MUKTEDIR ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ικανός
• σε θέση
• μπορούμε
• ικανοί
• ικανή

Muktedir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ve muktedir.
Και ικανή.

O her şeye muktedir!
Είναι ικανός για τα πάντα!

Muktedir değil.
Δεν είναι ικανή.

Ve yaratmaya muktedir olan.
Και τους ικανούς να δημιουργήσουν.

Muktedir potente, capace muktedir olmak potere.
Ένα κράτος ισχυρό, ικανό να.

Başka hiç birşeye muktedir değildir.
Για τίποτε άλλο δεν είναι ικανή.

Görmeye muktedir olmadığın bir şey.
Κάτι πoυ εσύ δεν μπόρεσες να δεις.

Gençler bilse, ihtiyarlar muktedir olsaydı…''.
Αν οι νέοι ήξεραν και αν οι γέροι μπορούσαν»….

Onlar-ecek muktedir saldırısından hayatta?
Θα μπορέσουν να επιβιώσουν την επίθεση;?

Bu şekilde halkın, ikisine de muktedir olduğunu bilir.
Έτσι, οι υπήκοοί σου ξέρουν ότι είσαι ικανός και για τα δύο.

Adamın nelere muktedir olduğunu kendi gözlerinle gördün.
Είδατε τι είναι ικανός να κάνει.

Ekselansları uçsuz bucaksız Güney Bölgesini yönetmeye muktedir.
Η Υψηλότητά σας είναι ικανή να κυβερνήσει τον αχανή Νότο.

Yönetmeye kim muktedir, kim değil?
Ποιός είναι ικανός να κυβερνήσει, και ποιός όχι?

Hatta muktedir oldugu zamanlarda bile elestirildi.
Γι αυτό και ήταν ικανοί ακόμα και σε περιόδους.

İnsan artık her şeye muktedir olduğunu sanıyor.
Γνωρίζουµε πως ο άνθρωπος είναι ικανός για τα πάντα.

Aşağıdaki faktörler bu tür ihlalleri kışkırtmaya muktedir:.
Οι ακόλουθοι παράγοντες είναι σε θέση να προκαλέσουν τέτοιες παραβιάσεις:.

Yeryüzü sakinlerinin nelere muktedir olduğunu görüyor musun?
Βλέπεις γιατί είναι ικανοί οι στεριανοί;?

Sen artık Tanrının verdiği görevleri yerine getirmeye muktedir değilsin!
Δεν είσαι πλέον ικανός να εκτελέσεις τα καθήκοντά σου προς τον Κύριο!

Ve bu Harrynin nelere muktedir olduğunun bir kanıtıydı.
Και επιβεβαίωσε αυτό για το οποίο ήταν ικανός ο Χάρι.

Ganz seninle irtibata geçtiğinde göreve hazır, istekli ve muktedir olmanı istiyorum.
Όταν ο Γκανζ επικοινωνήσει μαζί σου Θέλω να είσαι έτοιμος, πρόθυμος και ικανός.

İnsanın gelişmeye muktedir olduğuna inanmamız lâzım.
Πρέπει να πιστέψουμε ότι ο άνθρωπος είναι ικανός να εξελιχθεί.

Biz çerezleri kullanırız, Bizim Online hizmet sunmak için muktedir.
Χρησιμοποιούμε τα cookies, να είναι σε θέση να παρέχουν υπηρεσίες σε απευθείας σύνδεση μας.

İnsan artık her şeye muktedir olduğunu sanıyor.
Ας πούμε τώρα, πως οι άνθρωποι είναι ικανοί για τα πάντα.

Sanatımızın dili gerçekten önümüzdeki sağ kanat tepkisine direnmeye muktedir.
Η γλώσσα της τέχνης μας είναι πραγματικά σε θέση να αντισταθεί στις επερχόμενες δεξιές αντιδράσεις.

Tamam o zaman. Sadece onunlayken muktedir olduğunuza onu inandırmalısınız.
Αν την επιθυμείτε αληθινά, κάντε την να πιστέψει ότι είστε ικανός μόνο σε αυτήν.

Uzak mesafeden haberleşebilen aslanlar… Hepsi de kendi türlerini hayatta kalmaya daha muktedir kılmaya çalışıyorlar.
Όλα αυτά κάνουν τα είδη τους πιο ικανά στην επιβίωση.

Sizden dünyaya bu çocuğun nelere muktedir olduğunu göstermemize yardım etmenizi rica ediyorum.
Και θα ζητούσα να τον βοηθήσουμε να δείξει στον κόσμο για τι είναι ικανός.

Ve şempanzelerin gerçek şefkat ve fedakarlığa muktedir olduklarını keşfediyoruz.
Και ανακαλύπτουμε ότι οι χιμπατζήδες είναι ικανοί για αληθινή συμπόνια και αλτρουϊσμό.

Kendini düşmanlarıyla barış yapmaya muktedir eski bir asker olarak sunar.
Παρουσίασε τον εαυτό του ως παλιό στρατιώτη ικανό να κάνει ειρήνη με τους εχθρούς του.

WINSOL ciddi sporcular için güçlü avantajlar sunmaya muktedir olduğunu iddia ediyor.
Winsol ισχυρίζεται ότι είναι σε θέση να δώσει μια ποικιλία από αποτελεσματικά οφέλη για τις μεγάλες αθλητές.