KURALA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Regel
• Vorschrift
• Regeln
• zum Kodex

Kurala Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Üç kurala uyun.
Und drei Regeln.

Bu da beni üç numaralı kurala getiriyor.
Womit wir bei Regel Nr.

Her kurala uyulmalı.
Jede Regel wird befolgt.

İki numaralı kurala ne oldu?
Was ist mit Regel Nummer Zwei?

Bu kurala da uymak istedim.
Ich wollte diese Regel befolgen.

Numaralı kurala ne oldu?
Was ist mit der Regel Nummer eins?

Bu kurala bizler kanun diyoruz.
Wir nennen diese Regel ein Gesetz.

Çoğu kurala karşı.
Es ist gegen soviele Regeln.

Bu kurala, 180º Kuralı denir.
Diese Regel wird 180°-Regel genannt.

Yapmazsan Birinci kurala döneriz.
Wenn nicht, siehe Regel Nummer eins.

Altın kurala göre yaşamayı seçebiliriz.
Wir können vielmehr nach der Goldenen Regel leben.

Kitaptaki her lanet kurala uydum!
Ich habe alle verfickten Regeln befolgt!

Tek bir kurala uyduğun sürece… Gerçekten?
Solange du die eine Regel befolgst. Wirklich sicher?

Onlar bir dizi değişik kurala göre oynuyorlar.
Sie spielen nach ihren eigenen Regeln.

Kurala olan bağlılığın mutlak değil mi?
Deine Treue zum Kodex ist unumstößlich, ist es nicht so?

Altın kurala dikkat!
Goldene Regeln auf Schau hin!

Tek yapman gereken çok basit birkaç kurala uymaktı.
Du hättest nur einfache Regeln befolgen müssen.

Burada biraz kurala ihtiyacımız var.
Wir brauchen gewisse Regeln.

Kurala göre, postayı almanız için anahtarınız olmalı.
Laut Vorschrift hat man nur mit Schlüssel Zugang zum Postfach.

Bu yüzden kurala uyum gösterdim.
Darum habe ich die Regel eingeschränkt.

Kurala karşı gelerek onu öğretimiz doğrultusunda'' eğitmeyi seçtin.
Du hast ihn die Künste gelehrt, entgegen unserer Regel.

Bir numaralı kurala riayet etmedin.
Sie haben Regel Nummer Eins gebrochen.

O kurala göre… yalnızca takımınızın üyeleri bu göreve katılabilir.
Die Regel lautet: Nur Mitglieder Ihres Teams dürfen suchen.

Funbucket hiçbir kurala uymuyor, değil mi?
Funbucket befolgt keine Regeln, ja?

Şu iki kurala uyarsan kilidini açarım: Cipskolalısın sen.
Ich enthexe dich, wenn du zwei Regeln befolgst: Du bist verhext.

Bir Trol Avcısı üç kurala göre yaşar ve ölür.
Ein Trolljäger lebt und stirbt nach drei Regeln.

Kurala uyduğunuzu teyit etmek için sizi düzenli olarak izleyeceğiz.
Wir werden Sie überwachen, um zu prüfen, ob Sie die Vorschriften einhalten.

Kural Adı- kurala bir isim verin.
Name der Regel- geben Sie der Regel einen Namen.

Sitemizin radyosu da bu kurala uymaktadır.
Es gibt auch Funkgeräte, die dieser Vorschrift entsprechen.

Hangi boktan kurala uymam lazım? Yapma Amy, doğum gününde oğlumu görebilmek için.
Um meinen Sohn an seinem Geburtstag zu sehen? Welche Regeln muss ich befolgen.