Sikim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne sikim bu.
Τι στα γαμίδια;Benim Büyük Sikim!
Ne sikim bu!
Τι στον πούτσο;!Dizlerimle meme ucum arasındaki bölge benim sikim sayılır.
Sikim sihirli,!
Έχω μαγικό πουλί!
İnsanlar da tercüme ediyor
Bu ne sikim şey?
Τι στον πούτσο είναι αυτό;?Sikim sihirli benim!
Μαγικό πουλί!Bu ne sikim böyle?
Τι στον πούτσο είναι αυτό;?Sikim var.
Ο πούτσος μου, έχει καιρό.Burda ne sikim yapıyoruz?
Τι στο διάολο κάνουμε εδώ?Sikim bir direğe yapıştı be!
Ο πούτσος μου είναι κολλημένος πάνω σε ένα στύλο!Bununla ne sikim yapıyorsun Maurice?
Τι στο διάολο κάνεις με αυτό Μωρίς;?Sikim de bir maymunun elinden kalın.
Ο πούτσος μου είναι μεγαλύτερος απ' το πόδι μαϊμούς.Yani, benden ne sikim yapmamı istiyorsun, Daya?
Εννοώ, τι στο διάολο κάνει θέλεις από μένα, Daya;?Sikim hakkında düşünmeyi sevdiğini biliyorum ama olmaz.
Ξέρω ότι θες να σκέφτεσαι το πουλί μου, μα ξέχνα το.Evet biliyorum. Farkındayım. Ama bu bölge genel olarak, benim sikim.
Ναι το ξέρω, αλλά θεωρώ την όλη περιοχή, τη γενική περιοχή, πουλί μου.Ne sikim çocuğu be?
Rino! Ne sikim yaptın kendine?
Ρίνο, τι στο διάολο έκανες?Ne Sikim yaptınız bu makinaya böyle?
Τι στα γαμίδια έχεις κάνει σ' αυτό το μηχάνημα;?Ne sikim oluyor?
Τι στον πούτσο συμβαίνει;?Evsiz sikim fırtınadan korunmak için sığınacak bir yer arıyor.
Ο άστεγος πούτσος μου πρέπει να αναζητήσει στέγη από την καταιγίδα όπου και από όπου μπορεί.Bu ne sikim turnuva böyle?
Τι γαμημένο τουρνουά είναι αυτό;?Ne sikim yapmıştı ulan?
Τι στον πούτσο έκανε;?Ne sikim istiyormuş?
Τι στο διάολο θέλει;?Ne sikim istiyorsunuz?
Τι στο διάολο θέλετε;!Ne sikim yapıyorsunuz?
Τι στον πούτσο κάνετε;?Ne sikim yapmak istiyorsan,!
Κάνε ό, τι στα γαμίδια θες!Ne sikim yapmamı istiyorsun?
Τι στο διάολο θέλεις να κάνω;?Ne sikim anlamına geliyor bu?
Τι στα γαμίδια σημαίνει αυτό;?Sakinim. Sikim hazır ve nazır durumda.
Είμαι ήρεμος. Ο πούτσος μου είναι cool και έτοιμος.
