RESTORANA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• στο εστιατόριο
• στο ρεστοράν
• εστιατόριό

Restorana Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Restorana gidebilir miyim?
Πηγαίνω σε εστιατόρια;?

Şuradaki restorana doğru sür.
Οδήγησε προς το εστιατόριο.

Restorana bile gidemiyorum.
Δεν πάω καν σε εστιατόρια.

Örneğin restorana sinemaya, müzeye.
Ένα εστιατόριο, μία ταινία, ένα μουσείο.

Restorana bile gelmiyor o.
Ούτε στο εστιατόριό τους πάει.

Ben hızlıca rahatlamak istedim restorana inmeden önce.
Ήθελα να φρεσκαριστώ πριν κατέβω στο ρεστοράν.

Restorana ne zaman gitmişim ben?
Πότε πήγα εγώ στο μαγαζί;?

Paskalya Pazartesi için bizim restorana gel!….
Για την Δευτέρα του Πάσχα έρχονται στο εστιατόριο μας!….

Restorana gideriz, orada çalışmayız.
Στα ρεστοράν πάμε για φαγητό.

Burada yaşarken en çok sevdiğin restorana hangisiydi?
Ποιο ήταν το αγαπημένο εστιατόριό σου όταν έμενες εδώ;?

Restorana saplanıp kalacak mısın?
Εσύ θα κολλήσεις με το εστιατόριο;?

Onları en sevdikleri restorana Chow Funa götürüp, söyleyelim.
Θα τα πάμε στο αγαπημένο τους εστιατόριο και θα το πούμε.

Restorana gitmek zorunda değiliz.
Δεν χρειάζεται να πάμε στο ρεστοράν.

Bu arkadaşım artık restorana gitmiyor yangından beri.
Αυτή η φίλη… δεν πηγαίνει πλέον σε εστιατόρια… Όχι μετά την πυρκαγιά.

Restorana gidiyorum seks yapmaya değil!
Πηγαίνω σε bistro, δεν θα κάνω σεξ!

Seni en sevdiği restorana götürmek için giyinmiş olan.
Αυτός που ντύθηκε κυριλέ για να σε πάει στο αγαπημένο του εστιατόριο.

Restorana girip onu bayıltmışlar.
Διέρρηξαν το εστιατόριο, την χτύπησαν και λιποθύμησε.

Şehir merkezinde bulunan en lüks restorana sahip olmak yeterli değil anlaşılan.
Το να έχει το πιο σικ εστιατόριο στην πόλη, προφανώς, δεν ήταν αρκετό.

Restorana gideriz. O da bir arkadaşını getirir.
Θα πάμε σε εστιατόρια και μπορεί να φέρει καμιά φίλη της.

Birçok insan tek başına restorana gidip yemek yemekten korkar.
Πολλοί πελάτες επιλέγουν να πάνε μόνοι τους σε ένα εστιατόριο και να απολαύσουν το γεύμα τους.

Restorana git ve ben gelene kadar orada bekle. Hemen yola çıkıyorum.
Πήγαινε μέσα στο φαγάδικο και περίμενε, ξεκινάω αμέσως.

Yani, çocukları restorana mı götüreceğim? Yani, umumi bir restorana?
Εννοείς να πάω τα παιδιά σε ρεστοράν;?

O restorana sen onu bulup yardım edebilesin diye girdi o çocuk.
Έκανε διάρρηξη στο ρεστοράν για να τον βρεις και να τον βοηθήσεις.

Haydi benim restorana gidip birer margarita içelim.
Προτείνω να πάμε στο εστιατόριό μου να πιούμε μαργαρίτες.

Restorana gidemeyeceğimize göre ben de kendimizinkini yaparız dedim.
Δεν μπορούμε να πάμε σε εστιατόριο, οπότε έφτιαξα το δικό μας.

O yüzden restorana Tuus ismini verdik.
Έτσι λοιπόν, το εστιατόριο Asador πήρε το όνομά του..

Itso, restorana yemek yemek ve konuşmak için gidilir.
Itso, οι άνθρωποι πηγαίνουν στα εστιατόρια για να φάνε και να μιλήσουν.

Otel, dört özel restorana ve çeşitli yemek seçeneklerine sahiptir.
Το ξενοδοχείο διαθέτει ένα εστιατόριο και πολλές διαφορετικές επιλογές για φαγητό.

Gidilecek restorana karar verme örneğini ele alalım.
Πάρτε ως παράδειγμα την απόφαση επιλογής εστιατορίου.

Söylediğim gibi, şerif restorana ulaştığımız sırada o gitmişti ve kapıda bir polis vardı.
Σουεξήγησαηδη, Σερίφη. Μέχριναφτάσουμε στο ρεστοράν, είχεήδηεξαφανιστείκαι υπήρχε ένα περιπολικό και.