INTERVIEW ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• röportaj
• mülakat
• sorgu
• söyleşi
• interview
• bir ropörtaj
• görüşmesi
• sorgulama
• röportajı
• röportajın
• görüşmeyi
• röportajını
• mülakata
• mülakatı
• görüşmen
• görüşmesine
• mülakatın
• sorguyu
• sorguya
• söyleşiyi

Interview Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Interview's over.
Sorgulama bitmiştir.

I have arranged an interview.
Bir ropörtaj ayarladım.

Hard interview room.
Zorlayıcı sorgulama odası.

We're just doing an interview.
Sadece bir ropörtaj yapıyoruz.

This interview stops now.
Bu sorgulama bitmiştir.

Hey, this ain't an interview, okay?
Hey, bu bir ropörtaj değil, tamam mı?

The interview is the single most important part of the pageant. Frank!
Söyleşi, güzellik yarışmasının en önemli kısmı. Frank!

Do we have him? He's in the interview room,?
Sorgu odasına getirdik.- Elimizde mi?

TIME are doing an interview with me in the next few days.
Birkaç gün içinde Time benimle bir ropörtaj yapacak.

OK. Then go and join Rav in the interview room.
O halde sorgu odasında Rava katıl. Tamam.

Frank! The interview is the single most important part of the pageant.
Frank! Söyleşi, güzellik yarışmasının en önemli kısmı.

What? Okay, Richard, last interview of the day.
Ne? Tamam Richard, bugünün son mülakatı.

This is only for a couple days. I will make the interview.
Görüşmeyi yapacağım. Bu sadece birkaç gün sürecek.

And the I… Buzz: The interview room cameras are up.
Sorgu odasındaki kameralar çalışıyor ve emniyet ağı devreye sokuldu.

Okay. Then go and join Rav in the interview room.
O halde sorgu odasında Rava katıl. Tamam.

The interview is the single most important part of the pageant. Frank!
Frank! Söyleşi, güzellik yarışmasının en önemli kısmı!

Come on!- We're doing the interview, not you!
Görüşmeyi biz yapıyoruz, sen değil.- Haydi!

Frank! The interview is the single most important part of the pageant!
Söyleşi, güzellik yarışmasının en önemli kısmı. Frank!

Then go and join Rav in the interview room. OK.
O halde sorgu odasında Rava katıl. Tamam.

Wanna set up an interview. Seems they're sniffing around the Dutch man.
Anlaşılan Hollandalıyı takip ediyorlar söyleşi ayarlamak istiyorlar.

I have to go to a call centre for an interview.
Bir ropörtaj için çağrı merkezine gitmem gerek.

Thought you were going to a college interview, not doing stand up in 1988.
Üniversiteye mülakata gidecek gibi değil de, 1988de stand up yapacak gibisin.

Not doing stand up in 1988. Thought you were going to a college interview.
Üniversiteye mülakata gidecek gibi değil de, 1988de stand up yapacak gibisin.

To try out those horrible new interview rooms.
Yeni korkunç sorgulama odalarımızı denemiş olur.

Robbery-Homicide. Seems they're sniffing around the Dutch man, wanna set up an interview.
Anlaşılan Hollandalıyı takip ediyorlar söyleşi ayarlamak istiyorlar. Soygun-Cinayet Birimi.

Sergeant Gabriel, would you meet me in the Interview Room, please?
Çavuş Gabriel, benimle sorgu odasında buluşur musunuz, lütfen?

Robbery-homicide. seems they're sniffin' around the dutchman, want to set up an interview.
Soygun-Cinayet Birimi. Anlaşılan Hollandalıyı takip ediyorlar söyleşi ayarlamak istiyorlar.

Bobby. You set up my guy in the, uh, interview room?
Bobby. Sorgu odasındaki adamı hazırladın mı?

Maybe that's why we call it a"hard interview room.
Neden burasına'' Zorlayıcı sorgulama odası'' dendiği anlaşılıyor.

You tell them. There's an analyst waiting in the interview room.
Sorgu odasında bekleyen bir psikanalist var.- Sen çek.