SADECE SIZ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• μόνο εσείς
• μονο εσεις
• απλά σας
• μόνο εσύ
• μόνο εσάς
• μόνον εσύ

Sadece siz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sadece siz.
Μόνο εσύ.

Hayır. Sadece siz.
Οχι, μονο εσεις.

Sadece siz mi?
Μόνο εσύ θες;?

Elimizde sadece siz varsınız.
Έχω μόνο εσάς.

Sadece siz varsınız.
Έχω μόνο εσάς.

O kadar yıl sonra, sadece siz aklıma geldiniz, şef.
Μετά απ'όλα αυτά τα χρόνια μόνο εσείς ήρθατε στο μυαλό μας κύριε.

Sadece siz girebilirsiniz.
Μόνο εσύ.

Ama bu imkansız, sadece siz bu yetiye sahiptiniz!
Αυτό είναι αδύνατον! Νόμιζα πως μόνο εσείς έχετε αυτή την ικανότητα!

Sadece siz kaldınız, Dan.
Μόνο εσύ έμεινες, Νταν.

Burada söz konusu olan sadece siz ve tedarikçiniz olsa haklısınız.
Μόνο εσάς και τους θαμώνες του καταστήματος αφορά το θέμα.

Sadece siz varsınız çocuklar.
Έχω μόνο εσάς, παιδιά.

Yapamam, Bunların hiçbirini durduramam, sadece siz yapabilirsiniz.
Δε μπορώ. Δε μπορώ να σταματήσω τίποτα από αυτά. Μόνον εσύ.

Sadece siz seçenekleri veriyorum.
Απλά σας δίνω τις επιλογές σας.

Hayatta birçok mucize vardır, sadece siz bunu bilmiyorsunuz;
Υπάρχουν πολλά θαύματα στη ζωή, μόνο εσείς δεν το γνωρίζετε.

Sadece siz onu istemiyorsunuz.
Δεν θέλεις να το έχεις μόνον εσύ.

Üzgünüm ama burada sadece siz olacaksınız tek başınıza, izlerken.
Λυπάμαι, αλλά αν είστε μόνο εσείς και κανείς άλλος, και παρακολουθείτε.

Sadece siz neler başardığınızı biliyorsunuz.
Μόνον εσύ ξέρεις τι έχεις πετύχει….

Öğrenmesi gereken sadece siz değilsiniz herkes öğrenmeli!
Δεν αρκεί να τα ξέρετε μόνο εσείς, πρέπει να τα μάθουν όλοι!

Sadece siz ve jöle kasesi kurtulmuştur.
Μόνο εσύ, το μπολ του ζελέ, έχεις επιβιώσει.

Köpeğinizin datedar doğru olup olmadığını, sadece siz karar verebilirsiniz.
Μόνο εσείς μπορείτε να αποφασίσετε εάν datedar του σκυλιού σας είναι ακριβείς.

Bunu sadece siz bilir ve anlarsınız….
Εσύ και μόνον εσύ γνωρίζεις….

Ödeme işlemi sadece siz ve bankanız arasında gerçekleşir.
Η συναλλαγή σας, αφορά μόνο εσάς και την τράπεζα.

Sadece siz kuzeyli insanlar kaldınız, barış anlaşması yapmayan.
Απο τους βορειους λαους, μονο εσεις μεινατε.

Aslında bu çok… Sadece siz konuşacaksınız, ben de dinleyecek miyim?
Θες να μιλάς μόνο εσύ κι εγώ να κάθομαι άπραγος;?

Sadece siz sizin için en iyi neyin olduğunu bilirsiniz.
Μόνον Εσύ ξέρεις τι είναι το καλύτερο για σένα..

Düşüncelerinizden sadece siz sorumlu olduğunuzdan, onları sadece siz değiştirebilirsiniz..
Εφόσον μόνο εσείς είστε υπεύθυνοι για τις σκέψεις σας, μόνο εσείς μπορείτε να τις αλλάξετε.

Sadece siz ve diğer dördü düzenlediğim bu buluşmaya davet edildiniz.''.
Μόνο εσείς και άλλοι τέσσερις είστε προσκεκλημένοι στην συνάντηση που διοργανώνω.".

Galiba sadece siz Avustralyalı hırsızlar toptan temin edebiliyorsunuz.
Μονο εσεις οι Αυστραλοι κλεφτες προμηθευετε χοντρικης.

Sadece siz ve ben biliyoruz ve sizin sırrınız benim sırrımdır.
Μόνο εσείς κι εγώ ξέρουμε. Και το μυστικό σας είναι δικό μου μυστικό.

Sadece siz, kendi hikâyenizi yazabilirsiniz ve tek ihtiyacınız olan şey bazı araçlar.
Μόνο εσείς μπορείτε να γράψετε την ιστορία σας και χρειάζεστε μόνο μερικά εργαλεία.