SISTEMINIZDE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• στο σύστημά
• στο σύστημα

Sisteminizde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bu sizim kahrolası sisteminizde yazıyor, Orli.
Είναι μέσα στο σύστημα σας, Orli.

Sisteminizde kredi kartım tanımlı değil mi? Evet.
Έχετε καταχωρημένη την κάρτα μου, ναι;

Sadece yerel dosya sisteminizde bağlar yaratabilirsiniz.
Μπορείτε να δημιουργήσετε δεσμούς μόνο σε τοπικά συστήματα αρχείων.

Sisteminizde yapılan tüm karmaşanın sebebi bu.
Αυτός είναι ο λόγος της όλη σύγχυση στο σύστημα σας.

D vitamininin de sinir, kas ve bağışıklık sisteminizde rolü vardır.
Η βιταμίνη D έχει ρόλο στο νευρικό, μυϊκό και ανοσοποιητικό σύστημα.

Bu nedenle sisteminizde bulunan hiçbir dosyayı silmez.
Δεν έχουν πρόσβαση σε κάθε αρχείο στο σύστημά σας.

Gerçekten bilgisayarınızda ve Mac İşletim sisteminizde kolayca çalışır.
Λειτουργεί πραγματικά εύκολα στον υπολογιστή σας και το λειτουργικό σύστημα Mac.

Şimdi Demerol sizin sisteminizde geziyor olmalı, bu da işleri karışık bir hale sokabilir.
Τώρα που το Demerol κυκλοφορεί μέσα στο σύστημα σου, θα μορούσε να περιπλέξει τα πράγματα.

Eğer QGISi OSGeo4W yükleyicisi ile indirdiyseniz, araç sisteminizde zaten yüklüdür.
Εάν έχετε εγκαταστήσει το QGIS από το OSGeo4W installer, θα το έχετε ήδη εγκατεστημένο στο σύστημα σας.

Eğer Adobe Acrobat Reader sisteminizde kurulu değil ise buradan indirebilirsiniz.
Εάν στο σύστημα σας δεν έχει εγκατασταθεί ο Adobe Acrobat Reader μπορείτε να τον"κατεβάσετε" απο εδώ.

Sisteminizde klavyeyi ayarlamak ve kontrol etmek için özel bir program bulunmalıdır.
Το σύστημά σας θα πρέπει να διαθέτει ειδικό πρόγραμμα για τη ρύθμιση και τον έλεγχο του πληκτρολογίου.

Başlatma Çubuğunda veya Windows dosya sisteminizde paylaşılan bir klasöre gidebilirsiniz.
Μπορείτε να περιηγηθείτε σε έναν κοινόχρηστο φάκελο είτε στη Γραμμή εκκίνησης είτε στο σύστημα αρχείων των Windows.

Komutanım, sisteminizde görünmeyecek olsalar bile şu kişilerin şu anda orada olduklarına dair istihbaratımız var.
Κύριε, θα είναι αόρατοι στο σύστημα, αλλά έχουμε πληροφορίες που λένε ότι αυτοί οι άνθρωποι είναι ήδη εδώ.

Spore CD Keygen kullanımı çok basittir, Sadece sisteminizde bu programı indirmek ve hatasız yüklemek zorunda.
Spore CD Keygen είναι πολύ απλό στη χρήση, Απλά πρέπει να κατεβάσετε αυτό το πρόγραμμα στο σύστημά σας και να το εγκαταστήσετε χωρίς σφάλμα.

Sadece onlardan sisteminizde bir bu kurtarmak kod aktivatör indirmeniz gerekir( Xbox One, PS4 veya Microsoft Windows).
Θα πρέπει απλώς να κατεβάστε αυτή την εξαργύρωση ενεργοποιητής κώδικα στο σύστημα σας ένα από αυτά(Xbox One, PS4 τα Windows ή το Microsoft).

Kuruluş genelde şirketiniz olarak tanımlanır ve e-posta sisteminizde Exchange Server hesabı olan kişileri kapsar.
Ως εταιρεία ορίζεται συνήθως η εταιρεία σας και περιλαμβάνει άτομα που διαθέτουν λογαριασμό Exchange Server στο σύστημα του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που χρησιμοποιείτε.

Sizin kendi Güneş Sisteminizde bile hala göremediğiniz gezegenler vardır çünkü onlar çok fazla gazla çevrilidir.
Υπάρχουν πλανήτες στο δικό σας ηλιακό σύστημα που δεν έχετε δει ακόμα επειδή περιβάλλονται από πάρα πολλά αέρια.

Oyunda bahsinizi oynadıktan sonra telekomünikasyon arızalarından ya da sizin bilgisayar sisteminizde olan arızadan dolayı kesilmesi durumunda oyun kesintinin yaşandığı andan itibaren yanı kaldığı yerden devam edecektir.
Αν μετά από κάποιο ποντάρισμα το παιχνίδι διακοπεί λόγω σφάλματος στο σύστημα τηλεπικοινωνιών ή το υπολογιστικό σας σύστημα, το Παιχνίδι θα συνεχίζεται από το ακριβές σημείο της διακοπής.

Sisteminizde Windows Live Essentialsı yüklediyseniz, OneDrive uygulaması kaldırılır ve OneDriveın gelen kutusu sürümüyle değiştirilir.
Εάν έχετε εγκαταστήσει το Windows Live Essentials στο σύστημά σας, η εφαρμογή OneDrive καταργείται και αντικαθίσταται με την έκδοση Inbox του OneDrive.

Yazılımı çalıştırmak için sisteminizde Microsoft. NET Framework 4.0 kurulu olması gerekiyor.
Για να το εγκαταστήσεις θα πρέπει πρώτα να έχεις εγκατεστημένο το Microsoft. NET Framework 4. 0 στο σύστημα σου.

Sisteminizde ve üretim bandınızda oluşabilecek hasar ve arızalara karşı en iyi çözümle bakım ve onarım işlemini yürütmekteyiz.
Εκτελούμε εργασίες συντήρησης και επισκευής με την καλύτερη λύση για βλάβες και δυσλειτουργίες που μπορεί να προκύψουν στο σύστημα και στη γραμμή παραγωγής.

Bir işlemi gerçekleştirmek için sisteminizde yeterli RAM olmadığında, Photoshop Elements çalışma disklerini kullanır.
Όταν η RAM του συστήματός σας δεν επαρκεί για να εκτελεστεί κάποια λειτουργία, το Photoshop χρησιμοποιεί μια.

Özel sistemler, telefon sisteminizde neler olduğuna dair bir fikir edinmek için genellikle pahalı‘ sistem telefonları gerektirir.
Τα ιδιόκτητα συστήματα απαιτούν συχνά ακριβά τηλέφωνα"συστήματος", για να είστε σε θέση να γνωρίζετε το"τι συμβαίνει" στο τηλεφωνικό σας σύστημα.

Etc/ pam. d dizini bulunamadı. Ya sisteminizde PAM desteği bulunmuyor, ya da başka bir ayar problemi var.
Ο φάκελος/ etc/ pam. d δεν υπάρχει. Είτε το σύστημά σας δεν υποστηρίζει την υπηρεσία PAM είτε υπάρχει κάποιο άλλο πρόβλημα ρύθμισης.

Çünkü pozitif olduğunuzda sisteminizde salgılanan dopaminin iki işlevi var. Bu sizi daha mutlu etmekle kalmıyor.
Διότι η ντοπαμίνη, η οποία κατακλύζει το σύστημά σας όταν είστε θετικοί, έχει δύο λειτουργίες.

Çözümleri Denetleme Tanılama, sisteminizde sorunlar için başarılı bir tarama yaptı ve bilinen çözümleri denetledi.
Τα Διαγνωστικά ελέγχου για γνωστές λύσεις έκαναν σάρωση του συστήματός σας για προβλήματα με επιτυχία και έλεγξαν για την ύπαρξη γνωστών λύσεων.

Sıklıkla yanlış anlaşılan bir kavram, sisteminizde ne kadar bellek olduğunu ve bunun bilgisayarınızın performansını nasıl etkileyebileceğini gösterir.
Μια συχνά παρεξηγημένη ιδέα είναι πόση μνήμη έχετε στο σύστημά σας και πώς αυτό μπορεί να επηρεάσει την απόδοση του υπολογιστή σας.

Bu oturumlar sırasında UPS Yazılımı Sizin bilgisayar sisteminizde işlediği haliyle görebilir ve UPS Sizin bilgisayar sistemlerinizde değişiklikler yapmada Size yardımcı olabilir.
Κατά τις εν λόγω συνόδους, η UPS μπορεί να βλέπει το Λογισμικό να λειτουργεί στο σύστημα του υπολογιστή σας και η UPS μπορεί να σας βοηθήσει να κάνετε τροποποιήσεις στο σύστημα του υπολογιστή σας.

Artık daha da küçük mikro-robotlar yapabiliriz, ki bunlar sisteminizde kendi başlarına dolanarak cerrahların yapamadıkları girişimleri çok daha az hasarla yapabilirler.
Έχουμε και ακόμη μικρότερα μικρο-ρομπότ που τελικά θα μετακινούνται και πάλι αυτόνομα μέσω του συστήματος σας και είναι σε θέση να κάνουν πράγματα που δεν μπορούν οι χειρουργοί με πολύ λιγότερο επεμβατικό τρόπο.