SORGUYU ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• interrogation
• interview
• questioning
• query
• the debrief
• inquiry

Sorguyu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Bu Sorguyu Aç.
Open This Query.

En azından aynı boktan sanal sorguyu paylaşabilirim dedim.
Was share the same shitty virtual questioning. so the least I could do.

Sorguyu durdur, durdur.
Stop the interview.

Lütfen sorguyu girin.
Please enter the query.

Sorguyu ben yönetirim.
I will lead the interrogation.

Bay Yoo neden sorguyu iptal etti?
Why did Mr. Yoo cancel the questioning?

Bu sorguyu ben yapacağım.
I will take this questioning.

Muhtemelen bu ilk sorguyu siz de izlediniz.
Perhaps you watched this initial questioning.

Sorguyu ben yapmayacağım.
I won't be doing the interview.

Ama korkarım ki bu sorguyu yapabilmemin tek yolu bu.
But I'm afraid it may be the only way I can get this interview.

Bu sorguyu biterecek kadar akıllı.
Wise enough to end this inquiry.

Listeden seçili tablo veya sorguyu dosya olarak dışarı aktarır.
Exports data from the currently selected table or query to a file.

Sorguyu sürdürün. Çok acil.
It's urgent.-Continue the interrogation.

Sorgusunda tanımlama bulunamadı. Bu sorguyu silmeniz önerilir.
Could not find definition for query"%1". Removing this query is recommended.

Neden sorguyu sen yönetmiyorsun?
Why don't you lead the questioning?

Sorguyu Tobarla Link bitirsin.
Let's let Tobar and Link finish the interrogation.

River?- Bu sorguyu durdurun. River?
River…- I want this interview stopped. River?

Sorguyu Irenenin yürütmesini istiyorum.
I want Irene to conduct the interrogation.

Ancak bu sefer sorguyu durduracak bir hapishane müdürü olmayacak.
Only this time there will be no prison warden to stop the interrogation.

Sorguyu durdurmak ister misin, Michael?
Do you want to stop the interview, Michael?

Bu sorguyu durdurun. River?
I want this interview stopped. River? River?

Sorguyu Paulson mı bitirecek demiştin?
You said that Paulson was gonna finish the debrief?

Ben sorguyu dinlesem iyi olacak.
I think I need to listen to this interview.

Sorguyu benim yapmama izin vermelisin ortak.
You better let me do the interrogation, partner.

Sorguyu yapmama izin vereceğine dair bana söz ver.
Promise me you will let me do the interview.

Bu sorguyu acılı ya da acısız yapabiliriz.
Or painful. Now, we can make this interrogation painless.

Sorguyu ben yürüteceğim, ancak sizin bana destek vermenizi.
I will lead the interrogation, but I want you two backing me up.

Sorguyu kurtarmak için aptal polis numarasına girdik.
I had to jump in with the dumb cop gambit to rescue the interrogation.

Bu sorguyu Bay J. Edgar Hooverın ricası üzerine yapıyorum.
I am conducting this inquiry at the request- of Mr. J. Edgar Hoover.

Bu sorguyu gerçekleştiren özel ajanlar, Joanne Yates ve Grant MacLarendır.
The special agents conducting the interview are Joanne Yates and Grant MacLaren.