EĞITIM ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• εκπαίδευση
• μόρφωση
• μάθηση
• προπόνηση
• μάθημα
• διαπαιδαγώγηση
• εκπαιδευτικό
• παιδείας
• κατάρτισης
• σπουδών
• διδασκαλίας
• εκπαιδεύονται
• μορφωτικό
• να σπουδάσουν

Eğitim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Eğitim için.
Για προπόνηση.

Hâlâ eğitim uçuşundalar.
Εκπαιδεύονται ακόμα.

Eğitim Seni Bekliyor….
Η μάθηση σε περιμένει.

Etiketler: dna, Eğitim.
Ετικέτες: DNA, μάθηση.

Eğitim teorik değildir.
Το μάθημα δεν είναι θεωρητικό.

İki haftalık eğitim aldım!
Πήρα μάθημα δύο εβδομάδων!

Erken eğitim çok önemlidir.
Η πρώιμη μάθηση είναι σημαντική.

Muhtemelen çocukların iyi eğitim almasıdır, değil mi?
Μάλλον το να λάβουν οι μαθητές καλή μάθηση, σωστά;?

Eğitim 45 gün boyunca devam edecek.
Το μάθημα διαρκεί έως και 45 ημέρες.

Bu durumlar eğitim hayatını bitirecek mi?
Αραγε να'χει ένα τέλος αυτό το μάθημα ζωής;?

Eğitim ne işe yarar? ne fayda sağlar?
Σε τι χρησιμεύει η μάθηση; τι να την κάνω;?

Okulunuz, gerçek kılıçlarla eğitim vermiyor, değil mi?
Στη σχολή σας δεν εκπαιδεύονται με αληθινά σπαθιά, σωστά;?

Kişisel Eğitim( Personal Training).
Προσωπική προπόνηση(Personal training).

Rus yüksek okullarında bir süreden beri Afgan polisleri eğitim de görüyor.
Να σημειώσουμε ότι εδώ και καιρό εκπαιδεύονται Αφγανοί αστυνομικοί σε ρωσικές ανώτατες σχολές.

Bu nedenle eğitim de herkes için aynı olmalıdır.
Οπότε η προπόνηση είναι για όλους ίδια.

Şu Bay Harrellla görüştüm, eğitim merkezindeki işle ilgili.
Εμαθα για τον κ. Χάρελ και αυτόν στο μορφωτικό κέντρο.

Düzgün eğitim alamayan çok fazla çocuk var.
Πρόκειται για αρκετά παιδιά που δεν εκπαιδεύονται σωστά.

BMIHMS öğrencilere lisans ve lisansüstü düzeyde eğitim fırsatı sunuyor.
BMIHMS προσφέρει στους φοιτητές την ευκαιρία να σπουδάσουν σε προπτυχιακό και μεταπτυχιακό επίπεδο.

Su içmek eğitim sırasında ve sonrasında.
Πίνετε νερό κατά τη διάρκεια και μετά την προπόνηση.

Ustalar öğrencilere sırlarını geçti özel okullarda eğitim Masaj terapistleri.
Θεραπευτές μασάζ εκπαιδεύονται σε ειδικά σχολεία, όπου οι πλοίαρχοι περάσει τα μυστικά τους στους μαθητές.

Ana-babaların da eğitim düzeylerinin düşük olması.
Το ίδιο ισχύει και όταν οι γονείς έχουν χαμηλό μορφωτικό επίπεδο.

Eğitim ve araştırma bizim işimizin bir parçasıdır.
Η μάθηση και η αναζήτηση αποτελούν μέρος της ύπαρξής μας στον κόσμο.

Onları da ekleyin. Düzgün eğitim alamayan çok fazla çocuk var.
Αθροίστε τα. Πρόκειται για αρκετά παιδιά που δεν εκπαιδεύονται σωστά.

Bu eğitim birbirinden bağımsız 4 modülden oluşur.
Το συγκεκριμένο μάθημα αποτελείται από 4 ανεξάρτητες μεταξύ τους ενότητες.

Ekonomisi, sosyal yapısı, eğitim düzeyi de çok önemlidir.
Το εισόδημα, το κοινωνικό στάτους, το μορφωτικό επίπεδο αποτελούν καθοριστικούς.

Bilardo, eğitim ve yüksek konsantrasyon gerektiren bir oyundur.
Το Μπιλιάρδο είναι ένα παιχνίδι που απαιτεί προπόνηση και υψηλή συγκέντρωση.

Söz konusu fitness ve eğitim olduğunda ben temiz havayı tercih ederim.
Όταν πρόκειται για γυμναστική και προπόνηση, προτιμώ να είμαι έξω στον καθαρό αέρα.

Eğitim Öğrenciler Erasmus+ programı sayesinde yeni teknolojiler deneyimliyor.
Εκπαιδεύονται στις νέες τεχνολογίες μέσω του προγράμματος ERASMUS+.

Bu durum da hem iş hem de eğitim hayatlarına çok olumsuz bir şekilde etki edecektir.
Όλα αυτά αναπόφευκτα επηρεάζουν αρνητικά τόσο τη μάθηση όσο και την ποιότητα ζωής.

İlk cinsel eğitim mutlaka anne baba tarafından verilmeli.
Η σεξουαλική διαπαιδαγώγηση θα πρέπει να ξεκινά ενωρίς από τους γονείς.