SEVMEDI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• αγάπησε
• συμπάθησε
• άρεσε
• γουστάρει
• αντιπάθησε
• αγαπούσε
• συμπαθεί
• αρέσει
• αγαπάει
• συμπαθούσε

Sevmedi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Beni sevmedi.
Δεν με αγαπούσε.

Sevmedi, değil mi?
Όχι, δεν της άρεσε.

Beni hiç sevmedi.
Δεν με γουστάρει.

Beni sevmedi galiba.
Δε νομίζω ότι με γουστάρει.

Beni hiç sevmedi.
Δεν με αγάπησε ποτέ.

Beni sevmedi galiba.
Δεν νομίζω πως με συμπαθεί.

Beni asla sevmedi.
Ποτέ δε με συμπάθησε.

Ve hiçbir anne kızını daha çok sevmedi.
Κι ότι καμία μητέρα δεν αγάπησε κόρη περισσότερο.

Mikeı sevmedi mi?
Δεν της άρεσε ο Μάικ;?

Karısını hiç sevmedi mi?
Δεν την αγαπούσε;?

Profesör seni sevmedi gibi, bay David.
Ο Καθηγητής δεν φαίνεται να σε συμπαθεί, κύριε Ντέιβιντ.

Herbert burayı hiç sevmedi.
Δεν άρεσε στο Χέρμπερτ.

Yemeği sevmedi mi?
Δεν του αρέσει το φαγητό;?

Neden beni yeteri kadar sevmedi?
Γιατί δεν με αγάπησε αρκετά;?

Babam onu sevmedi ve evlilğimizi onaylamadı.
Ο πατέρας μου τον αντιπάθησε και δε συμφώνησε στο γάμο μας.

Hiçbir zaman sevmedi seni.
Δεν σε αγάπησε ποτε.

Jube buraya geldiği günden beri, Pinky onu sevmedi.
Από την πρώτη μέρα που ήρθε, ο Πίνκι τον αντιπάθησε.

Deden olacak domuz, kimseyi sevmedi ömrü hayatında!
Αυτό το γουρούνι δεν συμπάθησε κανέναν στη ζωή του!

Asıl sorun… sanırım o beni hiç sevmedi.
Το πρόβλημα ήταν… δεν νομίζω… Δεν νομίζω πως αυτή με αγάπησε ποτέ.

Denedim ama dövüşmeyi sevmedi. Ona göre değildi.
Πρoσπάθησα, αλλά δεv τoυ άρεσε η πυγμαχία, δεv είχε έφεση.

İşte bu yüzden seks bağımlısı oldum. Kimse beni sevmedi.
Γιαυτό ήμουν εθισμένος στο σεξ, επειδή κανείς ποτέ δεν με αγάπησε.

Kocam beni asla sevmedi.
Ο άντρας μου ποτέ δεν μ' αγάπησε.

Ve kızımız da onu sevmedi.
Και η κόρη μας, ούτε αυτή την αγαπούσε.

Sherry beni asla sevmedi.
Η Σέρι ποτέ δε με συμπάθησε.

İkinci Darrenı kimse sevmedi.
Σε κανέναν δεν άρεσε ο δεύτερος Ντάρεν.

Annem sizi hiç sevmedi.
Η μητέρα μου ποτέ δεν σας συμπάθησε.

Coaker beni hiç sevmedi.
Ό Κόακερ ποτέ δεν με συμπάθησε.

James, Ettayı hiç sevmedi.
Ο Τζέημς δεν αγάπησε ποτέ την Έττα.

Biliyorsun, beni hiç sevmedi.
Ξέρεις ότι ποτέ δεν με συμπάθησε.

Bayan Jacira beni hiç sevmedi.
Η κα Jacira ποτέ δεν με συμπάθησε.