SEVERIZ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• αγαπάμε
• αρέσει
• λατρεύουμε
• συμπαθούμε
• αρέσουν
• αγαπούμε
• άρεσε
• αγαπώ
• γουστάρουμε

Severiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kate Ambersonı severiz.
Την αγαπάμε.

Severiz biz onu.
Eμείς τοv συμπαθούμε.

Ken, seni severiz.
Κεν, σε συμπαθούμε.

Küçük hayvanları niçin severiz?
Γιατί λατρεύουμε τα μικρά ζωάκια;?

Biz de sizi severiz.
Και εμείς σας αγαπάμε.

Bak Peter, seni severiz ama Childs zaten görevde.
Πήτερ σε συμπαθούμε αλλά… Ο Τσάϊλντς έχει επιβολή.

İnsanları severiz!
Αγαπάμε τους ανθρώπους!

Biz gülmeyi severiz. Hayatı kutlamayı severiz.
(Γέλια) Μας αρέσει να γελάμε και να απολαμβάνουμε τη ζωή.

Biz de öylesini severiz.
Έτσι τις γουστάρουμε.

Hepimiz onu çok severiz, çünkü o tapılacak biri, ama siz.
Όλοι την αγαπάμε, αλλά εσύ παραείσαι ευγενικός.

Fakat modayı severiz.
Αλλά λατρεύουμε την μόδα.

Bizi takdir edenleri her zaman severiz ama takdir ettiklerimizi her zaman sevmeyebiliriz.
Αγαπούμε πάντα όσους μας θαυμάζουν, μα δεν αγαπούμε πάντα όσους θαυμάζουμε.

Biz Çin yemeği severiz.
Εμάς μας αρέσει το κινέζικο.

Hayır, burada köpekleri severiz, köpekler de müziği sever.
Όχι, λατρεύουμε τα σκυλιά, και τα σκυλιά λατρεύουν την μουσική.

Biz rahipler sırları severiz.
Οι ιερείς λατρεύουμε τα μυστικά.

Biz de seni severiz Allie.
Σας αρέσει, επίσης, Allie.

Noel babaları hepimiz severiz.
Όλοι συμπαθούμε τον Άγιο Βασίλη.

Kapı açıkken sıçmayı severiz. Karılar hakkında konuşuruz.
Μας αρέσει να χέζουμε με ανοιχτή την πόρτα, να μιλάμε για γκόμενες.

Hepimiz dışarda yemek yemeyi severiz.
Σε όλους μας αρέσει να τρώμε έξω.

Hadi, Rusty, Hepimiz seni severiz. Bunu biliyorsun.
Έλα τώρα Ράστι, όλοι σε αγαπάμε, το ξέρεις αυτό.

Hepimiz özgürce hareket etmeyi severiz.
Σε όλους μας αρέσει να κινούμαστε ελεύθερα.

Biz sanatçılar övülmeyi severiz, ama gerçeği duymak daha iyidir.
Σε εμάς τους καλλιτέχνες μας αρέσουν οι έπαινοι, αλλά ακόμη περισσότερο μας αρέσει η αλήθεια.

Ben ve karım Roger Whittaker severiz.
Εγώ και η γυναίκα μου γουστάρουμε τον Pότζερ Γουίτακερ.

Hepimiz Noel İlahilerini severiz ama dünyevi bir şarkı da eklenebilir.
Σε όλους αρέσουν οι ύμνοι των Χριστουγέννων… αλλά νομίζω πρέπει να βάλουμε ένα κοσμικό τραγούδι.

O farklı. Biz onu severiz.
Είναι διαφορετικά, τον αγαπάμε.

Biz akademisyenler- Ben bir akademisyenim- karmaşıklığı severiz.
Εμείς οι ακαδημαϊκοί- είμαι ακαδημαϊκός- λατρεύουμε την πολυπλοκότητα.

Biz programlarımızı serbest severiz. Kadınlarımız gibi.
Μας αρέσουν τα χαλαρά προγράμματα, όπως και οι χαλαρές γυναίκες.

Mobilya almayı ve evimizi dekore etmeyi hepimiz severiz.
Μας άρεσε η διακόσμηση και την όλη ατμόσφαιρα του σπιτιού.

Tanrının bize sunduğu insanları severiz, değil mi?
Αγαπάμε τους ανθρώπους που ο Θεός μας δίνει, σωστά;?

İster sahilde veya ister kayak pistlerinde, güneşi severiz.
Αγαπάμε τον ήλιο είτε στην παραλία είτε στις πίστες του σκι.