PEŞINE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• κυνηγήσει
• ακολουθεί
• ψάχνει
• αναζητά
• κυνηγήσω
• κυνηγήσουμε
• κυνηγήσουν
• οπισω

Peşine Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Senin peşine düşecek.
Θα σε κυνηγήσει.

Peşine düşelim, ağabey!
Ας τον κυνηγήσουμε, αδερφέ!

Peterın peşine düşeceğim.
Θα κυνηγήσω τον Πίτερ.

Peşine düşecekleri kişi sen değilsin.
Δεν είσαι εσύ ο επόμενος που θα κυνηγήσουν.

Cortezin peşine düşeceğim.
Θα κυνηγήσω τον Κορτέζ.

Cenk ise arabasında kaybolan mektubun peşine düşer.
Ο Τζενκ αναζητά το γράμμα που χάθηκε στο αυτοκίνητό του.

Senin peşine düşecek Nick.
Θα σε κυνηγήσει, Νικ.

İmparatorluğunun peşine düşeceğim.
Θα κυνηγήσω την Αυτοκρατορία του.

Hayalet peşine düşmüş bir kalp cerrahı.
Καρδιοχειρουργός που ψάχνει για φαντάσματα.

Hayallerinin peşine düştü.
Ακολουθεί το όνειρό της.

Cardın peşine düşeceğim ve yardımına ihtiyacım var.
Θα κυνηγήσω τον Καρντ και θέλω βοήθεια.

Mobius Dickin peşine düşeceğim!
Θα κυνηγήσω τον Μόμπιους Ντικ!

Ali her yerde Şuleyi ararken Duru da onun peşine takılır.
Καθώς ο Ali ψάχνει παντού για την Şule, τον ακολουθεί επίσης και η Duru.

Monroenun peşine düşeceğiz.
Θα κυνηγήσουμε τον Μονρό.

Eğer bugün buradan çıkarsa, Fatimanın veya senin veya başka kadının peşine düşecek.
Αν τη γλυτώσει σήμερα… θα κυνηγήσει τη Φατίμα ή εσένα ή κάποια άλλη γυναίκα.

Sistemin peşine düşeceğiz.
Θα κυνηγήσουμε το σύστημα.

Zanlının peşine düşebileceği 22 kişi var ve her yere dağılmış vaziyetteler.
Υπάρχουν 22 άτομα, που ίσως κυνηγήσει το Α. Π., και είναι διασκορπισμένοι παντού.

Sonraki kurbanının peşine hemen düşüyor.
Ψάχνει το επόμενο θύμα άμεσα.

Ayrıca, Cole peşine düşecek kadar aptalsa, bu onun son şarkısı olur.
Εξάλλου, αν κυνηγήσει τον Κόουλ, θα είναι το Κύκνειο'σμα της.

Soro ailesinin peşine düşecektir.
Ο Soro θα κυνηγήσει την οικογένειά του.

Tyler, Danielin peşine düşerse eve göz kulak olmama yardımcı olursun diye düşündüm.
Σκέφτηκα ότι μπορούμε να προσέχουμε το σπίτι αν ο Τάιλερ κυνηγήσει τον Ντάνιελ.

Tabii ama bundan sonra kimin peşine düşecekleri belli mi olur?
Ασφαλώς. Αλλά ποιος ξέρει ποιους θα κυνηγήσουν μετά;?

Sonra kimin peşine düşecekler peki?
Ποιον θα κυνηγήσουν μετά;?

Miamiye döndüğümüzde, Cardın peşine düşeceğim ve yardıma ihtiyacım olacak.
Όταν γυρίσουμε στο Μαϊάμι, θα κυνηγήσω τον Καρντ και θα χρειαστώ βοήθεια.

Kötülerin peşine düşelim, demiştim.
Είπα,"Ας κυνηγήσουμε τους κακούς".

Calistanın peşine düşecek, Johnny.
Θα κυνηγήσει την Καλίστα, Τζόννυ.

Silahların peşine düşeceğiz, halkın değil.
Θα κυνηγήσουμε τα όπλα, όχι τους ανθρώπους.

Neil birinin daha peşine düşecekse, o da Waingro olacaktır.
Αν κυνηγήσει άλλον ο Νηλ, πρέπει να' ναι ο Γουέινγκρο.

Muhtemelen Wendynin peşine düşecekler, o nedenle konuşmamız gerek.
Λογικά θα κυνηγήσουν την Wendy μετά, οπότε πρέπει να μιλήσουμε.

Bu ülke teröristlerin peşine düşecek ve onları adalet önüne çıkaracaktır.
Η χώρα αυτή θα κυνηγήσει τους τρομοκράτες και θα οδηγηθούν στη δικαιοσύνη.