KIŞISEL EĞITIM ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• προσωπική εκπαίδευση
• στην προσωπική κατάρτιση

Kişisel eğitim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Neden Kişisel Eğitim?
Γιατί Personal Training;?

Kişisel eğitim verdim.
Είχαν προσωπική εκπαίδευση.

Evet tabii. Bir sürü testler, bir sürü kişisel eğitimler, ama.
Ναι, πολλά τεστ, πολύ προσωπική γυμναστική, αλλά.

Kişisel Eğitim( Personal Training).
Προσωπική Εκγύμναση(Personal Training).

Bazı kulüplerde yaptığı vardiyada yasak kişisel eğitim vermek için.
Σε ορισμένες ομάδες να διεξάγουν προσωπική εκπαίδευση απαγορεύεται σε βάρδια του.

Kişisel Eğitim( Personal Training).
Προσωπική προπόνηση(Personal training).

Hayır, lisede aldıkları kişisel eğitim onları prenses yapıyor aslında.
Όχι, αλλά το ότι όλες είχαν προσωπικό γυμναστή στο λύκειο τις κάνει πριγκίπησσες.

Kişisel Eğitim( Personal Training).
Προσωπική Εκπαίδευση(Personal Training).

Çevrimiçi sertifika sınavı kişisel eğitim bir sertifika kazanmak için uygun bir yol sunar.
Η online εξετάσεις πιστοποιητικό προσφέρει ένα βολικό τρόπο για να κερδίσουν ένα πιστοποιητικό στο personal training.

Kişisel Eğitim( Personal Training).
Προσωπικής προπόνησης(Personal Training).

Amway Academy, e-Learning eğitimleri, Internet üzerinden sunumlar ve kişisel eğitimler sağlar.
Η Amway Academy παρέχει μαθήματα e-learning, παρουσιάσεις στο διαδίκτυο και μαθήματα προσωπικής κατάρτισης.

Kişisel Eğitim( Personal Training).
Εκπαίδευση Προσωπικού(Personnel Training).

Bu yeni girişim tüm parayı kişisel eğitimlere, hastalık tedavilerine ve insan ilişkilerine harcayacak.
Η εν λόγω πρωτοβουλία θα διοχέτευε τα χρήματα προς ζητήματα όπως η εξατομικευμένη μάθηση, η θεραπεία ασθενειών και η διασύνδεση των ανθρώπων.

Kişisel eğitiminizin yanı sıra her gün fiziksel eğitimde yapacağız.
Εκτός από την ατομική προπόνησή σας, κάνουμε και σωματική άσκηση κάθε μέρα.

Benefit tarafından sunulan bütün materyal ve bilgiler sadece kişisel eğitim ve bilgi amaçlı kullanım içindir.
Όλο το υλικό και οι πληροφορίες που παρουσιάζονται από την Benefit προορίζονται για χρήση μόνο για προσωπικούς, εκπαιδευτικούς και ενημερωτικούς σκοπούς.

Ayrıca kişisel eğitim, iyi bir vücut geliştirme ve psikolojik olarak.
Επίσης για personal training, body building και ψυχολογική ευεξία.

Okul ortamında öğretmenler ve güç koçları bulunur ve kişisel eğitimciler genellikle sağlık ve fitness kulüplerinde çalışır.
Οι εκπαιδευτικοί και οι προπονητές δύναμης θα βρεθούν στο σχολικό περιβάλλον και οι προσωπικοί εκπαιδευτές εργάζονται συνήθως σε κλαμπ υγείας και γυμναστικής.

Kişisel eğitimler konusunda uzmanım, bu yüzden her zaman az sayıda insanın bakımlarım altında olur ve ilerlemelerini buna göre gözlemleyebilirim.
Ειδικεύομαι σε προσωπικές εκπαιδεύσεις, γι'αυτό έχω πάντα ένα μικρό αριθμό ατόμων υπό τη φροντίδα μου και μπορώ να παρατηρήσω την πρόοδό τους αναλόγως.

Programımız sizi NCCA onaylı ACTION-CPT sertifikası almaya veya Kişisel Eğitim alanında çevrimiçi Sertifika almaya hazırlayacaktır.
Το πρόγραμμά μας θα σας προετοιμάσει για να κερδίσετε την πιστοποιημένη από το NCCA πιστοποίηση ACTION-CPT ή να κερδίσετε το online Πιστοποιητικό στην Προσωπική Κατάρτιση.

Ne olursa olsun onlar çalışmak ne, University of Denver öğrencileri onlara bulmak ve onların bireysel amaç izleyin yardımcı olan bir kişisel eğitim yolculuğuna çıkarlar.
Ανεξάρτητα από το τι θα σπουδάσουν, Πανεπιστήμιο του Ντένβερ μαθητές ξεκινήσει μια προσωπική εκπαιδευτικό ταξίδι που τους βοηθά να βρει και να ακολουθήσει ατομικό σκοπό τους.

ACTION Online Sertifika Sınavı, çevrimiçi öğrenmek ve test ederken Kişisel Eğitim Sertifikası kazanmak isteyen öğrenciler için mükemmel bir seçimdir.
Η εξέταση ACTION Online Certificate είναι μια εξαιρετική επιλογή για φοιτητές που θέλουν να κερδίσουν Πιστοποιητικό στην Προσωπική Κατάρτιση ενώ μαθαίνουν και δοκιμάζουν online.

Ödül, Kişisel Eğitimde( 500/8259/0) gözden geçirilmiş CYQ QCF Sertifikasına eşlenmiş ünitelerden oluşur ve bu nedenle, Öncelikli Başarının( RPA) derhal Tanınmasına izin verir.
Το βραβείο περιλαμβάνει μονάδες που έχουν χαρτογραφηθεί στο αναθεωρημένο Πιστοποιητικό CYQ QCF στην Προσωπική Κατάρτιση(500/8259/0) και έτσι επιτρέπει την άμεση Αναγνώριση Προηγούμενου Επιτεύγματος(RPA).

Bu bölgedeki lider şehir olarak Hong Kongun, nanoteknoloji devriminin gelecek dalgası için kişisel eğitimin yanı sıra araştırmada lider rolü oynaması şart…[-].
Ως κορυφαία πόλη στην περιοχή αυτή, είναι επιτακτική ανάγκη το Χονγκ Κονγκ να διαδραματίσει ηγετικό ρόλο στην έρευνα, καθώς και προσωπική εκπαίδευση για το επερχόμενο κύμα της επανάστασης νανοτεχνολογίας.

AISdeki öğrenciler küçük sınıflarda uzmanlaşmış kişisel eğitim deneyimlidir- deneyimli ve ulaşılabilir öğretim kadrosu, öğrencilerle olan kişisel temasımızı değerlendirebilir.
Οι σπουδαστές στο AIS διαθέτουν εξειδικευμένη εξατομικευμένη εκπαίδευση σε μικρές τάξεις- η έμπειρη και προσιτή διδασκαλία της διδασκαλίας μας έχει προσωπική επαφή με τους μαθητές.

EYLEM Sertifikalı Kişisel Eğitmenler, fitness müşterilerini eğitmek, eğitmek, motive etmek ve güvenli ve etkili kişisel eğitim vermek için gerekli becerilere sahiptir.
ACTION Certified Personal Trainers έχουν τις απαραίτητες δεξιότητες για να εκπαιδεύσουν, να εκπαιδεύσουν και να κινητοποιήσουν τους πελάτες τους και να προσφέρουν ασφαλή και αποτελεσματική προσωπική εκπαίδευση.

Bu sorulara“ Evet” cevabını veriyorsanız ve önceki iki şartları yerine getirirseniz, kişisel eğitim ve kaliteli bir tedarikçinin bulunması sağlanırsa, başlamak için hazırsınız demektir.
Εάν μπορείτε να απαντήσετε«Ναι» σε αυτές τις ερωτήσεις και αν έχετε εκπληρώσει τις προηγούμενες δύο απαιτήσεις, προσωπική εκπαίδευση και τη διασφάλιση ποιότητας προμηθευτή είναι διαθέσιμο τότε είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε.

Fiziksel aktivitenin belgelenmiş sağlık yararları, denetlenen egzersiz programları, kişisel eğitim ve diğer sağlık teşvik girişimleri önleyici ilaçların ayrılmaz bir parçası haline getirdi.
Τα τεκμηριωμένα οφέλη για την υγεία από τη σωματική δραστηριότητα έχουν καταστήσει αναπόσπαστα προγράμματα προπόνησης, προσωπικής κατάρτισης και άλλες πρωτοβουλίες για την προώθηση της υγείας μια ολοκληρωμένη ένταξη της προληπτικής ιατρικής.

Toplumumuzun talep ettiği hukuk profesyonelini hazırlamayı amaçlayan kişiselleştirilmiş eğitim.[-].
Εξατομικευμένη εκπαίδευση με στόχο την προετοιμασία του νομικού επαγγέλματος που απαιτεί η κοινωνία μας.-.

Kişilik bir personel-öğrenci oranı vardır ve sınıflar bireysel dikkat ve kişiselleştirilmiş eğitim sağlamak için kasten küçük tutulur.
Υπάρχει αναλογία προσωπικού/ σπουδαστή 1: 5 και οι κλάσεις κρατούνται σκοπίμως μικρές ώστε να παρέχουν ατομική προσοχή και εξατομικευμένη διδασκαλία.