KORKUTTUK ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• τρομάξαμε

Korkuttuk Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Onu korkuttuk.
Το τρόμαξες.

Sanırım onu korkuttuk.
Νομίζω ότι τον τρομάξαμε!

Onu korkuttuk.
Την τρομάξαμε.

Ne yaptık da korkuttuk?
Τι έκαναν και τρόμαξαν;?

Onu korkuttuk.
Τον τρομάξαμε.

Ya öyle oldu ya da korkuttuk.
Ή αυτό ή τον τρόμαξες.

Onu korkuttuk.
Το τρομάζουμε.

Onları gerçekten korkuttuk.
Τους τρομάξαμε πραγματικά.

Biraz korkuttuk.
Τον τρομάξαμε.

İşte. Sanırım onu korkuttuk.
Ορίστε νομίζω ότι τον τρομάξαμε.

Seni korkuttuk mu?
Μήπως σε τρομάξαμε;?

Evet onları çok güzel korkuttuk.
Ναι, τους τρομάξαμε για τα καλά!

Seni korkuttuk, öyle değil mi?
Σε τρομάξαμε, ε;?

Birini daha korkuttuk.
Λλος ένας που διώχνεις.

Seni korkuttuk, kusura bakma.
Συγγνώμη που σε τρόμαξα.

Sanırım onu yeterince korkuttuk.
Νομιζω οτι τον τρομαξαμε αρκετα.

Onları korkuttuk, hepsini.
Τα τρομάξαμε, όλα τους.

Rojo, şimdiden arkadaşımızı korkuttuk.
Ρόχο, ήδη τρομάξαμε το φίλο μας.

Onları korkuttuk, burada bekleyelim.
Τα τρομάξαμε. Ας περιμένουμε εδώ απλά.

Büyük bir davada kilit tanığı korkuttuk öyle ki ifade vermekten vazgeçti.
Τρομάξαμε έναν μάρτυρα κλειδί σε μια μεγάλη Ομοσπονδιακή υπόθεση τόσο πολύ, που τώρα δε θέλει να καταθέσει.

Onu korkuttuk Şu an onun tek şansıyız.
Τον έχουμε τρομοκρατήσει. Είμαστε η μόνη του ευκαιρία.

Onu bir kere korkuttuk, belki yine korkutabiliriz.
Τον φοβίσαμε μια φορά, ίσως μπορούμε να τον φοβίσουμε πάλι.

Korkutma beni!
Με τρόμαξες!

Seni korkuttuysam kusuruma bakma.
Συγνώμη εάν σας τρόμαξα.

Bizi korkutuyorsun Çılgın gibi davranıyorsun kardeş.
Μα τρόμαξες. Συμπεριφερόσουν τρελά, αδελφέ.

Seni korkuttuysam üzgünüm.
Συγγνώμη αν σε τρόμαξα.

Seni korkuttuysak, özür dilerim.
Συγγνώμη αν σε τρομάξαμε.

Amcanı korkuttun!
Τρόμαξες τον θείο,!

Seni korkuttuysak özür dileriz.
Συγγνώμη αν σε τρομάξαμε.

Beni korkutmadın, beni özgür bıraktın.
Δεν με τρόμαξες, με ελευθέρωσες.