SEVMEDI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• mochte
• liebte
• eine Liebe
• nicht leiden
• liebt
• geliebt
• mag
• gefiel ihm nicht

Sevmedi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Max hiçbirini sevmedi.
Max mag keine.

Babam beni hiç sevmedi, annem de hiç güvenmedi.
Mein Dad mochte mich nie. Und meine Mom vertraute mir nie.

O seni hiç sevmedi.
Sie liebte dich nie.

Gözlerim açıldı Çünkü beni hiç kimse böyle sevmedi.
Öffnete meine Augen Denn so eine Liebe hab ich nie erlebt.

Onu kimse sevmedi.
Niemand mochte sie.

Rhaegar öldürmeyi hiçbir zaman sevmedi.
Rhaegar mochte das Töten nie.

Kimse onun kadar sevmedi denizi.
Keiner liebt das Meer mehr als er.

Çünkü beni hiç sevmedi.
Weil er mich nicht mochte.

Bence o sıçan seni sevmedi dostum. Tanrım.
Die Ratte kann Sie nicht leiden, Mann. Oh, Gott.

Xavier o köpeği hiç sevmedi.
Xavier mochte ihn nicht.

Bence o sıçan seni sevmedi dostum. Tanrım.
Oh, Gott.- Die Ratte kann Sie nicht leiden, Mann.

Ama o kadını hiç içinden sevmedi.
Aber tief drinnen liebte er sie nie.

İşte bu yüzden kimse sevmedi beni kazananları sever.
Lieben Siegertypen Darum liebt mich niemand.

Ve annen seni hiçbir zaman sevmedi.
Mama mochte dich nie.

Baban seni sevmedi, sana ve köpeğine George adını koydu.
Dein Dad konnte dich nicht leiden, deshalb nannte er dich und euren Hund"George".

Kimse beni sevmedi.
Niemand liebte mich.

Çünkü beni hiç kimse böyle sevmedi.
Denn so eine Liebe hab ich nie erlebt.

Kimse beni sevmedi.
Weil mich nie jemand liebte.

Ama İtalyanların film çekme şeklini sevmedi.
Nur wie Italiener Filme drehten, gefiel ihm nicht.

Bence o sıçan seni sevmedi dostum. Tanrım.
Jesus. Ich glaube nicht, dass die Ratte dich mag, Mann.

Seninle evlendi.- Annen onu hiç sevmedi.
Er ist mit dir verheiratet. Deine Mutter liebte ihn nie.

Onu hiç sevmedim, o yüzden sanırım o da beni hiç sevmedi.
Ich mochte ihn nicht, und vermutlich mochte er mich auch nicht.

Brad beni hiç sevmedi.
Brad mochte mich nie.

Hiç görmemiştim Çünkü beni hiç kimse böyle sevmedi.
So ein Wunder Denn so eine Liebe hab ich nie erlebt.

Ama o, onu hiç sevmedi!
Aber sie liebt ihn nicht!

Şimdiye kadar seni kimse sevmedi diye… senin sevilemeyen birisi olduğun anlamına gelmez.
Nur weil dich bisher keine liebte, bist du dennoch liebenswürdig.

Annem beni hiç sevmedi.
Mama mochte mich nie.

II. Catherine kedileri sevmedi, ancak“ sanat galerileri muhafızları” statüsünde mahkemede şeritli savunucuları bıraktı.
Katharina II. Mochte keine Katzen, hinterließ jedoch gestreifte Befürworter als„Wachen der Kunstgalerien“.

Annen onu hiç sevmedi.
Deine Mutter liebte ihn nie.

Ama İtalyanların film çekme şeklini sevmedi.
Aber die Art, wie die Italiener Filme drehten, gefiel ihm nicht.