ONAYLANMIŞ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• εγκεκριμένο
• επιβεβαιωμένη
• εγκεκριμένα
• επικυρωμένα
• κοινοποιημένοι
• πιστοποιημένο
• έγκριση
• διαπιστευμένα
• εγκρίθηκε
• εγκεκριμένες
• εγκριθεί
• επιβεβαιωμένες
• κοινοποιημένο
• κοινοποιημένος
• επικυρωθεί
• επικυρωμένη
• επιβεβαιωμένα
• επιβεβαιωμένο
• πιστοποιημένου

Onaylanmış Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Onaylanmış teşekkür ederim.
Ευχαριστούμε πολύ Εγκρίθηκε.

Gün örnekleri onaylanmış sonra.
Ημέρες μετά από τα δείγματα εγκεκριμένα.

Onaylanmış planlar geçti.
Όπου υφίστανται εγκεκριμένα σχέδια.

Bunların 126 tanesi transferi onaylanmış mahkumlar.
Κρατούμενοι είχαν εγκριθεί για μεταφορά.

Onaylanmış Sertifika: CE& SGS.
Εγκεκριμένο πιστοποιητικό: CE& SGS.

Kadın, Onatopp, bizim tek onaylanmış kontağımız.
Η γυναίκα, η Όνατοπ, είναι η μόνη επιβεβαιωμένη επαφή μας.

Onaylanmış fotokopileri de kabul edilir.
Δεκτά και φωτοαντίγραφα επικυρωμένα.

Dermatolojik olarak onaylanmış, çok yüksek cilt toleransı sağlar.
Δερματολογικά επιβεβαιωμένη καλή ανοχή για το δέρμα.

Onaylanmış bir döllenme ve hamilelik var.
Υπάρχει μια επιβεβαιωμένη γονιμοποίηση και εγκυμοσύνη.

Bilirsin, hiçbiri benim onaylanmış arama listemde değil.
Ξέρετε, κανένας από'em είναι σε εγκεκριμένο κατάλογο κλήσεων μου.

Onaylanmış yorum bulunmuyor. Eklemek ister misiniz?
Δεν υπάρχουν εγκεκριμένες σχόλια. Γιατί δεν προσθέσετε ένα;?

Yetişkinlerde, HGHnin onaylanmış kullanımları şunları içerir:.
Στους ενηλίκους, οι εγκεκριμένες χρήσεις HGH περιλαμβάνουν:.

Onaylanmış çizim ve Müşteri teslimat koşulları( TDC).
Εγκεκριμένο σχέδιο και οι όροι το(TDC) παράδοσης των πελατών.

Sadece test edilmiş ve onaylanmış tıbbi yöntemler kullanır.
Χρησιμοποιείτε μόνο δοκιμασμένες και εγκεκριμένες ιατρικές μεθόδους.

Kanadanın ilk Blockchain ETF düzenleyiciler tarafından onaylanmış.
Πρώτο ETF Blockchain Καναδά εγκριθεί από τις ρυθμιστικές αρχές.

Sadece üç tane onaylanmış mem olduğunu hatırlamaları gerekirdi.
Έπρεπε να θυμόντουσαν πως υπάρχουν μόνο τρία εγκεκριμένα μιμίδια.

Yazılı halde, garantili ve avukatım tarafından onaylanmış olmasını istiyorum.
Το θέλω εγγράφως, ακλόνητο και εγκεκριμένο από τον δικηγόρο μου.

Bütün onaylanmış işlemler blok zincirine dahil oluyor.
Όλες οι επιβεβαιωμένες συναλλαγές συμπεριλαμβάνονται στην αλυσίδα των μπλοκ.

Siparişler tam olarak talep ve onaylanmış numune olarak üretilecektir.
Οι διαταγές θα παραχθούν ακριβώς ως αίτημα και εγκεκριμένα δείγματα.

Önceki yazı: Kanadanın ilk Blockchain ETF düzenleyiciler tarafından onaylanmış.
Προηγούμενη ανάρτηση: πρώτο ETF Blockchain Καναδά εγκριθεί από τις ρυθμιστικές αρχές.

Başvurunun bir başka onaylanmış kuruluşa yapılmadığını belirten yazılı beyan.
Γραπτή δήλωση ότι δεν έχει υποβληθεί σε άλλο κοινοποιημένο οργανισμό τέτοια αίτηση.

Bu etkinin yüksek kaliteli malzemelerle klinik olarak onaylanmış formüle dayanır.
Αυτή η επίδραση είναι βασισμένη σε κλινικά εγκεκριμένο φόρμουλα υψηλής ποιότητας συστατικά.

Gösterilen bilgiler, onaylanmış bir teklif olarak değil, davet olarak kabul edilir.
Οι πληροφορίες που εμφανίζονται θεωρούνται ως πρόσκληση, όχι ως επιβεβαιωμένη προσφορά προς πώληση.

Doğal ilaçlar kayıt numarası verilmiştir da FDA tarafından onaylanmış ve ilaçlardır.
Φυσικά φάρμακα είναι φάρμακα εγκεκριμένα από το FDA και έχουν παρασχεθεί αριθμό καταχώρισης.

Önceden onaylanmış belge kitaplığına iade etme belgeleri sürümleri kullanıcıları için görünür değil.
Προηγουμένως εγκριθεί εκδόσεις των εγγράφων που θα ελέγξετε στη βιβλιοθήκη εγγράφων δεν είναι ορατά στους χρήστες.

Bütün bu belgeler resmi olarak yunancaya tercüme ettirilmiş ve onaylanmış olmalıdır.
Όλα τα παραπάνω έγγραφα πρέπει να είναι επισήμως μεταφρασμένα στην ελληνική γλώσσα και επικυρωμένα.

O zaman bile gezilerimiz Büyük Lideri öven, onaylanmış ulusal anıtlarla sınırlıydı.
Ακόμα και τότε, οι εκδρομές περιορίζονταν σε εγκεκριμένα εθνικά μνημεία που εξυμνούσαν τον Μεγάλο Ηγέτη.

Gardasil, 2006 yılında FDA-Amerikan Gıda ve İlaç İdaresi tarafından onaylanmış ilk kanser aşısıymış.
Το πρώτο εμβόλιο HPV εγκρίθηκε από την αμερικανική Υπηρεσία Τροφίμων και Φαρμάκων το 2006.

Babanın talimatlarına göre hareket ediyor ve bunların onaylanmış hükümet protokolü olduğunu sanıyordun.
Ενεργούσες υπό τις διαταγές του πατέρα σου σύμφωνα με ότι πίστευες ότι ήταν εγκεκριμένο κυβερνητικό πρωτόκολλο.

Yeniden doldurma amacıyla, yalnızca söz konusu yangın söndürücüler için onaylanmış olan yedekler kullanılabilir.
Για την αναγόμωση πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο ανταλλακτικά εγκεκριμένα για τους συγκεκριμένους πυροσβεστήρες.