KURALA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• κανόνα
• κανόνων
• κανονισμό
• κανόνες
• κανόνας

Kurala Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

İkinci kurala ne oldu?
Τι έγινε ο κανόνας Νο 2;?

Kurala ekleme yapıyorum.
Συμπληρωματικός κανόνας.

Çoğu kurala karşı.
Είναι ενάντια σε τόσους κανόνες.

Bu kurala Hess Yasası denir.
Αυτό ονομάζεται κανόνας του Hunt.

Numaralı kurala ne oldu?
Και ο κανόνας νο1 τι απέγινε;?

Bu kurala da uymak istedim.
Ήθελα να τηρήσω αυτόν τον κανόνα.

Bu da bir numaralı kurala getiriyor:.
Αυτός είναι ο 1ος κανόνας.

Bu kurala istisna olan bazı durumlar var.
Υπάρχουν εξαιρέσεις σ' αυτό τον κανόνα.

İyi adamların kurala ihtiyacı olmaz.
Οι καλοί άνθρωποι δε χρειάζονται κανόνες.

Kurala göre eğer yalan söylerseniz, ölürsünüz.
Ο κανόνας είναι, αν πεις ψέμματα πέθανες.

Bu her kurala karşı.
Είναι εναντίον κάθε κανονισμού.

Üçüncü sefer, istisna kurala dönüştü.
Την τρίτη φορά, η εξαίρεση έγινε κανόνας.

Her kurala karşı geliyor da buna niye gelmiyor?
Παραβαίνει κάθε κανόνα, οπότε γιατί όχι και σε αυτό;?

Onlar bir dizi değişik kurala göre oynuyorlar.
Παίζουν με διαφορετικούς κανόνες.

Bu kurala karşılıklılık kuralı adı verilmiştir.
Ο κανόνας αυτός είναι γνωστός σαν κανόνας της αμοιβαιότητας.

Senden birkaç basit kurala uymanı istedim sadece.
Το μόνο που ζήτησα ήταν να υπακούσεις απλούς κανόνες.

Genç Nedin gizli yeteneği üç basit kurala tâbi idi.
Το μυστικό χάρισμα του Νεντ είχε τρεις απλούς κανόνες.

İstisna varsa kurala sahip olduğumuzun anlamı yok.
Δεν έχει νόημα να έχεις κανόνες αν έχεις εξαιρέσεις.

Senden tüm istediğim, bir kaç basit kurala uyman.
Το μόνο που ζητώ, είναι να υπακούς σε μερικούς απλούς κανόνες.

Ve kurala göre elinde Joker olan kazanır.
Κι ο κανόνας είναι ότι όποιος έχει τον μπαλαντέρ, έχει το παιχνίδι.

Amerikan elitleri de bu kurala bir istisna teşkil etmiyorlar.
Οι αμερικανικές ελίτ δεν αποτελούν εξαίρεση στον κανόνα.

Kurala göre asla bir şey paylaşan birinin sözünü kesemezsin.
Ο κανόνας ειναι να μην διακόπτεις ποτέ κάποιον οταν μοιράζετε.

Ama öğrencim olursanız bi kurala uymalısınız.
Αλλά… προκειμένου να γίνετε μαθητές μου, πρέπει να ακολουθήσετε ένα κανόνα.

Ateistler bu kurala küçük bir istisna getirirler.
Αλλά οι άθεοι θέλουν να κάνουν μια μικρή εξαίρεση σε αυτό τον κανόνα.

Güç Koruyucuları olmanız için 3 kurala dikkat etmeniz gerekiyor.
Πρέπει να ακολουθείτε τους τρεις κανόνες το να είσαι Πάουερ Ρέιντζερ.

Bu on üç kurala sadık kalın, böylece radyo tekrar sessiz kalmayacak.
Προσέξτε σε αυτούς τους βασικούς δεκατρείς κανόνες, ώστε να μην πάει πάλι ραδιόφωνο.

Bir kravat klibi seçerken, birkaç basit kurala uymalısınız.
Κατά την επιλογή ενός κλιπ γραβάτα, θα πρέπει να ακολουθήσετε μερικούς απλούς κανόνες.

Tabii ki, yalnız kurala göre sadece bu noktadan vurmalısınız.
Φυσικά, αλλά ο κανόνας είναι… ότι πρέπει να στέκεσαι μόνο σ' αυτό το σημείο.

Uzlaşma yolunda ilk adımı atmaya hazırsanız, birkaç basit kurala uyun.
Εάν είστε έτοιμοι να κάνετε το πρώτο βήμα προς τη συμφιλίωση, ακολουθήστε μερικούς απλούς κανόνες.

Bu kurala göre saldırgan ve tecavüzkar davranışlar ciddi şekilde cezalandırılır.
Σύμφωνα με αυτόν τον κανονισμό, η αγενής, προσβλητική και επιθετική συμπεριφορά πρέπει να τιμωρούνται.