SORGUYU ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ερώτημα
• ανάκριση
• ερωτήματος

Sorguyu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sorguyu sürdürün.
Συνέχισε την ανάκριση.

Ama önce bu sorguyu bitirmeliyim.
Αλλά πρώτα… Τον χρειάζομαι να τελειώσουμε την εξέταση.

Sorguyu ben yönetirim.
Θα οδηγήσει την ανάκριση.

Söyle Çavuş Gabriel sorguyu kessin.
Πες στον υπαστυνόμο Γκάμπριελ να σταματήσει την ανάκριση.

Bu Sorguyu Aç.
Άνοιγμα αυτού του ερωτήματος.

Örneğin, bölgeye göre satışları görüntülemek istiyorsanız, Çapraz sorguyu kullanın.
Για παράδειγμα, εάν χρειάζεστε πωλήσεων ανά περιοχή, χρησιμοποιήστε ένα ερώτημα διασταύρωσης.

Sorguyu durdur Will.
Σταμάτα την ανάκριση, Γουίλ.

Yüzbaşı, bu sorguyu izlemek isteyebilirsiniz.
Αστυνόμε, ίσως θέλεις να παρακολουθήσεις την ανάκριση.

Sorguyu izledin mi?
Παρακολούθησες την ανάκριση;?

Bir sorguya bir yanıt aldığında, 24 saatini, sonuçtan bağımsız olarak bu sorguyu başka biriyle değiştirmek için verir.
Όταν παίρνει μια απάντηση σε ένα ερώτημα, δίνει την ίδια ώρα 24 για να αντικαταστήσει το ερώτημα με ένα άλλο ανεξάρτητα από το αποτέλεσμα.

Sorguyu tamamen o kontrol ediyor.
Ελέγχει όλη την ανάκριση.

Tablolar/Sorgular açılır listesini tıklatın ve raporunuzda yer almasını istediğiniz alanları içeren tablo veya sorguyu seçin.
Κάντε κλικ στην αναπτυσσόμενη λίστα Πίνακες/Ερωτήματα και επιλέξτε τον πίνακα ή το ερώτημα που περιέχει τα πεδία που θέλετε στην έκθεση.

Sorguyu baltalamaya mı çalışıyorsun?
Προσπαθείς να υπονομεύσεις την ανάκριση;?

Yıl Sonu Zeitgeistini oluşturmak için bu yıl boyunca internet kullanıcılarının Google arama motoruna yazdıkları milyarlarca sorguyu toplayıp analiz ettik.
Για να συντάξουμε το Zeitgeist για το 2010, μελετήσαμε τη συνάθροιση των δισεκατομμυρίων ερωτημάτων αναζήτησης που πληκτρολογήθηκαν στο Google τη χρονιά αυτή.

Sorguyu benim yapmama izin vermelisin ortak.
Καλύτερα να κάνω εγώ την ανάκριση συνεργάτη.

İlk olarak, arama yapmak istediğiniz konum seçmek ve anahtar sözcük sorgu dili( KQL) desteklediğinden, sonra sorguyu ince ayar.
Πρώτα, επιλέξτε τις θέσεις που θέλετε να πραγματοποιήσετε αναζήτηση και, στη συνέχεια, μπορείτε να ρυθμίσετε με ακρίβεια το ερώτημα καθώς υποστηρίζει γλώσσας ερωτήματος λέξης-κλειδιού(KQL).

Sorguyu bitirince, onu öldürmen gerekiyor.
Όταν θα τελειώσεις την ανάκριση, πρέπει να εξοντωθεί.

Bu dosyaları Microsoft Query de açtığınızda, sorgunun döndürdüğü verileri görüntüleyebilir ve farklı sonuçlar almak için sorguyu değiştirebilirsiniz.
Όταν ανοίγετε αυτά τα αρχεία στο Microsoft Query, μπορείτε να προβάλετε τα δεδομένα που επιστρέφονται από το ερώτημα και να τροποποιήσετε το ερώτημα για να ανακτήσετε διαφορετικά αποτελέσματα.

Çoğu sorguyu 10-15 dakika içinde çözerler.
Επιλύουν τα περισσότερα ερωτήματα μέσα σε 10-15 λεπτά.

Örneğin, belirli bir bölge girmek için bir parametre sorgusu isteyebilir ve bu sorguyu her bölgesel satış raporlarınızı oluşturmak için yeniden kullanabilirsiniz.
Για παράδειγμα, ένα ερώτημα παραμέτρων μπορεί να σας ζητήσει να εισαγάγετε μια συγκεκριμένη περιοχή, και θα μπορούσατε να ξαναχρησιμοποιήσετε αυτό το ερώτημα για να δημιουργήσετε κάθε μία από τις τοπικές αναφορές πωλήσεων.

Sorguyu hemen gönderin! 12 saat içinde sizin için teklif yapacağız.
Στείλετε το inquery τώρα! Θα κάνουμε την αναφορά για σας σε 12 ώρες.

Kullanmak istediğiniz verileri içeren tabloları veya sorguyu oluşturun, Gezinti Bölmesinde seçin ve sonra Adım 2: Rapor aracı seçme konusuna geçin.
Δημιουργήστε τους πίνακες ή το ερώτημα που περιέχουν τα δεδομένα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε, επιλέξτε τα στο παράθυρο περιήγησης και, στη συνέχεια, προχωρήστε στο Βήμα 2: Επιλογή εργαλείου έκθεσης.

Bu sorguyu Bay J. Edgar Hooverın ricası üzerine yapıyorum.
Διεξάγω αυτήν την έρευνα, κατόπιν εκκλή- σεως, του κυρίου Τζέϋ Έντγκαρ Χούβερ. Του Χούβερ;

Alan satırında Atanan belirttiğinizde, Access, sorguyu çalıştırdığınız zaman birden çok değerli alandaki değerlerin tümünü yalnızca tek bir satır içinde görüntüler.
Όταν ορίζετε το πεδίο Εκχωρημένο_σε, στη γραμμή Πεδίο, κατά την εκτέλεση του ερωτήματος η Access εμφανίζει όλες τις τιμές του πεδίου πολλών τιμών σε μία μόνο γραμμή.

Sorguyu Sorgu Sihirbazı veya Microsoft Queryde oluşturduğunuzda kaydettiyseniz, sorgu dosyası bilgisayarınıza kaydedin ve dış veriler almak için sorguyu yeniden kullanabilirsiniz.
Εάν έχετε αποθηκεύσει το ερώτημα κατά τη δημιουργία του Οδηγού ερωτήματος ή στο Microsoft Query, το αρχείο ερωτήματος είναι αποθηκευμένο στον υπολογιστή σας και μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ξανά το ερώτημα για την ανάκτηση εξωτερικών δεδομένων.

Sorgu Sihirbazında veya Microsoft Query oluşturduğunuzda sorguyu kaydettiyseniz, sorgu dosyasını bilgisayarınıza kaydedilir ve sorguyu yeniden dış verileri almak için kullanabileceğiniz.
Εάν έχετε αποθηκεύσει το ερώτημα κατά τη δημιουργία του Οδηγού ερωτήματος ή στο Microsoft Query, το αρχείο ερωτήματος είναι αποθηκευμένο στον υπολογιστή σας και μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ξανά το ερώτημα για την ανάκτηση εξωτερικών δεδομένων.

Bir tablo veya sorguyu veri sayfası görünümünde veya formu Form görünümünde açın.
Ανοίξτε έναν πίνακα ή ένα ερώτημα σε προβολή φύλλου δεδομένων ή μια φόρμα σε προβολή φόρμας.

Ancak bu sefer sorguyu durduracak bir hapishane müdürü olmayacak.
Μόνο που αυτή τη φορά δεν θα σταματήσουν την ανάκριση.

Birden çok sorguyu tek bir sonuçta birleştirmek üzere birleşim sorgusunu kullanma.
Χρησιμοποιήστε ένα ερώτημα συνένωσης για να συνδυάσετε πολλών ερωτημάτων επιλογής σε ένα μεμονωμένο αποτέλεσμα.