MÜLK SAHIBI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ιδιοκτήτης
• ιδιοκτήτες
• ιδιόκτητες
• ιδιοκτητριών

Mülk sahibi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Mülk sahibi, ha.
Ιδιοκτήτης, ε;

Yeni mülk sahibi.
Νέος ιδιοκτήτης".

Mülk sahibi o!
Είναι ο ιδιοκτήτης.

Komşularımız bizi mülk sahibi yaptı''.
Ο κακός γείτονας, μας έκανε ιδιοκτήτες”.

Mülk sahibi, zengin biri olursun.
Θα έχεις περιουσία, θα είσαι πλούσιος.

Old Queen Sokağındaki Hogsheadin mülk sahibi.
Ιδιοκτήτης της παμπ Οξέντ, στην οδό Κουίν Αν.

Ayrıca mülk sahibi olmalarını da istiyoruz.
Θέλουν και να γίνουν ιδιοκτήτες οι ίδιοι.

Serbest tüketiciler kiracı ya da mülk sahibi olabilirler.
Οι εκτάσεις μπορεί να είναι ιδιόκτητες ή ενοικιαζόμενες.

Mülk sahibi orada olduğumu onaylayacaktır.
Ο ιδιοκτήτης θα επιβεβαίωση πως ήμουν εκεί.

O zamandan bu yana dünya üzerinde yaklaşık 6 milyon kişi mülk sahibi oldu.
Από τότε, περίπου 6 εκατομμύρια πολίτες παγκοσμίως έχουν γίνει ιδιοκτήτες.

Mülk sahibi bu konuda konuşmamızı istemiyor.
Οι ιδιοκτήτες δε θέλουν να μιλάμε γι' αυτό.

Evet, buna karşın… Mülk sahibi bundan departmanı sorumlu tutuyor.
Ναι, όλοι το ίδιο… ο ιδιοκτήτης του ακινήτου τώρα κατέχει την αρμόδια υπηρεσία.

Mülk sahibi ona kirayı yetiştirmesi için zaman vermedi ve onu arazisinden çıkardı.
Ο ιδιοκτήτης δεν του έδωσε χρόνο. Τον πέταξε έξω.

Kira sözleşmenizi gerçek mülk sahibi ile imzaladığınızdan emin olun.
Σε κάθε περίπτωση, φροντίστε να υπογράψετε μια εύλογη σύμβαση με τον ιδιοκτήτη της γης.

Ama mülk sahibi, kadim dostları, eski çalışma arkadaşları Norman Dagby öldü ve site kötü yeğen Ede kaldı.
Όταν όμως ιδιοκτήτης, φίλος και παλιός συνάδελφος τους, Νόρμαν Ντάγκμπυ πέθανε… Το συγκρότημα κληρονόμησε ο σατανικός ανιψιός του Εντ.

Ayrı ayrıdan kasıt hem kiracı hem de mülk sahibi ceza ödeyecektir.
Σε διαφορετική περίπτωση, θα προβλέπονται πρόστιμα τόσο για τον ενοικιαστή όσο και για τον ιδιοκτήτη.

O saatlerde mülk sahibi de yanınızda mıydı peki?
Και ο ιδιοκτήτης ήταν μαζί σας όλο το εικοσιτετράωρο επίσης;?

Eğer emek banknotları mücevherlerle ya da binek arabalarıyla değiştirilebilirse, bir evin mülk sahibi seve seve bunu kira olarak kabul edecektir.
Εφόσον τα«εργατο-γραμμάτια» μπορούν να ανταλλαχτούν με κοσμήματα ή με καρότσια, ο ιδιοκτήτης του σπιτιού ευχαρίστως θα τα δεχτεί για την πληρωμή του ενοικίου.

El örgüsü yaparken, mülk sahibi köpeğine yardım ederek, onu rahatlatıp, karnını tek tek tutuyor.
Όταν χέρι-πλέξιμο, ο ιδιοκτήτης βοηθά το σκυλί του, την παρηγοριά, κρατώντας το ένα στο άλλο το στομάχι.

Ekonomist Moisés Naimin belirttiği gibi, bu orta sınıflar göreceli olarak iyi eğitimli, mülk sahibi ve teknolojik açıdan dış dünyayla bağlantılı.
Όπως κατέδειξε ο οικονομολόγος Moisés Naím, αυτές οι μεσαίες τάξεις είναι σχετικά μορφωμένες, έχουν περιουσία και συνδέονται μέσω της τεχνολογίας με τον έξω κόσμο.

Bunun yerine, mülk sahibi konektörler ile tabletler üretiyorlar ve bu da sahiplerine çok fazla sıkıntı veriyor.
Αντ'αυτού, παράγουν ταμπλέτες με ιδιόκτητες συνδέσεις, γεγονός που προκαλεί πολύ ενοχλήσεις στους ιδιοκτήτες.

Alman işçi hareketini ezmiş olduğundan neredeyse mülk sahibi sınıflar onu neredeyse her şey için affetmek eğilimindeydi.
Είχε εξοντώσει το γερμανικό εργατικό κίνημα, και για αυτό οι τάξεις που κατείχαν περιουσία προτίθεντο να του συγχωρήσουν σχεδόν τα πάντα.

Federal Yasası gerçek mülk sahibi olması 2006 vatandaşların 218-FZ №, basitleştirilmiş bir şekilde kaydetmek için fırsat verildi.
Ομοσπονδιακού νόμου № 218-FZ του 2006 οι πολίτες που έχουν ιδιοκτησία ακίνητης περιουσίας, δόθηκε η δυνατότητα να εγγραφούν σε ένα απλοποιημένο τρόπο.

İstediği gibi çalışmak, kazandığını harcamak, mülk sahibi olmak,… devlete üstün güç değil, hizmetçi olarak sahip olmak ister herkes.
Ο άνθρωπος έχει το δικαίωμα να εργάζεται, να ξοδεύει τα χρήματά του, να έχει ιδιοκτησία… να έχει το κράτος υπηρέτη και όχι αφέντη.

Klanın geleneklerine göre, mülk sahibi öldüğü zaman… siyah bir teke altı çıplak ayaklı bakire tarafından… Tarry şatosundan canlı olarak çıkarılmalıdır.
Σύμφωνα με μια οικογενειακή παράδοση, όταν πεθαίνει ένας κτηματίας ένας μαύρος χήνος πρέπει να σκοτωθεί για τον Μπεν Τάρρυ από έξι ξυπόλυτες παρθένες.

Alman işçi hareketini ezmişti ve mülk sahibi sınıflar, bu nedenle Onu, yapacağı her şey için affetmeye fazlasıyla istekliydi.
Είχε εξοντώσει το γερμανικό εργατικό κίνημα, και για αυτό οι τάξεις που κατείχαν περιουσία προτίθεντο να του συγχωρήσουν σχεδόν τα πάντα.

Doğumdan hemen sonra bebeği mülk sahibi, bir araba veya vergilendirilmiş başka bir mülk sahibi yapmayı veya işletmede pay bağışında bulunmayı planlıyorsanız, INN vermeniz gerekecektir.
Αν σχεδιάζετε αμέσως μετά τη γέννηση να κάνετε το μωρό ιδιοκτήτη ακινήτου, αυτοκινήτου ή άλλου ακινήτου που φορολογείται ή να δωρίσετε μερίδιο στην επιχείρηση, θα πρέπει να εκδώσετε ΔΝΟ.

Smith Skaganları okuldan men eden, mülk sahibi olmalarını ve hatta evlenmelerini… engelleyen ilk kanunları çıkardı.
Ο Σμίθ έγραψε τους πρώτους νόμους, που απαγορεύουν στους Σκαγκάρανς να πηγαίνουν σχολείο… να έχουν ιδιοκτησίες, ακόμη και να παντρεύονται.

Utah eyaletinde kiralık mülk sahibi olan ev sahipleri, güvenlik depozitosu kuralları da dahil olmak üzere Utahın ev sahibi kiracı yasalarının farkında olmalıdır.
Οι ιδιοκτήτες που κατέχουν ακίνητο ενοικίασης στην πολιτεία της Γιούτα θα πρέπει να γνωρίζουν τους νόμους ιδιοκτητών ιδιοκτητών της Utah, συμπεριλαμβανομένων των κανόνων για την εγγύηση.