KAVGALAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Kämpfe
• Streit
• Streitereien
• Auseinandersetzungen
• Streitigkeiten
• Schlägereien
• Konflikte
• Kampf
• Kämpfen
• Streits

Kavgalar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tanışmalar kavgalar.
Kennenlernen streit.

Bu kavgalar da çok fena.
Und das sind üble Kämpfe.

Aile içindeki kavgalar?
Streitigkeiten in der Familie?

Kavgalar her zaman olur.
Streitereien passieren ständig.

Sıradan kavgalar hiç yok.
Kein ganz gewöhnlicher Streit.

Kavgalar için ideal sopa.
Der ideale Nährboden für Streitereien.

Tüm o lanet kavgalar.
All diese verdammten Streitereien.

Zihinsel kavgalar dönebilir.
Psychischen Kampf kommen kann.

Her takımın içinde kavgalar olur.
In jedem Team gibt es Konflikte.

Bu kavgalar ülkeye zarar vermekte.
Der Streit schade dem Land.

Yıldız savaşları, kavgalar, suçlamalar.
Star wars, Streit, Vorwürfe.

Bu kavgalar doğal değildi.
Das waren keine normalen Streitereien.

Yangınlar, Sarhoşlar ve Kavgalar.
Schlägereien, Brände und zahlreiche Betrunkene.

Oyun kavgalar yorgun asla oynamak.
Spiele spielen Kämpfe nie müde.

Primula( Çuha Çiçeği)- kavgalar ve skandallar.
Primula(Primel)- Streitereien und Skandale.

Kavgalar ve suçlar ortaya çıkar.
Konflikte und Straftaten kommen vor.

Her gün ettiğimiz kavgalar… Bizim hakkımızda.
Die Auseinandersetzungen jeden Tag. Über uns.

Kavgalar böyle işlemez Sheldon.
So funktionieren Kämpfe nicht, Sheldon.

Zamanla unutuldu bütün kavgalar.
Augenblicklich waren alle Auseinandersetzungen vergessen….

Kavgalar İlişkiyi Güçlendiriyor Mu?
Der Streit festigt die Beziehungen?

Eşle olan tartışmalar, fiziksel kavgalar.
Streit mit Partner, körperliche Auseinandersetzungen.

Kavgalar, gibi, var mıydı ya da bir şey yaptı.
Gab es Streit oder etwas.

Tekrar Almanyaya dönünce kavgalar devam etti.
Nach Deutschland zurückgekehrt, geht ihr Kampf weiter.

Bu tür kavgalar gayet normaldir.
Solche Streitereien sind doch völlig normal.

Tekrar Almanyaya dönünce kavgalar devam etti.
Nach Deutschland zurückgekehrt, geht der Kampf weiter.

Kavgalar hep üçüncü kişilerle başladı.
Streit hat immer der andere angefangen.

Komşular ile yönetici rolü arasındaki kavgalar.
Streitigkeiten zwischen Nachbarn und die Rolle des Administrators.

Kavgalar ve diğer sorunlar bekliyoruz.
Erwarten Sie Streit und andere Probleme.

Bundan dolayı büyük kavgalar ve tartışmalar yaşandı.
Deswegen gab es heftige Diskussionen und Auseinandersetzungen.

Iki kavgalar için şimdi oyunu oyna.
Spielen Sie das Spiel jetzt für zwei Kämpfe.