MIDEYI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• στομάχι
• η κοιλιά

Mideyi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Mideyi'' yendin, Larry.
Ενίκησες τον Καταπιώνα, Larry.

Eğer bu sadece ağızsa, mideyi görmek isterim.
Αν αυτό είναι μόνο το στόμα, θα ήθελα να δω το στομάχι.

Mideyi su ile doldurmak.
Διαβροχή των οφθαλμών με νερό.

Diyorlar ki,'' Bu yıl Fink'' Mideyi'' yenecek.''.
Λένε:'Αυτή είναι η χρονιά που ο Fink νικά τον Καταπιώνα'.

Mideyi rahatsız edici bir şey yok.
Δεν υπάρχουν ενοχλήσεις από το στομάχι.

Aralarında bir denge sağlamak, mideyi sağlıklı tutmanın önemli bir parçasıdır.
Η διατήρηση της ισορροπίας μεταξύ τους είναι ένα σημαντική για την υγεία του στομάχου.

Mideyi aldıktan sonra ne yapacağım, Yang?
Αφού αφαιρέσω το στομάχι, τι θα κάνω, Γιανγκ;?

Sonra karnın yan kısmını yarıp mideyi, karaciğeri, bağırsakları çıkarmışlar.
Μετά έκαναν μια σχισμή στο πλάι της κοιλιάς, για ν'αφαιρέσουν το στομάχι, το συκώτι, τα έντερα.

Kızlar mideyi söker ve sakatat ile doldurur.
Οι κόρες θα βγάλουν το στομάχι και θα το γεμίσουν με εντόσθια.

Yüksek dozlarda alındığında, vitamin B-3 niasin mideyi rahatsız ve deride kızarıklık neden olabilir.
Όταν λαμβάνονται σε υψηλές δόσεις, βιταμίνη Β-3 νιασίνη μπορεί να αναστατώσει το στομάχι και να προκαλέσει ερυθρότητα του δέρματος.

Mideyi acıtıyor ve beni hasta ediyor: kendime yardım etmek için ne yapabilirim?
Πονάει το στομάχι και με κάνει να νιώθω άρρωστος: τι μπορώ να κάνω για να βοηθήσω τον εαυτό μου;?

Bir kişi yanlışlıkla ilacı yutarsa, mideyi süt, çiğ yumurta, jelatin veya sabun kullanarak hemen yıkayın.
Εάν ένα άτομο κατάποση κατά λάθος το φάρμακο, πρέπει να πλύνετε αμέσως το στομάχι, χρησιμοποιώντας γάλα, ωμά αυγό, ζελατίνη ή σαπούνι.

Mideyi tararken, vesiküller patlar, uzun süreli tedavi gerektiren ıslak yaralar ve erozyonlar oluşturur.
Όταν χτενίζουμε τις φυσαλίδες της κοιλιάς, εκρήγνυται, σχηματίζοντας πληγές και διάβρωση που απαιτούν μακροχρόνια θεραπεία.

Örneğin, günde 15-20 dakika meditasyon zihni, mideyi ve kalbi rahatlatır ve kan dolaşımını normalleştirir.
Για παράδειγμα, 15-20 λεπτά διαλογισμού ημερησίως ηρεμούν το μυαλό, το στομάχι, την καρδιά και ομαλοποιούν την κυκλοφορία του αίματος.

Yani, mideyi çıkarmak için, bir insan şu soruyu cevaplamalıdır:“ Karın görünümü için ana sebepler nelerdir?”.
Έτσι, για να αφαιρέσει το στομάχι, ο άνθρωπος πρέπει να απαντήσει στην ερώτηση:"Ποιους είναι οι κύριοι λόγοι για την εμφάνιση της κοιλιάς;".

Yemek mide için, mide de yemek içindir” diyorsunuz, ama Tanrý hem mideyi hem de yemeði ortadan kaldýracaktýr.
Τα φαγητά είναι για την κοιλιά και η κοιλιά για τα φαγητά, αλλά ο Θεός και αυτήν και αυτά θα καταργήσει.

Neden ben, NG tüpü takıp, mideyi yıkarken, sen de kalp EKGsi için gerekli işlemleri yapmıyorsun?
Οπότε καθώς παίρνω ένα ρινογαστρικό σωλήνα να κάνω γαστρική πλύση, γιατί δεν παραγγέλνεις ένα ηλεκτροκαρ- διογράφημα με καρδιακούς βιομετρητές?

Bir kişinin yanlışlıkla bir miktar para yutması durumunda, acilen mideyi durulamak ve doktora başvurmak gerekir.
Σε περίπτωση που ένα άτομο κατά λάθος κατάπιε ένα ορισμένο ποσό των κεφαλαίων, είναι απαραίτητο να ξεπλύνετε επειγόντως το στομάχι και επίσης να συμβουλευτείτε έναν γιατρό.

Mideyi temizleyebilir, balgamı ortadan kaldırabilir, detoksifiye edebilir, diürez yapabilir, balgamı öksürebilir ve kolesterolü azaltabilir.
Μπορεί να καθαρίσει το στομάχι, να αποβάλει phlegm, να αποτοξινώσει, diuresis, βήχας επάνω phlegm, και να μειώσει τη χοληστερόλη.

Diyetinize dikkat edin: Sindirimi kolay, mideyi ve sindirim sistemini tahriş etmeyen veya uyarmayan yiyecekleri yiyin.
Παρακολουθήστε τη διατροφή σας: Τρώτε τροφές που είναι εύκολο να αφομοιώσουν και να μην ερεθίζει ή να τονώσει το στομάχι και το πεπτικό σύστημα.

Gregory Bondarın dediği gibi, merkeze başkanlık ettiği 30 yıldan fazla bir süre boyunca, dört bin hasta mideyi çıkarmak zorunda kaldı.
Όπως είπε ο Gregory Bondar, για περισσότερα από 30 χρόνια, που ήταν επικεφαλής του κέντρου, τέσσερις χιλιάδες ασθενείς έπρεπε να αφαιρέσουν το στομάχι.

Zencefil, mideyi alkol ve non-steroidal anti-inflamatuar ilaçların( NSAID) etkilerinden koruyabilir ve ülserlerin önlenmesine yardımcı olabilir.
Το τζίντζερ μπορεί να προστατεύσει το στομάχι από τις επιδράσεις αλκοόλ και μη στεροειδών αντιφλεγμονωδών φαρμάκων(NSAIDs) και μπορεί να βοηθήσει στην πρόληψη των ελκών.

Yanlışlıkla yutulursa Tehlike yok Kusmayı indüklemek ve mideyi yıkamak, daha sonra aktif kömür veya başka bir enterosorbent almak gereklidir.
Σε περίπτωση κατάποσης κατά λάθος Δεν υπάρχει κίνδυνος Είναι απαραίτητο να προκαλέσετε εμετό και να ξεπλύνετε το στομάχι, στη συνέχεια να πάρετε ενεργό άνθρακα ή άλλο εντεροσώματα.

Bunu yapmak için, kusmaya neden olun, ardından mideyi yıkayın- 2-3 bardak tuzlu su için, mide neredeyse saf su çıkıncaya kadar tekrar kusma ve benzeri şeyler sağlayın.
Για να το κάνετε αυτό, προκαλέστε εμετό, στη συνέχεια πλύνετε το στομάχι- πίνετε 2-3 ποτήρια αλατισμένου νερού, προκαλούν πάλι έμετο και έτσι μέχρι να βγει σχεδόν καθαρό νερό από το στομάχι.

Hastanın aşırı dozda demir belirtileri hastaya sunulduğunda, içine süt veya çiğ yumurta vermek, mideyi yıkamak, soda ile temizleyici bir lavman yapmak için bunları almamak gerekir.
Όταν εμφανίζονται συμπτώματα υπερδοσολογίας σε σκευάσματα σιδήρου, ο ασθενής θα πρέπει να σταματήσει να τα παίρνει, να δώσει στοματικά γάλα ή ωμά αυγά, να πλύνει το στομάχι, να κάνει κλύσμα καθαρισμού με σόδα.

Örneğin, 500 kalorilik doğal bitkisel besin mideyi tamamen doldurur, esneme ve yoğunluk reseptörlerinin beynimize yeterince yediğimizin sinyallerini iletmelerini tetikler.
Για παράδειγμα, 500 θερμίδες φυσικών φυτικών τροφίμων γεμίζουν το στομάχι εντελώς ενεργοποιώντας τόσο τους υποδοχείς τέντωματος όσο και τους υποδοχείς πυκνότητας για να στείλουν να σήμα στον εγκέφαλο μας ότι φάγαμε αρκετά.

Fakat 500 kalorilik yapay zenginleştirilmiş veya işlem görmüş besin mideyi çok daha az doldurur, bu reseptörlerin beynimize daha çok yememiz gerektiği mesajını vermelerini tetikler.
Αλλά 500 θερμίδες από αφύσικα πλούσια ή επεξεργασμένη τροφή γεμίζουν το στομάχι πολύ λιγότερο, εξαπατώντας αυτούς τους υποδοχείς στο να λένε στον εγκεφάλο μας ότι πρέπει να φάμε περισσότερο.