KONSEY ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• συμβούλιο
• συμβουλίου
• συμβουλίων
• συμβούλια

Konsey Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Hükümet, konsey.
Κυβέρνηση, συμβούλια.

Konsey Komiteleri.
Συμβούλια Επιτροπές.

Brüksel Konsey Avrupa.
Τα Ευρωπαϊκά Συμβούλια Βρυξελλών.

Konsey hatta.
To Συμβoύλιo επικoιvωvεί.

Nisan: Faşist Konsey birliği kabul etti.
Το φασιστικο συμβουλιο ενεκρινε την ενωση.

Konsey başlıyor galiba.
Πρέπει να ξεκίνησε το Κονκλάβιο.

Çok iyi güçleri var ve Şeytani konsey tarafından da korunuyor.
Eίvαι παvίσχυρoς και τov πρoστατεύει τo Διαβoλικό Συμβoύλιo.

Onu Konsey önüne çıkaramazsın.
Δεν μπορούμε να τον παρουσιάσουμε στο συμβούλιο.

EMCye uyumlu. 2004/108/ EC sayılı Konsey EMC direktifine uyulması.
EMC υποχωρητικό. συμμόρφωση με την οδηγία 2004/108/ΕΚ των συμβουλίων EMC.

Seninle konsey hakkında konuşmak istiyordum.
Ήθελα να σου μιλήσω για το συμβούλιο.

EMC Standardı: 2004/108/ EC sayılı Konsey EMC direktifine uyulması.
Πρότυπα EMC: Είναι συμμόρφωση με την οδηγία 2004/108/ΕΚ των συμβουλίων EMC.

Suçunu, konsey önünde, kabul ettin.
Παραδέχθηκες την ενοχή σου μπροστά στο Συμβούλιο.

O zamana kadar kendi ayaklarımız üzerinde durup konsey odasını korumalıyız.
Μέχρι τότε πρέπει να κρατήσουμε τη θέση μας και να προστατέψουμε την αίθουσα συμβουλίων.

Konsey verir kimin hazır olduğuna.
Οι δικοί μας σύμβουλοι αποφασίζουν ποιοι είναι έτοιμοι.

Makedonyanın bir sonraki Konsey başkanlığı 2033 yılında olacak.
Η επόμενη προεδρία της πΓΔΜ στο Συμβούλιο θα είναι το 2033.

Konsey başkanı da hakikatten tam bir taş!
H πρόεδρος του δημοτικού συμβουλίου είναι γκομενάρα!

Bizim derdimiz Konsey değil. Bizim derdimiz çocuk.
Δεν ανησυχούν για το συμβούλιο, είμαστε ανησυχούν για το παιδί.

Konsey oylarının neredeyse tamamı aynı yöndeydi.
Η ψηφοφορία στο συμβούλιο ήταν σχεδόν ομόφωνη.

Üyeler kulüp ya da konsey bilgilerini güncelleme fırsatı bulurlar.
Τα μέλη έχουν την ευκαιρία να ενημερώσουν τις πληροφορίες των συλλόγων ή των συμβουλίων.

Konsey kurduk ve geri çekilme kararı aldık.
Είχαμε ένα συμβούλιο και αποφασίσαμε να υποχωρήσουμε.

Avrupa parlamentosu, Konsey ve Komisyon tarafından çıkarılır.
Το πρόγραμμα εργασίας διαβιβάζεται στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή.

Konsey, belgenin BHnin AB üyeliğini yavaşlatacağı sonucuna vardı.
Συμπέρανε ότι το έγγραφο θα επιβράδυνε την ένταξη της Β-Ε στην ΕΕ.

Anan 7 ve Yüksek konsey üyeleri sizleri bekliyor. Bu taraftan lütfen.
Ο Ανάν 7 και μέλη τoυ Ανώτατoυ Συμβoυλίoυ σας περιμένoυν.

Konsey gelmeden önce, tüm eğlence moratoryumda olacak.
Πριν από το Συμβούλιο φθάνουν, να βάλει το μορατόριουμ για όλα διασκέδαση.

Bana yalan söyleme. Konsey Başkanının koruması Brandstoneın senden aldığı silahı gördüm.
Μην λες ψέματα σε μένα, Έχω δει τον BLADE, φρουρό των συμβουλίων ors.

Konsey sisteminin kökleri 1871e, 1905e ve başka olaylara gider.
Οι ρίζες του συμβουλιακού συστήματος ανατρέχουν στο 1871, το 1905 και σε άλλα γεγονότα.

Abbynin konsey koltuğu için geldiysen şimdi pek uygun bir zamanda gelmedin.
Αν πρόκειται για τη θέση της'μπυ στο συμβούλιο, δεν είναι καλή στιγμή.

Konsey, savunma güçlerinin hareketliliği hakkında bilinçli olarak yanlış bilgilendirildi.
Τα Συμβούλιο επίτηδες παραπληροφορήθηκε για την μετακίνηση των αμυντικών δυνάμεων.

Aslında, Konsey, 1.022.347 gezegen cumhuriyet tarafından yönetiliyordu.
Στην πραγματικότητα, Σύμβουλε, υπήρχαν 1. 022. 347 μέλη-κόσμοι στα Συστήματα της Κοινοπολιτείας.

Sesin, Konsey üyesi olduğunu, pek tabiki, ta en başından beri biliyordum.
Ήξερα από την αρχή φυσικά, ότι η φωνή ήταν ένα μέλος του Συμβούλιου.