Onurlu bir adam Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Onurlu bir adam.
Çünkü o onurlu bir adam.
Γιατί είναι άντρας με τιμή.O onurlu bir adam.
Αυτός είναι ένας έντιμος άνθρωπος.Tanaka çok onurlu bir adam.
Onurlu bir adam değilsin.
Δεν είσαι ένας έντιμος άνδρας.Combinations with other parts of speech
O, çok onurlu bir adam.
Είναι ένας πολύ έντιμος άνθρωπος.Onurlu bir adam olduğunu söylerdi.
Έντιμος άνθρωπος, είπε.Vedek Bareil onurlu bir adam.
Ο Βέντεκ Μπαράιλ είναι έντιμος άνθρωπος.Onurlu bir adam olduğun belli.
Το βλέπω ότι είσαι έντιμος άντρας.Jim Lefferts onurlu bir adam.
Ο Τζιμ Λέφερτς είναι ένας έντιμος άνδρας.Onurlu bir adam olduğuna inanıyorum.
Πιστεύω ότι είσαι έντιμος άνδρας.Bazıları senin onurlu bir adam olduğunu söylüyorlar.
Karanlıkta kaybolmuş onurlu bir adam.
Ένας τίμιος άνθρωπος, χαμένος στο σκοτάδι.Bana onurlu bir adam olduğun söylenmişti.
Είπαν ότι ήσουν άνθρωπος με τιμή.O, sana söylendiği gibi, onurlu bir adam.
Είναι άνθρωπος με τιμή, όπως σου είχαν πει.Senin onurlu bir adam olduğunu sanıyordum.
Νόμιζα πως ήσουν έντιμος άνθρωπος.Çünkü… benim kocam onurlu bir adam.
Είναι επειδή ο σύζυγος μου, είναι ένας έντιμος άνθρωπος.Onurlu bir adam doğru yolu bilir.
Ένας έντιμος άνθρωπος… ξέρει το σωστό… μονοπάτι.Ama aileme, senin onurlu bir adam olduğunu söyledim.
Είπα στους γονείς μου ότι είσαι έντιμος άνθρωπος.O onurlu bir adam. Sana bir söz verdi ve bunu tutacak.
Είναι έντιμος άνθρωπος, δεσμεύτηκε μαζί σου, και θα το τηρήσει.Senin gibi değilim ama her zaman, onurlu bir adam oldum.
Μπορεί να μην σε συμπαθώ, όμως ανέκαθεν ήσουν άντρας με τιμή.Ve onurlu bir adam sözünü tutardı.
Και ένας έντιμος άνθρωπος Κρατήστε την υπόσχεση.Reginayı bıraktın çünkü prensipleri olan bir adamsın, onurlu bir adam.
Άφησες την Ρετζίνα… επειδή είσαι Eğer onurlu bir adam olsaydı sen hayatta kalırdın.
Αν ήταν άντρας με τιμή, θα ζούσες.Hâlâ akıl hocanın onurlu bir adam olduğunu düşünüyor musun?
Εξακολουθείς να πιστεύεις ότι ο μέντορα σου είναι ένας έντιμος άνθρωπος;?Sen de onurlu bir adam olacaksın tekrar ama kardeşim olarak değil.
Κι εσύ θα ξαναγίνεις ένας έντιμος άντρας αλλά όχι ως αδερφός μου.Ama baban beni onurlu bir adam olarak yetiştirdi.
Αλλά ο πατέρας σου με ανέθρεψε να γίνω έντιμος άνδρας.Başkanınız… Onurlu bir adam olduğuna inanıyor musun?
Ο πρόεδρός σου, πιστεύεις ότι είναι έντιμος άνθρωπος;?Annen senin onurlu bir adam olduğuna inanarak öldü.
Η μητέρα σου πέθανε πιστεύοντας ότι είσαι έντιμος άνθρωπος.John Grainger onurlu bir adam, asla komplo yapmaz!
Ο Τζον Γκρέιντζερ είναι έντιμος άνθρωπος, δεν είναι ραδιούργος!
