Ne istediğimi bilmiyorum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne istediğimi bilmiyorum.
Ξέρω τι θέλω.Gerçekten ne istediğimi bilmiyorum.
Ne istediğimi bilmiyorum.
Δε ξέρω τι θέλω.Çünkü ne istediğimi bilmiyorum.
Γιατί δεν ξέρω τι θέλω.Ne istediğimi bilmiyorum.
Δεν ξέρω τι θέλω.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
kimse bilmiyorhiçbir şey bilmiyorumbilmeni isterim
bildiğim kadarıyla
ben bilmiyorumnedenini bilmiyorumbir şey bilmiyorher şeyi bilmekbilmek zorunda
bilmek önemlidir
Daha
Senin için ne istediğimi bilmiyorum!
Δεν ξέρω τι θέλω για εσένα!Ne istediğimi bilmiyorum.
Δεν ξέρω τι ήθελα.Üzgünüm, ne istediğimi bilmiyorum.
Συγγνώμη που δεν ξέρω τι θέλω.Ne istediğimi bilmiyorum.
Δεν ξέρω τι εύχομαι.Artık hayattan ne istediğimi bilmiyorum.
Δεν ξέρω τι θέλω από τη ζωή.Ne istediğimi bilmiyorum artık.
Δεν ξέρω τι θέλω.Sanırım, çok uzun zamandır ilk kez tam olarak ne istediğimi bilmiyorum.
Νομίζω πως για πρώτη φορά μετά από πολύ καιρό, δεν ξέρω τι θέλω πραγματικά.Ben ne istediğimi bilmiyorum.
Δεν ξέρω τι θέλω.Asla hayallerimin peşinden koşamayacağım çünkü ne istediğimi bilmiyorum.
Ποτέ Ben ne istediğimi bilmiyorum ki.
Δεν ξέρω τι θέλω.Artık ne istediğimi bilmiyorum.
Δεν ξέρω τι θέλω πια.Ne istediğimi bilmiyorum ki.
Δεν ξέρω τι θέλω να κάνω.Benim ne istediğimi bilmiyorum.
Δεν ξέρω τι θέλω εγώ.Ne istediğimi bilmiyorum. Hiçbir zaman.
Δεν ξέρω τι θέλω ποτέ.Bense ne istediğimi bilmiyorum.
Δεν έχω ιδέα τι θέλω.Ne istediğimi bilmiyorum belki ama….
Δεν ξέρω τι θέλω, μα νομίζω.Belki, ne istediğimi bilmiyorum.
Ίσως δεν ξέρω τι θέλω.Ne istediğimi bilmiyorum, ama bunu istemiyorum.
Δεν ξέρω τι θέλω, αλλά αυτό Gerçekten ne istediğimi bilmiyorum, Sana söylemeliyim ki.
Δεν ξέρω τι ήθελα να κάνω, αλλά οφείλω Ne istediğimi bilmiyorum, ama bunu kendim ortaya çıkarmak istiyorum. .
Δεν ξέρω τι θέλω, αλλά μόνο Ama şimdi ne istediğimi bilmiyorum çünkü istediğim her şey geçmişte kaldı. Ve geçmiş öldü.
Μόνο που τώρα δεν ξέρω τι θέλω, γιατί ό, Ne istediğimi bilmiyorum, ama sanırım beni o şekilde yapmanı istemiyorum. .
Δεν ξέρω τι θέλω, αλλά φοβάμαι πως αν σου πω όχι θα με παρατήσεις.Ne istediğimi bilmiyorum ama uzun mesafe işini daha önce denedim ve sonunda gerçekten çok ama çok incindim.
Δεν ξέρω τι θέλω, αλλά τη σχέση εξ αποστάσεως την έχω ξανακάνει και κατέληξα να πληγώνομαι άσχημα.Bazen de ne istediğimi bilmem.
Άλλοτε δεν ξέρω τι θέλω.Daha ne istediğim bilmiyorum.
Δεν ξέρω τι θέλω ακόμα.
