ORIJINALLIĞI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• αυθεντικότητα
• πρωτοτυπία
• η γνησιότητα

Orijinalliği Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Dünyanın senin orijinalliğine ihtiyacı var, Flint.
Ο κόσμος χρειάζεται την πρωτοτυπία σου, Φλιντ.

Orijinalliği gösterme, entelektüel tutku, bu kitap her şeyi söylüyor.
Δείχνει αυθεντικότητα, διανοητικό πάθος, τα πάντα που λέει το βιβλίο.

Müşteri, Genotropinin orijinalliği için ambalajdaki tüm kodları kontrol etti.
Ο πελάτης έλεγξε όλους τους κωδικούς στη συσκευασία για την πρωτοτυπία του Genotropin.

Ambalajlarımız üzerindeki yeni PROriginal mühür Textar ürünlerinin orijinalliğini doğrulamanıza yardımcı olur.
Η νέα σφραγίδα PROriginal στις συσκευασίες μας σας βοηθάει να επαληθεύετε την αυθεντικότητα των προϊόντων της Textar.

Kadın Kadındır orijinalliği, gençliği, cüretkarlığı ve küstahlığına.
Καλυτερησ ερμηνειασ: anna karina συγχρονισμοσ υποτιτλων:.

Bu tür eşyaları Ebay veya Amazon gibi mağazalardan satın almamanızı tavsiye ederiz, çünkü öğelerin orijinalliği ve takdirleri genellikle garanti edilmez.
Η συμβουλή μας είναι να μην αγοράζετε τέτοια αντικείμενα από καταστήματα όπως το Ebay ή το Amazon, καθώς η αυθεντικότητα των προϊόντων και η διακριτική σας ευχέρεια δεν είναι εγγυημένα σε αυτή την περίπτωση.

Yeni markanın orijinalliği sorgulanıyor.[ Victor Barbu/SETimes].
Η γνησιότητα της νέας φίρμας έχει αμφισβητηθεί.[Βίκτωρ Μπαρμπού/SETimes].

Tavsiyemiz, Ebay veya Amazon gibi çevrimiçi mağazalardan bu tür ürünler satın almamaktır, çünkü ürünlerin orijinalliği ve tecrübelerimize bağlılık hiçbir koşulda garanti edilemez.
Η συμβουλή μας είναι να μην αγοράζετε τέτοια αντικείμενα από καταστήματα όπως το Ebay ή το Amazon, καθώς η αυθεντικότητα των προϊόντων και η διακριτική σας ευχέρεια δεν είναι εγγυημένα σε αυτή την περίπτωση.

Ürünlerimizin orijinalliğini ve orijinalliğini nasıl onaylarız?
Πώς επιβεβαιώνουμε την αυθεντικότητα και την πρωτοτυπία των προϊόντων μας;?

Tavsiyemiz, Ebay veya Amazon veya benzerleri gibi çevrimiçi mağazalardan bu tür malları satın almamaktır, çünkü ürünlerin orijinalliği ve takdir yetkisi burada tecrübemizle garanti edilmez.
Η συμβουλή μας είναι να μην αγοράζετε τέτοια αντικείμενα από καταστήματα όπως το Ebay ή το Amazon, καθώς η αυθεντικότητα των προϊόντων και η διακριτική σας ευχέρεια δεν είναι εγγυημένα σε αυτή την περίπτωση.

Uzmanlar kitabın orijinalliği ve yaşı hakkında farklı görüşlere sahipler.
Ειδικοί διαφωνούν για την αυθεντικότητα και την ηλικία της Βίβλου.

Bu tür ürünleri Ebay veya Amazon gibi çevrimiçi mağazalardan satın almak istiyorsanız, ürünlerin orijinalliği ve takdirinin bu durumda garanti edilmediğini belirtmek isteriz.
Αν θέλετε να αγοράσετε τέτοια προϊόντα από ηλεκτρονικά καταστήματα όπως το Ebay ή το Amazon, θα θέλαμε να επισημάνουμε ότι στην προκειμένη περίπτωση δεν διασφαλίζεται η αυθεντικότητα των προϊόντων και η διακριτική ευχέρεια.

Ayrıca, içeriklerinin orijinalliği ve saflığı için üçüncü taraf testleri de kullanırlar.
Χρησιμοποιούν επίσης δοκιμές τρίτων για την αυθεντικότητα και την καθαρότητα των συστατικών τους.

Bu tür eşyaları Ebay, Amazon veya benzerleri gibi çevrimiçi mağazalardan satın almanızı önermiyoruz, çünkü öğelerin orijinalliği ve bu mağazalardaki deneyimlerinin takdirinin garantisi yoktur.
Η συμβουλή μας είναι να μην αγοράζετε τέτοια αντικείμενα από καταστήματα όπως το Ebay ή το Amazon, καθώς η αυθεντικότητα των προϊόντων και η διακριτική σας ευχέρεια δεν είναι εγγυημένα σε αυτή την περίπτωση.

Ürünün orijinalliği, tesisin modern yenilikçi teknolojileri, kullanılan yaratıcı tasarım kararları, alıcılar için ürün temizliğini garanti etmektedir.
Πρωτοτυπία, σύγχρονες τεχνολογίες καινοτομίας της παραγωγής, creativity των χρησιμοποιημένων λύσεων σχεδιαστών, εγγύηση στον αγοραστή η καθαρότητα του εμπορικού σήματός σας.

Bu tür ürünleri Ebay veya Amazon gibi çevrimiçi mağazalardan satın almamanızı tavsiye ederiz, çünkü ürünlerin orijinalliği ve deneyimlerimize göre takdir yetkisi garanti edilmez.
Σας συμβουλεύουμε να μην αγοράσετε τέτοια αντικείμενα από ηλεκτρονικά καταστήματα όπως το Ebay ή το Amazon, καθώς η αυθεντικότητα των προϊόντων και η διακριτική ευχέρεια εδώ σύμφωνα με την εμπειρία μας δεν είναι εγγυημένη.

Ebay, Amazon ve benzeri çevrimiçi mağazaların bu maddelerine karşı kesinlikle tavsiye ediyoruz, çünkü ürünlerin orijinalliği ve hiçbir koşulda deneyim raporlarımızdaki takdir garantisi yoktur.
Σας συμβουλεύουμε να μην αγοράσετε τέτοια αντικείμενα από ηλεκτρονικά καταστήματα όπως το Ebay ή το Amazon, καθώς η αυθεντικότητα των προϊόντων και η διακριτική ευχέρεια εδώ σύμφωνα με την εμπειρία μας δεν είναι εγγυημένη.

Bu tür ürünleri Ebay, Amazon veya benzerleri gibi perakendecilerden almak isterseniz, deneyim raporlarımıza göre buradaki ürünlerin orijinalliği ve takdirinin hiçbir koşulda olmadığını garanti ediyoruz.
Εάν επιθυμείτε να παραγγείλετε τέτοια αντικείμενα από ιστότοπους όπως το Ebay ή το Amazon ή τα παρόμοια, επισημαίνουμε ότι από την εμπειρία μας, η γνησιότητα των προϊόντων και η διακριτική ευχέρεια δεν είναι εγγυημένα.

Bu Site üzerinden gönderilen tüm Kullanıcı İçeriğinden; bu Kullanıcı İçeriğinin yasalara uygunluğu, güvenilirliği, uygunluğu, orijinalliği ve telif hakkı da dahil siz sorumlu olursunuz.
Αναγνωρίζετε ότι είστε υπεύθυνοι για οποιοδήποτε περιεχόμενο υποβάλλετε μέσω του Ιστότοπου, συμπεριλαμβανομένης της νομιμότητας, της αξιοπιστίας, της καταλληλότητας, της πρωτοτυπίας και των πνευματικών δικαιωμάτων οποιουδήποτε τέτοιου περιεχομένου.

Ancak, Amway bütün bilgi ve materyallerin doğruluğunu garanti edemez ve bu Web Sitesinde yer alan herhangi bir bilgi veya materyalin doğruluğu, bütünlüğü veya orijinalliği hakkında herhangi bir yükümlülük veya sorumluluk üstlenmemektedir.
Ωστόσο, η Amway δεν μπορεί να εγγυηθεί την ακρίβεια όλων των πληροφοριών και των υλικών και δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για την ακρίβεια, την πληρότητα ή την αυθεντικότητα οποιωνδήποτε πληροφοριών και υλικών που περιέχονται στον παρόντα Διαδικτυακό Τόπο.

Orijinallikten yoksun olan bir geri izleme sorununu çözmek için tasarlandılar.
Έχουν σχεδιαστεί για να λύσουν ένα πρόβλημα των trackbacks που στερούνται την αυθεντικότητα.

Orijinallik makul bir taklitten başka bir şey değildir.''.
Η πρωτοτυπία δεν είναι τίποτα άλλο παρά μια συνετή μίμηση.".

Orijinallik Dijital imza, imzalayanın iddia ettiği kişi olduğunun doğrulanmasına yardımcı olur.
Αυθεντικότητα Η ψηφιακή υπογραφή σάς βοηθά να εξασφαλίσετε που ο υπογράφων είναι αυτός ο συνάδελφός ισχυρίζεται.

Orijinallik, güzellik, yaş, işlevsellik:.
Πρωτοτυπία, ομορφιά, ηλικία, λειτουργικότητα.

Orijinallik Dijital imza, imzalayanın iddia ettiği kişi olduğunun doğrulanmasına yardımcı olur.
Αυθεντικότητα Η ψηφιακή υπογραφή βοηθά να εξασφαλιστεί ότι ο υπογράφων είναι αυτός που ισχυρίζεται ότι είναι.

Orijinallik ayıp bir kelime oldu.
Η αυθεντικότητα είναι απαγορευμένη λέξη.

Size orijinallik peşinde olmadığımı söylemiştim.
Σας είπα ότι δεν ψάχνω την πρωτοτυπία.

Ödülü William Woodstocka verdik. Çünkü senin performansın orijinallikten yoksundu.
Δώσαμε το βραβείο στον Γουίλλιαμ Γούντστοκ επειδή οι ρόλοι σου δεν είχαν αυθεντικότητα.

Çözüm basit, güzel ve orijinal.
Απλότητα, ομορφιά και πρωτοτυπία.

Bu da oldukça orijinal.
Αυτό εδώ είναι επίσης πρωτοτυπία.