MAKALENI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• άρθρο

Makaleni Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Makaleni okudum.
Διάβασα το άρθρο σου.

Küçük makaleni de okudum.
Διάβασα το άρθρο σου.

Makaleni nasıl çarpıtıyorsun?
Τι θα γράψεις στο άρθρο;?

Bir kaç makaleni okudum.
Διάβασα μερικά από τα άρθρα σου.

Makaleni okuduk, Brian.
Διαβάσαμε τον άρθρο σου, Μπράιαν.

The Bulletindeki makaleni okudum.
Διάβασα το άρθρο σου στην Bulletin.

Her makaleni böyle mi hazırlıyorsun?
Έτσι γράφεις όλα τα έρθρα σου;?

New Yorkerdaki makaleni okudum.
Διάβασα το άρθρο σου στο Νιου Γιόρκερ.

Bak, makaleni yarın okuyacağım.
Κοίτα, θα διαβάσω το άρθρο σου αύριο.

Brian, Daily Shopperdaki makaleni okudum.
Μπράιαν, διάβασα το άρθρο σου.

Makaleni sansürledim diye kırıldın.
Πληγώθηκες, επειδή λογόκρινα το άρθρο σου.

Sen daha hiçbir makaleni bitiremedin ki.
Δεν τέλειωσες ποτέ ένα άρθρο.

Annie, makaleni ne hakkında yazmayı düşünüyorsun?
Άννι, τι σχεδιάζεις για την εργασία;?

Sports Illustrateddeki makaleni okudum.
Διάβασα το άρθρο σου στ' αθλητικά.

Makaleni okuduktan sonra bu kadar komik olabileceğini hiç düşünmemiştim.
Διαβάζοντας το άρθρο σου, δεν θα μπορούσα ποτέ να σκεφτώ ότι είσαι τόσο αστείος.

Yerel gazetedeki makaleni okudum.
Διάβασα το άρθρο σου στην τοπική εφημερίδα.

Wiredın yeni sayısındaki kodlanmış döviz makaleni okudum.
Διάβασα το άρθρο σου για τις κρυφο-συναλλαγές στο νέο τεύχος του Wired.

Kara Perşembe ile ilgili makaleni merakla bekliyorum.
Περιμένω το άρθρο σου για την Μαύρη Πέμπτη.

Bu sabah Timesta Amerikadaki köle ticaretiyle alakalı makaleni okudum.
Διάβασα το άρθρο σας στους Τάιμς, σήμερα, για το δουλεμπόριο στην Αμερική.

Dr. Conners ile ilgili makaleni tekrar okudum.
Ξαναδιάβασα το τελευταίο προσχέδιο σου του άρθρου για τον δρ. Κόνορς.

Seni görmek güzel. Kız arkadaşınla üçlü yapmayı nasıl… konuşursun adlı makaleni okuyordum.
Διάβασα το άρθρο σου για το πώς να πείσεις την κοπέλα σου για τρίο.

DNA ve seri katiller hakkındaki makaleni gördüm. İlginçti.
Είδα το άρθρο σου για το DΝΑ των σίριαλ κίλερ.

Nia Harlow 9 sondasıyla ilgili makaleni okudum.
Νία, διάβασα το άρθρο σου για το Χάρλοου 9.

Gazete senin Özgür Aşk makaleni yayınlamaya devam edecek mi, H.G.?
Θα συvεχίσει η εφημερίδα τα άρθρα σου για τοv ελεύθερο έρωτα X. T.;?

Soygun ve Union Bankası hakkındaki makaleni okudum.
Διαβάζω τα άρθρα σου. Την ληστεία στην Τράπεζα Γιούνιον.

Karargahta, Rapido olayıyla ilgili makaleni gördüm çöp sepetinde.
Είδα το άρθρο σου για την αποτυχία στον Ράπιντο στο σκουπιδοτενεκέ.

Şey, o bir uçuşta senin bir dergideki makaleni bulmuş.
Λοιπόν, ήταν σε μια πτήση και βρήκε σε περιοδικό ένα άρθρο σου.

Selam Chidi mantıksal pozitivizm üzerine makaleni okudum.
Τσίντι, μόλις διάβασα το άρθρο σου πάνω στον λογικό θετικισμό.

Ailenin boşanması ile ilgili şu makaleni okudum.
Διάβασα το άρθρο για το δια- ζύγιο των γονιών σου.

Ama şu mankenlerle çıkan erkekler hakkındaki makaleni düşünüyordum.
Σκεφτόμουν όμως για το άρθρο σου με τους άντρες που βγαίνουν με μοντέλα.