KILISELERI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• εκκλησίες
• εκκλησιές
• εκκλησία
• εκκλησιών
• εκκλησίας

Kiliseleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Roma Kiliseleri.
Των Εκκλησιών Ρώμης.

Kiliseleri dolduran halk.
Ο κόσμος φκιάνουν εκκλησιές.

Katolik Kiliseleri.
Καθολικής Εκκλησίας.

Kiliseleri bunun dışında bırak.”.
Ας αφήσουμε την Εκκλησία έξω από αυτά.

Onların kiliseleri korunmuştur.
Να συντηρεί τις εκκλησιές σου.

Kiliseleri değiştirmek zorunda kaldım.
Αναγκαστήκαμε να αλλάξουμε εκκλησία.

İstanbul ve Roma kiliseleri arasında itikadî ayrılıkların.
Οι διαφορές μεταξύ της Εκκλησίας της Κωνσταντινούπολης και της Ρώμης.

Kiliseleri, niye kendilerinde değil?
Γιατί όχι, π. χ., και στις εκκλησίες;?

Yıkacağımız mahalle kiliseleri, ki zaten isyanın sebebi buydu.
Η καταστροφή των Εκκλησιών που τελικά προκάλεσαν την Επανάσταση; Όχι.

Kiliseleri çöktüğünde ben yaptırdım. Kendi adına yenilettin.
Όταν το καμπαναριό της εκκλησίας τους έπεσε, το ξαναέχτισα.

Kolombiyadaki özgür kiliseleri bilmediğiniz için böyle oldu.
Αυτό είναι επειδή δεν ξέρετε την απελευθερωτική εκκλησία στην Κολομβία.

Oysa kiliseleri onları bekliyor.
Η Εκκλησία τους περιμένει.

Diğer bir önemli sorun ise, Ortodoks Kiliseleri arasındaki ayrılık.
Μερικές από τις υπαρκτές διαφωνίες μεταξύ των Ορθοδόξων Εκκλησιών.

Doğu kiliseleri üzerine.
Στις Εκκλησίες της Ανατολής.

Camiye dönüştürdüğümüz kiliseleri de size terk ediyoruz.
Παραδίνουμε σε σας τις εκκλησίες, τις οποίες μετατρέψαμε σε τζαμιά.

Bu yüzden kiliseleri değiştirmek zorunda kalmıştık.
Γι' αυτό αλλάξαμε εκκλησία.

Yasadışı olarak kolonide dolaşan diğer altınlar kiliseleri süslüyor ve diğer amaçlarla kullanılıyordu.
Ο χρυσός επίσης κυκλοφορούσε παράνομα, και στην αποικία χρησιμοποίησε για τη διακόσμηση εκκλησιών και αλλού.

Evleri… kiliseleri, her şey… mahvolur!
Τα σπίτια τους, η εκκλησία τους… θα χαθούν όλα!

Los Angeles polisi bütün hastane ve kiliseleri aradı şimdiye kadar bir şey çıkmadı.
Η αστυνομία έχει καλύψει κάθε εκκλησία και νοσοκομείο της πόλης. Μέχρι στιγμής τίποτα.

Katolik kiliseleri ile problemleri olanlar olmalı.
Είχαν πρόβλημα με την Καθολική Εκκλησία.

Katolik, Ortodoks ve Anglikan kiliseleri tarafından aziz olarak kabul edilir.
Θεωρείται άγιος από την Ορθόδοξη, την Καθολική και την Αγγλικανική εκκλησία.

Siyahi kiliseleri yönetimiyle yemek yiyeceğiz.
Έχουμε δείπνο με το Συνασπισμό των Εκκλησιών των Μαύρων.

Mimari diğer tüm papalık kiliseleri gibi harika ve bir vvisit garanti eder.
Η αρχιτεκτονική είναι φοβερή όπως και κάθε άλλη παπική εκκλησία και εγγυάται μια vvisit.

Hatta kiliseleri bile olması gerektiği gibi değil.
Ακόμη κι η εκκλησία δεν είναι πια όπως έπρεπε να είναι.

Jülyen takvimi kullanan Ortodoks kiliseleri ise Noel Bayramını 7 Ocak tarihinde kutlamaktadır.
Η Κοπτική Ορθόδοξη Εκκλησία γιορτάζει τα Χριστούγεννα στις 7 Ιανουαρίου με το Ιουλιανό ημερολόγιο.

Siyahi kiliseleri yönetimi cuma günü bağış gecesi düzenliyor.
Ο συνασπισμός της εκκλησίας των μαύρων κάνει έρανο την Παρασκευή.

Hem Batı, hem de Doğu Kiliseleri tarafından azize olarak kabul edilmiştir.
Είναι άγιος και της Ανατολικής και της Δυτικής Χριστιανικής Εκκλησίας.

Biz Türkiyedeki kiliseleri tamir ettiriyor, vakıfları sahiplerine geri veriyoruz.
Εμείς στην Τουρκία επιτρέπουμε την επισκευή των εκκλησιών και επιστρέφουμε τα βακούφια στους ιδιοκτήτες τους.

Führer kiliseleri havaya uçuracak!
Ο Φύρερ ανατινάζει τις εκκλησίες.

Ortodoks ve Katolik Kiliseleri Arasındaki Farklar Konusunu değerlendirin.
Εγώ θα σας θυμίσω την διαφορά ανάμεσα στην Ορθόδοξη και την Καθολική Εκκλησία.