SAHIB ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• σαχίμπ
• άφέντη

Sahib Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Evet, sahib.
Ναί, άφέντη.

Süs eşyaları, sahib.
Τζοβαίρια, άφέντη.

Evet, sahib.
Μάλιστα, Σαχίμπ.

İşte köprü sahib.
Νά καί ή γέφυρα, άφέντη.

Hayır, sahib.
Οχι, άφέντη.

Tamam, sahib Markham.
Ναί, Μάρκχαμ άφέντη.

Acıyı Sahib.
Πόνο, σαχίμπ.

Canımı bağışlayın sahib!
Λυπήσου τη ζωή μου, σαχίμπ!

Salaam, sahib.
Χαιρετώ, άφέντη.

Bağışlayın, Rachid Sahib.
Συγχώρεσέ με, Ρασίντ Σαχίμπ.

Lütfen, sahib, onu alma.
Παρακαλώ, άφέντη, μή πάρεις.

Çok iyi sahib.
Πολύ καλά, σαχίμπ.

Zaman yok Sahib, kararını ver!
Δεν έχουμε χρόνο Σαχίμπ, αποφάσισε!

Sağ ol, sahib.
Εύχαριστώ, άφέντη.

Dr. Sahib, ne zaman evlendiriyoruz seni?
Γιατρέ Σαχίμπ, πότε θα σας παντρέψουμε;?

Adın. Lakha, sahib.
Λάκα, σαχίμπ.

Lütfen, sahib, kimse yokken buldum.
Σέ παρακαλώ, άφέντη, τήν βρήκα όταν δέ κοίταγε κανείς.

Anlıyorum sahib.
Κατάλαβα, σαχίμπ.

Beyaz sahib ile bir daha konuşun Ekselans.
Μιλήστε στο λευκό σαχίμπ μία ακόμη φορά, Υψηλότατε.

Sağlam, sahib.
Ασφαλής είναι, άφέντη.

Sahib, taban ne kadar kalın olursa olsun yine de aşınır.
Όσο χοντρή κι αν είναι η σόλα, σαχίμπ φθείρεται.

Eğer Russell sahib.
Αν ο Ράσελ σαχίμπ…;

Beyaz sahib, lagaanın üç yıl iptal olabileceğini söyledi.
Ο λευκός σαχίμπ είπε πως το λαγκάν μπορεί ν'ακυρωθεί για τρία χρόνια.

Ne diyorsunuz sahib?
Μα τι λέτε, σαχίμπ;?

Yaralar acı veriyor mu, sahib?
Πονάς λιγότερο, άφέντη;?

Şemseddin Atka Han Sahib!
Σαμσουντίν'τκα Χαν Σαχίμπ!

Büyük bir alet istemiştin, sahib.
Ζήτησες μεγάλο έργαλείο, άφέντη.

Öylece geri geldi, Çavuş sahib.
Γύρισε πίσω μόνος του, άφέντη Λοχία.

Denemek istiyorum, Çavuş sahib.
Θά'θελα νά τό δοκιμάσουμε, άφέντη, Λοχία.

Birinci sınıf asker olabilirim, sahib.
Μπορούσα νά είμαι πρώτης τάξης στρατιώτης, άφέντη.