NESNEYE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• αντικείμενο
• αντικείμενα
• το τέχνημα
• στο τεχνούργημα
• πράγμα

Nesneye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Nesneye doğru mu efendim?
Προς το αντικείμενο;?

Takım iki nesneye sahip.
Η ομάδα έχει δύο υποκείμενα.

Nesneye bir göz at, Susan.
Δείτε στο τεχνούργημα, Σούζαν.

Size gösterilecek olan nesneye iyice bakmanızı istiyorum.
Θέλω να κοιτάξετε καλά αυτό το αντικειμενο που θα σας δείξουν.

Bu nesneye“ props” adı verilir.
Ονομάζουμε αυτό το αντικείμενο“props”.

Ve burada havaya kalkan nesneye süperiletken denir.
Το αντικείμενο το οποίο αιωρούταν εδώ ονομάζεται υπεραγωγός.

Nesneye doğru hızlanıyoruz.
Αναπτύσσουμε ταχύτητα προς το αντικείμενο.

Atılgandan, sancak tarafımızdaki nesneye. Kendinizi tanıtmanızı talep ediyoruz.
Εντερπράιζ προς αντικείμενο στο πίως τόξο μας.

Nesneye mesafemiz 250 km.
Απόσταση πίσω απο το αντικείμενο 250000 κλικς.

Gözünü… etrafındaki çevre yerine nesneye odaklıyor.
Προσελκύει το βλέμμα στο αντικείμενο, παρά στον κόσμο γύρω του.

Tek Nesneye Not Ekle.
Σημείωση εξατομικευμένων αντικειμένων.

Sadece merdivenleri tırmanmak ve kutsal nesneye bakmak istedim.
Aπλώς θ'αvέβαιvα τα σκαλιά και θα'ριχvα μια κρυφή ματιά στo ιερό αvτικείμεvo.

Nesneye doğru hız kazanıyoruz.
Αναπτύσσουμε ταχύτητα, προς το αντικείμενο.

Sözlerine devam ediyor:'' Ayrıca nesneye biraz daha hızlı kilitleniyor.
Συνεχίζει:"Επίσης, κλειδώνει σε ένα θέμα λίγο πιο γρήγορα.

Nesneye yaklaşma hızımız artıyor.
Αναπτύσσουμε ταχύτητα, προς το αντικείμενο.

Ne ben ne de adamlarım bu nesneye tanıklık edemeyeceğiz.
Δεν ξέρω αν όλοι οι άντρες, μπορούν να δουν αυτό το αντικείμενο.

Nesneye ait veriler yüklenemedi.
Αδύνατη η φόρτωση δεδομένων του αντικειμένου.

Travis Waltonın nesneye yaya yaklaştığını gördün mü?
Είδες τον Τράβις Γουόλ τον να πλησιάζει το αντικείμενο με τα πόδια;?

Nesneye bakmak için 15 saniyen var.
Θα έχεις 15 δευτερόλεπτα να δεις το τέχνημα.

Fare imlecinin altında kalan nesneye geçici olarak bir isim etiketi eklenmesini aç/ kapat.
Αν θα γίνεται προσωρινή εμφάνιση ετικέτας ονόματος σε αντικείμενα από τα οποία περνά το ποντίκι.

Nesneye uzaklık 250 kilometre.
Απόσταση όπισθεν του αντικειμένου, 250 χιλιόμετρα.

Isimli nesneye isim etiketi ekle.
Προσθήκη ετικέτας ονόματος στο αντικείμενο με όνομα% 1.

Nesneye doğru hız artırıldı.
Αυξήθηκε η επιτάχυνση προς το αντικείμενο.

Sizce o nesneye nasıl sahip olmuş olabilir?
Πώς νομίζετε… Ότι βρήκε αυτό το αντικείμενο;?

Her nesneye iyi bak ve buradan kaçmanın bir yolunu bul.
Βρείτε χρήσιμα αντικείμενα και βρείτε τον τρόπο να αποδράσετε.

Nesneye kilitlendiğiniz an, o şekilde kalmaya devam ediyor.''.
Από τη στιγμή που θα κλειδώσει στο θέμα, συνεχίζει να παραμένει κλειδωμένη σε αυτό.".

Bu nesneye oturmasını mı söyleyelim yoksa onu pencereden mi atalım?
Να ζητήσουμε από το αντικείμενο να καθήσει, ή να το πετάξουμε από το παράθυρο?

Insanları nesneye çeviriyor ve sonrasında, tekrar insana çevirmesini bekliyoruz.
Μετατρέπει τους ανθρώπους σε αντικείμενα, και μετά, ελπίζουμε, ξανά πίσω σε ανθρώπους.

Nesneye karşı geleni geri getir Böylece onun varoluşu Yinelenmiş olabilir.
Αφήστε το αντικείμενο του ενάντιου να γυρίσει έτσι ώστε η ύπαρξη του να μπορεί να βεβαιωθεί ξανά.