RAHIP TIM ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• παπα-τιμ
• τον πάστορα τιμ

Rahip tim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Rahip Tim verdi.
Ο παπα-Τιμ μού το έδωσε.

Mesele Rahip Tim.
Πρόκειται για τον πάστορα Τιμ.

Rahip Tim de öyle.
Το ίδιο και ο παπα-Τιμ.

Sonrasında da Rahip Timin evinde kalacakmış.
Θα διανυκτερεύσει στου πάστορα Τιμ μετά.

Rahip Tim gidiyor.
Λοιπόν… Ο παπα-Τιμ φεύγει.

Ne yani, artık Rahip Timle görüşemez miyim?
Δηλαδή δεν θα μπορώ να βλέπω τον πάστορα Τιμ;?

Rahip Tim tutuklandı.
Συνέλαβαν τον πάστορα Τιμ.

Çok yemek var, hem Rahip Timle tanışmış olursun.
Έχουμε πολύ φαΐ και θα γνωρίσεις και τον παπα-Τιμ.

Rahip Tim için çok mutluyum.
Χαίρομαι για τον παπα-Τιμ.

Yerinize gelecek kişiden haber var mı Rahip Tim?
Τι νέα έχουμε για την αντικατάστασή σου, παπα-Τιμ;?

Rahip Tim ve Alice hakkında.
Για τον παπα-Τιμ και την Άλις.

Bir şey olacak olursa Rahip Timle Alice için beni suçla.
Αν συμβεί κάτι… Θα με κατηγορήσουν για πάστορα Tim και η Αλίκη.

Rahip Tim, Alicee anlatmış.
Ο πάστορας Τιμ το είπε στην Άλις.

Doğum gününe Rahip Timle eşini çağırmamızı istiyor ya?
Που θέλει τον πάστορα Τιμ και γυναίκα του για τα γεννέθλιά της;?

Rahip Tim hakkında konuşuyorduk da.
Συζητήσαμε για τον παπα-Τιμ.

Annenle birlikte bu gece Rahip Tim ve Alice ile konuşacağız.
Η μητέρα σου κι εγώ… θα μιλήσουμε με τον πάστορα Τιμ και την Άλις απόψε.

Rahip Time anlattım, özür dilerim.
Του πάστορα Τιμ. Του το είπα. Συγνώμη.

O zamana kadar Paigein, Rahip Timi konuşturmamaya devam etmesine yardım etmeniz gerek.
Στο μεταξύ, πρέπει να βοηθήσετε την Πέητζ να κρατήσει τον πάστορα Τιμ σιωπηλό.

Rahip Tim ismini bir daha duyarsam.
Αν ακούσω άλλη μια φορά για τον πάστορα Τιμ.

Yok ya, sadece Rahip Timle eşi akşam yemeğine ne ister diye düşünüyordum da.
Όχι, απλά αναρωτιόμουν, τι θα ήθελαν για φαγητό ο πάστορας Τιμ και η γυναίκα του..

Rahip Timle Alice, bir şey mi dediler yoksa?
Πάστορα Tim και Alice-- έκαναν πω κάτι;?

Rahip Tim ile konuşabilir miyim lütfen?
Μπορώ σε παρακαλώ να μιλήσω στον πάστορα Τιμ;?

Ve Rahip Tim ile görüştüm, o da hak veriyor.
Και μίλησα με τον πάστορα Τιμ και συμφωνεί.

Rahip Tim mesaj bırakmış, daha dönüş yapmadım.
Ο παπα-Τιμ άφησε μήνυμα. Δεν τον πήρα ακόμα.

Rahip Timle Alice, bir şey mi dediler yoksa?
Ο πάστορας Τιμ και η Άλις είπαν τίποτα;?

Rahip Timle Alice için endişelendirdiniz ama.
Θα ήθελε να ανησυχείτε για πάστορα Tim και η Αλίκη.

Rahip Tim, benim gerçekten sorunlu olabileceğimi düşünüyor.
Ο παπα-Τιμ πιστεύει ότι μπορεί να έχω καταστραφεί.

Rahip Tim ve Alicele konuşmamız çok iyi geçti.
Λοιπόν… Είχαμε μια πολύ καλή κουβέντα με τον πάστορα Τιμ και την Άλις.

Rahip Tim, insanlara zarar verip vermediğinizi de sorunca.
Και όταν με ρώτησε ο πάστορας Τιμ αν κάνετε κακό σε ανθρώπους.

Rahip Tim ve onunla birlikte gidenlere veda gibisine.
Κάτι σαν αποχαιρετισμό για τον παπα-Τιμ και τους άλλους που θα πάνε μαζί.