MARCUS AURELIUS ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• μάρκος αυρήλιος
• μαρκος αυρηλιος
• marcus aurelius
• μαρκε αυρηλιε

Marcus aurelius Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Marcus Aurelius öldü, Maximus.
Ο Μάρκος Αυρήλιος πέθανε, Μάξιμε.

Ve konuşmaları da… Marcus Aurelius.
Και τις συζητησεις, Μαρκε Αυρηλιε!

Marcus Aurelius size güveniyordu.
Ο Μάρκος Αυρήλιος σε εμπιστευόταν.

İyi bir adam olun.'' Marcus Aurelius.
Γίνε τέτοιος άνθρωπος." Μάρκος Αυρήλιος.

Marcus Aurelius benim babamdı.
Ο Μαρκος Αυρηλιος ηταν ο πατερας μου.

Sezarımız Marcus Aurelius, iyi görünmüyor.
Ο Μαρκος Αυρηλιος, ο Καισαρας, δε φαινεται πολυ καλα.

Marcus Aureliusun sözlerine göre.
Σύμφωνα με τα λεγόμενα του Μάρκου Αυρήλιου.

Zamanın Roma İmparatoru Marcus Aurelius….
Στις μέρες μας ο Ρωμαίος αυτοκράτορας Μάρκος Αυρήλιος….

Ama Marcus Aurelius hem bir filozof hem de imparatordu.
Αλλά ο Μάρκους Αυρήλιος ήταν φιλόσοφος και αυτοκράτορας.

Milattan sonra 180 yılında, İmparator Marcus Aurelius.
Το ετος 180 π. Χ. ο αυτοκρατορας Μαρκος Αυρηλιος.

General, İmparator Marcus Aurelius sizinle konuşmak istiyor.
Στρατηγέ, ο Αυτοκράτορας Μάρκος Αουρέλιος θέλει να σου μιλήσει.

Kendinle alay edebilir misin, Marcus Aurelius?
Εισαι απο αυτους που απολαμβανουν την ειρωνια, Μαρκε Αυρηλιε;?

Roma imparatoru Marcus Aurelius Probus oldu doğumlu 19. aziz 232.( içinde 282).
Ρωμαίος αυτοκράτορας Marcus Aurelius Probus ήταν γεννήθηκε 19. Αύγουστος 232.( πέθανε 282).

Düşünceleriniz ne ise, yaşamınız da odur”.- Marcus Aurelius.
Είναι όλα μέσα σου, μέσα στον τρόπο σκέψης σου”~ Μάρκος Αυρήλιος.

Kitapta Roma İmparatoru ve filozof Marcus Aureliustan da alıntılar vardı.
Υπήρξε ο Αυτοκράτορας της Ρώμης και φιλόσοφος, Μάρκος Αυρήλιος.

En iyi intikam düşmanınız gibi olmamaktır.* Marcus Aurelius*.
Η μεγαλύτερη εκδίκηση είναι να μην είσαι όπως ο εχθρός σου- Marcus Aurelius.

Karısı Faustina ile Marcus Aurelius 173e doğrudoğu eyaletlerini ziyaret ettiler.
Μαζί με την σύζυγό του Φαυστίνα, ο Μάρκος Αυρήλιος επισκέφθηκε τις ανατολικές επαρχίες μέχρι το 173.

Düşünceleriniz ne ise, yaşamınız da odur”.- Marcus Aurelius.
Η ζωή μας είναι αυτή που δημιουργούν οι σκέψεις μας."- Marcus Aurelius Antoninus.

Uzun bir mücadeleden sonra, Marcus Aurelius işgalcileri bu topraklardan çıkarmayı başardı.
Μέτα από μεγάλους αγώνες οι λεγεώνες του Μάρκου Αυρήλιου, κατάφεραν να διώξουν τους εισβολείς.

Hayattaki mutluluğun, düşüncelerinin niteliğine bağlıdır.”- Marcus Aurelius.
Η ευτυχία της ζωής σου εξαρτάται από την ποιότητα των σκέψεων σου», Μάρκος Αυρήλιος.

Bu bana komik geliyor çünkü Marcus Aurelius bilge, her şeyi bilen Marcus Aurelius yasaklamıştı bizi.
Έχει πλάκα τελικά… αν σκεφτείς ότι ο Μάρκος Αυρήλιος… ο σοφός, ο παντογνώστης Μάρκος Αυρήλιος.

Hayatımızdaki mutluluk, düşüncelerimizin kalitesine göre değişir…” Marcus Aurelius.
Η ευτυχία της ζωής σου εξαρτάται από την ποιότητα των σκέψεων σου», Μάρκος Αυρήλιος.

Marcus Aurelius Antoninus Augustus( 26 Nisan 121- 17 Mart 180) 161- 180 yılları arası Roma İmparatoru.
Ο Μάρκος Αυρήλιος Αντωνίνος Αύγουστος(26 Απριλίου 121- 17 Μαρτίου 180) ήταν Ρωμαίος αυτοκράτορας από το 161 έως το 180.

Herkes, yalnızca yüreğini verdiği şeylerin değeri kadar değerlidir./ Marcus Aurelius.
Κάθε άνθρωπος έχει τόση αξία, όση τα πράγματα με τα οποία έχει ασχοληθεί- Μάρκος Αυρήλιος.

Bu bana komik geliyor… çünkü Marcus Aurelius… bilge, her şeyi bilen Marcus Aurelius… bizi yasaklamıştı.
Εχει πλάκα τελικά… αν σκεφτείς ότι ο Μάρκος Αυρήλιος… ο σοφός, ο παντογνώστης Μάρκος Αυρήλιος… μας είχε διώξει.

Genç imparator… bir dizi büyük gösteri düzenlemiş… babası Marcus Aurelius… onuruna.
Ο νεαρός αυτοκράτορας… έχει οργανώσει μια σειρά θεάματα… προς τιμή του πατέρα του… του Μάρκου Αυρηλίου.

Marcus Aurelius 17 Mart 180 tarihinde halefi Commodus kendisine eşlik ederken Vindobonada( günümüzde Viyana) da öldü.
Ο Μάρκος Αυρήλιος πέθανε στις 17 Μαρτίου του 180 μ. Χ. στην πόλη της Βιντομπόνα(σημερινή Βιέννη), και ο γιος και διάδοχός του Κόμμοδος.

Roma İmparatorluğu döneminde yaşamış olan büyük filozof Marcus Aurelius:“ Hayatımız, düşüncelerimiz ne yapmışsa ondan oluşmuştur” der.
Ο μεγάλος φιλόσοφος Μάρκος Αυρήλιος, ο οποίος κυβέρνησε τη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία, το εξέφρασε με τον εξής τρόπο:«Η ζωή μας είναι αυτό που το σκεφτόμαστε».

Marcus Aurelius 166da Ceasar ve 177de yardımcı İmparator yaptığı Commodusun halefi olmasını -farkında olunmayan bir talihsizliğe rağmen- sağlamıştı.
Ο Μάρκος Αυρήλιος έκανε τον γιο και διάδοχό του Κόμμοδο, Καίσαρα το 166 και συναυτοκράτορα το 177, παρόλο που η απόφασή του ήταν εξαιρετικά ατυχής.

Konstantine adanmış olmasına rağmen, dekoratif malzemelerin çoğu, daha önce imparator Trajan( 98-117), Hadrian( 117-138) ve Marcus Aurelius( 161-180) döneminden kalma eserler içermekte ve dolayısıyla bir kolajdır.
Αν και αφιερώθηκε στον Κωνσταντίνο Α΄, πολύ από το διακοσμητικό υλικό της είναι ενσωματωμένες δημιουργίες από την εποχή του Τραϊανού(98-117), Αδριανού(117-138) και Μάρκου Αυρηλίου(161-180), είναι λοιπόν ένα συμπίλημα.