Proleter Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Proleter şair değilmiş.
Ο Σαχλίκης δεν είναι ποιητής.Yaşasın proleter devrim!
Ζήτω η προλεταριακή επανάσταση!Proleter Demokrasiye oy verin!
Ψηφίστε την Προλεταριακή Δημοκρατία!Çalışan herkes proleter değildir.
Proleter devrim asil ve serttir….
Η προλεταριακή επανάσταση είναι ευγενής και αυστηρή….Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
Hayır, adaylığımı Proleter Demokrasiden koyacağım.
Όχι, θα κατέβω με την Προλεταριακή Δημοκρατία.Proleter diktatörlük asla proleter değildir.
Δικτατορία του προλεταριάτου δεν υπηρξε ποτέ.Kadının kurtuluşu ve proleter devrim.
Proleter bebek ölümleri% 12 azaldı.
Η παιδική θνησιμότητα στο προλεταριάτο έχει μειωθεί κατά 12%.Bunlar emekçiler ve sömürülenlerdir, proleter devrim ise, eğer.
Της εξουσίας από τους εργάτες και σε μια προλεταριακή επανάσταση, εάν η.Proleter öncü ideolojik bakımdan kazanılmıştır.
Η προλεταριακή πρωτοπορία έχει κατακτηθεί ιδεολογικά.İşte bugün bu proleter dünya görüşü tüm dünyaya yayılıyor.
Και η προλεταριακή αυτή κοσμοθεωρία απλώνεται τώρα σ' όλο Proleter adalet, burjuva adaleti değildir.
Η Προλεταριακή δικαιοσύνη, δεν είναι σαν Leninizm: Emperyalizm ve proleter devrimi çağının Marksizmi.
(…) proleter kadınlar devrimde olağanüstü davrandılar.
Οι προλετάριες φέρθηκαν θαυμάσια τον καιρό της επανάστασης.Dış Parti üyesi 53922… Hicks, Kayıtlarbakanlığı, Proleter Olaylar Bölümü.
Το εξωτερικό μέλος του Κόμματος 53922… Χικς, Μίνιρεκ, Τομέας Προλεταριακών Υποθέσεων.(…) proleter kadınlar devrimde olağanüstü davrandılar.
Οι γυναίκες του προλεταριάτου φέρθηκαν θαυμάσια τον καιρό της επανάστασης.Bizler, bu gün emperyalizm ve proleter devrimleri çağında yaşıyoruz.
Εμείς θεωρούμε πως ακόμα ζούμε στην εποχή του ιμπεριαλισμού και των προλεταριακών επαναστάσεων.Proleter devrim ya enternasyonal olacaktır ya da hiç olmayacaktır.
Η προλεταριακή επανάσταση θα είναι διεθνής ή δεν θα είναι τίποτα.Şimdi artık, Rusyada sosyalist proleter devletini kurmaya koyulmalıyız.
Proleter devrimin olmaması durumunda, yeni bir dünya savaşı kaçınılmaz.
Χωρίς την προλεταριακή επανάσταση, ένας νέος παγκόσμιος πόλεμος είναι αναπόφευκτος.Sosyal demokrasi, birinci olarak, proletaryayı ve proleter mücadeleyi örgütsüz kılar.
Bizim için ahlak proleter sınıf mücadelesinin çıkarlarına tabidir.
Για μας η ηθικότητα υποτάσσεται στασυμφέροντα της ταξικής πάλης του προλεταριάτου.Ekim Devrimi, ulusal özgürlük mücadelelerini proleter devrimlerin parçası görmektir.
Η Οκτωβριανή Επανάσταση,θεωρεί τους εθνικούς απελευθερωτικούς αγώνες σαν μέρος των προλεταριακών επαναστάσεων.Şimdi, Rusyada proleter bir sosyalist devlet kurmaya başlamalıyız.
Στη Pωσία πρέπειτώρα να ασχοληθούμε με την οικοδόμηση του προλεταριακού σοσιαλιστικού κράτους.Köyün güvenini kazanmak için bizzat ileri işçilerin proleter devrimin bayrağı altında yeniden güven kazanmaları gereklidir.
Για να κερδίσουν την εμπιστοσύνη του χωριού, είναι αναγκαίο οι ίδιοι οι προχωρημένοι εργάτες να ξαναποκτήσουν εμπιστοσύνη στο λάβαρο της προλεταριακής επανάστασης.Parlamenter biçiminde bile proleter sınıf mücadelesinin gücü, küçük örgütlü çekirdeğe değil, devrimci bir anlayışa sahip proletaryanın etrafındaki geniş çevreye dayanır.
Ακόμα και στο κοινοβουλευτικό πεδίο,η δύναμη της πάλης των προλεταριακών τάξεων δεν βασίζεται σε ένα μικρό οργανωμένο πυρήνα, αλλά στη μεγάλη περιφέρεια του προλεταριάτου που σκέπτεται επαναστατικά.Yine de Sovyetlerin bütün bu proleter kitlelerin çıkarlarını temsil ettiğinden hiç şüphe yoktur.
Αναμφισβήτητα, εντούτοις, το Σοβιέτ αντιπροσώπευε, τα συμφέροντα όλων αυτών των προλεταριακών μαζών.Tekrarlıyoruz: Proleter bir hükümet mucizeler yaratan bir hükümet demek değildir.
Επαναλαμβάνουμε, μια κυβέρνηση του προλεταριάτου δεν είναι μια κυβέρνηση που μπορεί να πραγματοποιήσει θαύματα.İçinde bulunduğumuz dönemde, proleter politika kendi önüne uluslararası görevleri koymalıdır.
Στη σημερινή εποχή, η προλεταριακή πολιτική δεν μπορεί παρά να βάζει στον εαυτό 
