SISTEMDIR ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• σύστημα
• συστήματα
• συστήματος

Sistemdir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Yardımcı olacak sistemdir.
Είναι μια βοηθητική διαδικασία.

Hayır, takım sistemdir ve bu her zaman işe yarar.
Όχι, η ομάδα είναι το σύστημα. Και δουλεύει.

Asıl sorun sistemdir.”.
Το πρόβλημα είναι το σύστημα».

Sinir sistemi, vücudun tüm kaslarını kontrol eden sistemdir.
Το Νευρικό Σύστημα είναι αυτό που ελέγχει όλα τα άλλα συστήματα του σώματος.

Bu yüzden, sorumlu politik sistemdir, sizlersiniz!
Είναι το σύστημα και οι πολιτικές τους!

İlk yatırımı en pahalı sistemdir.
Το πιο ακριβό είναι η πρώτη διαδικασία.

Bu nedenle orman bir ekolojik sistemdir ve şöyle tanımlanabilir:.
Το δασικό οικοσύστημα είναι ένα σύστημα μελέτης που περιλαμβάνει:.

Yani yaşadığımız sistemdir.
Το σύστημα το οποίο ζουμε.

Bu, Nintendo ve Sonynin çalıştığı aynı sistemdir ve bir ATI ve IBMin tanıdık olduğu- Nintendo ve Sony ile birlikte konsol projelerinde çalıştıkları için.
Πρόκειται για το ίδιο σύστημα που λειτουργούν η Nintendo και η Sony και είναι ένα ATI και η IBM εξοικειωμένοι- δεδομένου ότι συνεργάστηκαν με τη Nintendo και τη Sony αντίστοιχα σε κονσόλα.

Fakat gerçek düşmanları sistemdir.
Οι πραγματικοί εχθροί του συστήματος.

Sürdürülebilir ve rasyonel temelli bir parasal sistemdir. gerçek dünya gerçekleri ve gerçek ekonomik tarihkör ideolojiler, gerçekçi olmayan teoriler ve modeller.
Ένα νομισματικό σύστημα που είναι βιώσιμο και βασίζεται σε λογικές, γεγονότα πραγματικού κόσμου και πραγματική οικονομική ιστορία, όχι τυφλές ιδεολογίες, μη ρεαλιστικές θεωρίες και μοντέλα.

Bunun sebebi, kurduğu sistemdir.
Ο λόγος είναι το σύστημα που μπάζει.

Kapitalizm yığınların küçük bir azınlık tarafından sömürüldüğü bir ekonomik sistemdir.
Καπιταλιστικού συστήματος όπου μικρές μειοψηφίες λυμαίνονται ένα τεράστιο.

Onu öldüren bu gemide kurduğunuz sistemdir, efendim.
Το σύστημα που έχετε στο πλοίο τον σκότωσε, καπετάνιε.

Bağışıklık Sayfa 1- Bu genetik yabancı medya işaretleri taşıyan bir şey korunan vücudun ana sistemdir.
Σελίδα 1 από 6 Ασυλία- αυτό είναι το κύριο σύστημα του σώματος που προστατεύεται από οτιδήποτε που φέρει τα σημάδια ενός γενετικά ξένα μέσα….

Motor soğutma sistemi ve klima sistemi birbirinden ayrı iki sistemdir ama birbirlerini etkilerler.
Παρόλο που το σύστημα κλιματισμού και το σύστημα ψύξης του κινητήρα αποτελούν δύο ξεχωριστά συστήματα, αλληλοεπιδρά το ένα στο άλλο.

İzole edilmiş sistem: Çevresi ile madde ve enerji alışverişi olmayan sistemdir.
Κλειστά συστήματα, είναι τα συστήματα που δεν ανταλλάσσουν ύλη και ενέργεια με το περιβάλλον τους.

S-400, Rusyanın gökyüzünde görünmezlik teknolojisini alt etmek için şimdiye kadar tasarladığı en gelişmiş sistemdir, bu sistem F-35 uçaklarını vurmayı amaçlamaktadır.
Το S-400 είναι το πιο προηγμένο σύστημα που παράγεται μέχρι σήμερα στην προσπάθεια της Ρωσίας να νικήσει την τεχνολογία stealth- είναι το σύστημα που έχτισε η Ρωσία για να καταρρίπτει τα μαχητικά F-35.

Sürgülü Bölme Duvar, farklı fonksiyonlar için büyük mekanı küçük odaya bölmek için kullanılan alüminyum çerçeveli duvar, dil ve oluklu ünite panelli sistemdir.
Ο γλιστρώντας τοίχος χωρισμάτων είναι πλαισιωμένος αργίλιο τοίχος, το γλώσσα-και-αυλάκι το σύστημα επιτροπής τοίχων, που χρησιμοποιήθηκε για να κόψει το μεγάλο διάστημα στο μικρό δωμάτιο για τη διαφορετική λειτουργία.

Bahis sistemleri arasında en çok bilinen sistemdir.
Αποτελούν μακράν τα πιο ασφαλή στοιχηματικά συστήματα.

Başka deyişle, her sistem kendisinden büyük başka bir sistem içinde yer alan bir alt sistemdir.
Μ' άλλα λόγια, κάθε σύστημα είναι επίσης και ένα υποσύστημα ενός άλλου συστήματος.

Bir diğer sistem ise birleşik sistemdir.
Ένα άλλο σύστημα είναι ένα σύστημα συλλογής.

Ekonomiler ağ etkileşimlerinin esas olduğu diğer bir tür karmaşık sistemdir.
Οι οικονομίες αποτελούν ένα άλλο είδος πολύπλοκου συστήματος, όπου τα δίκτυα επίδρασης είναι θεμελιώδη.

Alpha: Alphasistemler ilk gerçek 64 bit sistemdir.
H Digital παρουσιάζει τον πρώτο 64 bit µικροεπεξεργαστή Alpha.

Eşsiz görsel efekti için teknik temel, elektronik kontrollü bir manyetik sistemdir.
Η τεχνική βάση για το μοναδικό οπτικό αποτέλεσμα είναι ένα ηλεκτρονικά ελεγχόμενο μαγνητικό σύστημα.

Beynin bir parçası olan ve onun yapılandırılmasına ve korunmasına izin veren çeşitli sistemlerden biri, serebral ventriküler sistemdir, yani, serebral ventrikül ağı.
Ένα από τα διάφορα συστήματα που αποτελούν μέρος του εγκεφάλου και τα οποία επιτρέπουν τη δομή και τη συντήρησή του είναι το εγκεφαλικό κοιλιακό σύστημα,, το δίκτυο των εγκεφαλικών κοιλιών.

Bilgi güvenliği konusunda gerekli standartları tanımlayan tek uluslararası sistemdir.
Είναι το μοναδικό διεθνές σύστημα που καθορίζει τα απαραίτητα πρότυπα για την ασφάλεια των πληροφοριών.

Anarşi sadece ergen olgunlaşmasını destekleyen tek sistem değil, Ayrıca cinsel özgürlüğü de destekleyen en iyi sistemdir.
Η αναρχία δεν είναι μόνο το καλύτερο σύστημα που βοηθάει την ωρίμανση του ατόμου, είναι και το σύστημα που ενθαρρύνει την σεξουαλική απελευθέρωση.

Klinik testlerde etkili olduğu kanıtlanan BS-SWT2X, EDSWT protokolünü güvenli ve verimli bir şekilde gerçekleştiren eşsiz bir mobil sistemdir.
Αποδεικνύεται αποτελεσματικό στην κλινική δοκιμή, BS-SWT2X ένα μοναδικό κινητό σύστημα που εκτελεί το πρωτόκολλο EDSWT κατά τρόπο ασφαλή, αποδοτικό.

WordPress kesinlikle bir web sitesi, bir blog veya hatta bir çevrimiçi mağaza oluşturabileceğimiz en özelleştirilebilir dinamik sistemdir.
Το WordPress είναι σίγουρα το πιο προσαρμόσιμο δυναμικό σύστημα στο οποίο μπορούμε να δημιουργήσουμε μια ιστοσελίδα παρουσίασης, ένα blog ή ακόμα και ένα ηλεκτρονικό κατάστημα.