SAHTE KAN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ψεύτικο αίμα

Sahte kan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sahte kan.
Ψεύτικο αίμα.

Sadece sahte kan.
Λίγο ακόμα ψεύτικο αίμα.

Sahte kan.
Το ψεύτικο αίμα.

Salağın teki sahte kan sıçrattı.
Κάποιος ανόητος με ψεύτικο αίμα μου την έπεσε.

Bu sahte kan, değil mi?
Είναι ψεύτικο το αίμα, έτσι;?

Bu Reginanın işi. Internetten sahte kan tarifi almıştı.
Η Ρετζίνα έχει συνταγή για ψεύτικο αίμα.

Bu sahte kan.
Είναι τεχνητό αίμα!

Erkek arkadaşın grubu sahnede üstlerine sahte kan döküyor.
Ο φίλος της και η μπάντα του χύνουν ψεύτικο αίμα στη σκηνή.

Sahte kan, yoksa gerçek mi?
Ψεύτικο αίμα, ή μήπως όχι;?

Mısır şurubu ve renklendirici, yani sahte kan.
Σιρόπι καλαμποκιού και χρώμα ζαχαρο- πλαστικής, εν ολίγοις ψεύτικο αίμα.

Sahte kan kapsülleri.
Ψεύτικες αμπούλες αίματος.

Favori suç aleti: 1 kutu sahte kan.
Το αγαπημένο του εργαλείο διαμαρτυ- ρίας… ο κουβάς με το ψεύτικο αίμα.

Sahte kan, filmlerdeki gibi.
Ή ψεύτικο αίμα, όπως στο σινεμά.

Özel efekt departmanı filmin yapımı için toplam 25 galon sahte kan kullanmıştır.
Γαλονάκια ψεύτικου αίματος χρησιμοποιήθηκαν για την ταινία.

Sahte kan örneği koymuştu.
Εστησε ενδείξεις αίματος.

Bizden birine zarar verdiğini düşünmen için Charles sahte kan falan koymuştur.
Θα είχε βάλει ο Τσαρλς ψεύτικο αίμα για να νομίζεις ότι έβλαψες μια από μας.

Sahte kan değil, insan kanı.
Δεν είναι ψεύτικο αίμα. Είναι ανθρώπινο.

Geçen perşembe akşamı birisi Wilderın verandasına sahte kan boca etti.
Το βράδυ της περασμένης Πέμπτης, κάποιος πέταξε ψεύτικο αίμα στο κεφαλόσκαλο του Γουάιλντερ.

Sahte kan paketini açarken elimi kestim de ben.
Κόπηκα ανοίγοντας την συσκευασία του ψεύτικου αίματος.

Cadılar Bayramı için gerçekten korkunç bir atmosfer yaratmak istiyorsanız, sahte kan sadece gereksizdir.
Εάν θέλετε να δημιουργήσετε μια πραγματικά τρομερή ατμόσφαιρα για αποκριές, το ψεύτικο αίμα είναι.

Sahte kan, bu tiplerin başlıca tercihi değil midir?
Το ψεύτικο αίμα δεν είναι κάτι σαν κύριο γνώρισμα αυτών των τύπων;?

Demek istediğim, çenemi kapalı tutmam için beni korkutmaya çalışıyorsun… Bütün o sahte kan örneği işi için. Çok geç kaldın, Max.
Να με φοβίσεις, ώστε να μη μιλήσω για το ψεύτικο δείγμα αίματος. ΄Αργησες, Μαξ.

Asıl soru, sahte kanın bitip,… gerçek kanın başladığı yer neresi?
Η ερώτηση είναι, που τελειώνει το ψεύτικο αίμα και αρχίζει το αληθινό?

Büyük Guignol seyircileri korkutmak için korku gösterilerinde şok taktikleri, şiddet ve sahte kan gibi şeyler kullanırdı.
Το Grand Guignol χρησιμοποιήθηκε για τακτική εκφοβισμού, βία και ψεύτικο αίμα για να τρομάξει το κοινό σε παραστάσεις φρίκης.

Ayrıca birkaç kova sahte kan temin edebildim ama daha bir tabut kiralayamadım.
Αν και βρήκα φιάλες ψεύτικου αίματος, δεν κατάφερα να νοικιάσω φέρετρο.

Ve üçüncüsü, Burlington Ceket Fabrikasından çıkarken üzerinize kovayla sahte kan dökmenin hoş olduğunu sanan insanlar olduğunu bilmelisiniz.
Και τρίτον, πρέπει να ξέρετε ότι κάποιοι θεωρούν σωστό να ρίχνουν κουβάδες με ψεύτικο αίμα επάνω σου καθώς βγένεις από το Burlington Coat Factory.

Makyajcılar bana sahte kan ve malzeme kullanımını öğrettiler. Bende tam ölü gibi göründüm.
Οι τύποι από το μακιγιάζ μου έμαθαν να χρησιμοποιώ ψεύτικο αίμα και τέτοια… για να φαίνομαι πραγματικά νεκρή.

Sen tetiği çek benden sahte kan aksın biraz, sonra ben mermiyi tüküreyim ve seyirciler dişimle yakaladığımı zannetsinler.
Πατάς τη σκανδάλη, στάζει λίγο ψεύτικο αίμα από τα χείλη μου και μετά φτύνω τη σφαίρα, που το κοινό νομίζει πως έπιασα με τα δόντια μου.

Zanlımız sadece sahte kan kullanmamış verandadaki güvenlik kameralarının bağlantısını kaçırmadan hemen önce koparmış.
Όχι μόνο το Α. Π. χρησιμοποιούσε ψεύτικο αίμα για κάποιου είδους κόλπο αλλά η μπροστινή κάμερα ασφαλείας είχε αποσυνδεθεί ακριβώς πριν την απαγωγή.

Ed, şirketin bir çeşit sahte kan üzerinde çalışıyor ama hepimiz biliyoruz ki, paralarını insan işlemelerinden kazanıyorlar.
Εντ, η εταιρεία σου δουλεύει πάνω σε κάποιου τύπου ψεύτικο αίμα. Αυτό είναι ένα θέμα. Αλλά όλοι ξέρουμε ότι τα λεφτά προέρχονται από την"καλλιέργεια"--.