SIVRISINEKLER ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• κουνούπια
• μύγες

Sivrisinekler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ve sivrisinekler.
Και κουνουπια.

Ve sonra, cırcırböcekleri ağustosböcekleri ve sivrisinekler bize yoldaşlık etti.
Και τότε, υπήρχαν τα τριζόνια… τα τζιτζίκια, και τα κουνούπια να μας κρατούν συντροφιά.

Sonra sivrisinekler geldi.
Και τότε ήρθαν οι μύγες.

Fakat dikkatli olmalıyız çünkü sıtma-- yani parazit gelişiyor ve sivrisinekler de gelişiyor.
Αλλά πρέπει με την ελονοσία να είμαστε προσεκτικοί-- το παράσιτο εξελίσσεται και το κουνούπι εξελίσσεται.

Sivrisinekler çok can sıkıcı.
Έχει κουνούπια, τσιμπάνε.

Ve o zaman sivrisinekler geldi.
Και τότε ήρθαν οι μύγες.

Sivrisinekler tam bir başbelası.
Βασανίζομαι από τα κουνούπια.

Sinekler, kum sivrisinekler, maymunlar!
Μύγες… άμμος… Κουνούπια… μαϊμούδες…'νθρωπο-μαϊμούδες!

Sivrisinekler seni sevmiyor.
Νομίζω ότι δεν αρέσεις στα κουνούπια.

( Kahkaha)( Alkış) O sivrisinekler hastalıklı değildi.
(Γέλια)(Χειροκρότημα) Αυτά τα κουνούπια δεν είναι μολυσμένα.

Sivrisinekler, sinekler, parazitler.
Κουνούπια, φλεβοτόμα έντομα, παράσιτα.

Ülke 6 en iyi yollarından sivrisinekler kurtulmak için nasıl.
Πώς να απαλλαγείτε από τα κουνούπια στη χώρα 6 καλύτερους τρόπους.

Sivrisinekler: Konuklar birkaç günlüğüne.
Κουνουπιέρες: επισκέπτες για μερικές ημέρες.

Tamam, Romeo ve Juliet sivrisinekler için bir ziyafet sayılırlar.
Ενταξει, ο Romeo και η Juliet ειναι πολυ γευστικοι για τα Κουνουπια.

Sivrisinekler genelde tehlikeli değildir.
Οι ευρυαγγείες συνήθως δεν είναι επικίνδυνες.

Evde koymak tüm fiziksel engellere rağmen, sivrisinekler hep sorun evinizin bebeğinizin içine bir yol bulmak.
Παρ‘όλες τις φυσικές εμπόδια που βάζετε στο σπίτι, τα κουνούπια βρίσκουν πάντα τον τρόπο στο σπίτι σας για να το πρόβλημα του μωρού σας.

Sivrisinekler, sosisler ve litrelerce bira.
Κουνούπια, λουκάνικα και γαλόνια από Budweiser.

Meperfluthrin permetrin, piretroid bileşiği, hafifçe toksik, sivrisinekler, sinekler ve diğer zararlılar aktiviteyi öldürmüştür, genellikle bir sivrisinek aktif maddesi olarak eklenir.
Το Meperfluthrin permethrin, η πυρεθροειδής ένωση, τα ελαφρώς τοξικά, τα κουνούπια, οι μύγες και άλλα παράσιτα έχουν σκοτώσει τη δραστηριότητα, προστίθεται συχνά ως δραστική ουσία….

Sivrisinekler insandan sonra en ölümcül canlı.
Οι χιμπατζήδες είναι τα πιο μιμητικά όντα μετά τον άνθρωπο.

Pulmoner filaryazise karşı aşı yoktur, ancak profilaksi yapılırsa, sivrisinekler tarafından ortaya çıkan zararlı larvaları tedavinin başlamasından 30-60 gün önce yok etmek mümkündür.
Δεν υπάρχει εμβολιασμός κατά της πνευμονικής φιλαρίασης, αλλά εάν πραγματοποιηθεί προφύλαξη, είναι δυνατό να καταστραφούν οι επιβλαβείς προνύμφες που εισήχθησαν από τα κουνούπια 30-60 ημέρες πριν από την έναρξη της θεραπείας.

Sivrisinekler kesinlikle en rahatsız edici böceklerden biridir.
Η μύγα είναι ένα από τα πιο ενοχλητικά έντομα.

Buradaki sivrisinekler çok fenadır. Dikkatli olun.
Τα κουνούπια εδώ είναι τα χειρότερα, γι' αυτό να προσέχετε.

Sivrisinekler kesinlikle en rahatsız edici böceklerden biridir.
Οι μύγες είναι από τα πιο ενοχλητικά έντομα που υπάρχουν.

Artık sivrisinekler ısınmayla birlikte daha yükseklere çıkıyor.
Τώρα τα κουνούπια με την υπερθέρμανση ανεβαίνουν σε πιο ψηλά ύψη.

Sivrisinekler önlemek için yeni malzeme: grafen kaplı giysiler.
Νέο υλικό για την αποφυγή κουνουπιών: ρούχα με επικάλυψη με γραφένιο.

Sinekler ve sivrisinekler evdeyken onları dışarı kovabiliriz ve onları dışarıda tutmak için bir sineklik taktırabiliriz.
Όταν μύγες και κουνούπια είναι μες στο σπίτι, μπορούμε να τα διώξουμε ή να βάλουμε μια σίτα παραθύρου για να τα κρατήσουμε έξω.

Sivrisinekler, küçük böcek, sinek ve diğer böcekler için mükemmeldir.
Ιδανική λύση για τα κουνούπια, μικρά έντομα, μύγες και άλλα έντομα.

Sivrisinekler normalde şafak vakti veya alacakaranlıkta sizi ısırır.
Τα κουνούπια θα σας τσιμπήσουν συνήθως κατά την αυγή ή το σούρουπο.

Sivrisinekler hakkında düşünebildiğim sadece tek iyi bir şey var.
Εδώ που τα λέμε, μόνο ένα θετικό πράγμα μπορώ να σκεφτώ όταν μιλάμε για τα κουνούπια.

Sivrisinekler yumurtadan erişginliğe en az 5 günde ulaşırlar fakat tropikal ortamlarda bu süre 10-14 gün almaktadır.
Τα κουνούπια μπορούν να αναπτυχθούν από το αυγό στον ενήλικο μέσα σε μόλις πέντε ημέρες, αλλά μπορεί να πάρει 10-14 ημέρες στις τροπικές συνθήκες.