικανότητες.

Herhangi bir sendikada, kavgalar, açıklamalar ve zorluklar kaçınılmazdır.
Σε κάθε ένωση, οι διαμάχες, οι διευκρινίσεις και οι δυσκολίες είναι αναπόφευκτες.

Tüm kavgalar dört tur oluşur, ancak çoğu zaman geçmişte sonunda.
Όλες οι μάχες αποτελείται από τέσσερις γύρους, αλλά συχνά καταλήγουν στο παρελθόν.

Nesiller çatışması ve sürekli kavgalar çoğu zaman çocukları aileden ayrılmaya zorlar.
Οι συγκρούσεις των γενεών και οι συνεχείς διαμάχες συχνά αναγκάζουν τα παιδιά να φύγουν από την οικογένεια.

Iki kavgalar için oyunlar rekabetçi ruhu, mantıksal düşünme ve tutku geliştirmek.
Παιχνίδια για δύο αγώνες να αναπτύξουν ανταγωνιστικό πνεύμα, λογική σκέψη και πάθος.

Ancak, Terraria patron kavgalar ve diğer bazı ekstra özellikler de içerir.
Ωστόσο, terraria περιλαμβάνει επίσης μάχες αφεντικό και κάποια άλλα επιπλέον χαρακτηριστικά.

Bu kavgalar genellikle çeşitli türler ve eğilimleri birçok popüler modern oyunlar parçasıdır.
Από αυτές τις μάχες είναι συχνά μέρος της πολλά δημοφιλή σύγχρονα παιχνίδια διαφόρων ειδών και τάσεων.

Büyük kavgalar küçük şeyler için.
Μεγάλες αντιπαραθέσεις για μικρά θέματα.

Günlük kavgalar ve sonra velayet savaşı.
Καθημερινοί καυγάδες και μετά μάχη για την κηδεμονία.